Rovnako ako výrobky, ktoré sme vybrali? Len FYI, môžeme zarobiť peniaze z odkazov na tejto stránke.
Victoria Pearson
SENGA MORTIMER: Mnoho ľudí si vyberie dekoratéra po tom, čo videli jeho prácu v časopise, ale ste v televízii. Spojili ste sa cez dva? Miliónový dekoratér?
MARY McDONALD: Kimm Uzielli a ja sme sa skutočne stretli na strednej škole; sme priatelia už celé desaťročia. Zhodou okolností som išiel na vysokú školu so svojím manželom Alessandrom, ktorý je pravnukom Henryho Forda, zakladateľa spoločnosti Ford Motor Company. Keď sa vzali, založili rodinu a našli toto gruzínske oživenie v Beverly Hills, bolo prirodzené spolupracovať. Už sme mali estetické porozumenie. Počas celého projektu sme sa vždy smiali tým stredoškolským rokom.
KIMM UZIELLI: Mary bola vždy mojou inšpiráciou. Je to rozprávková bohyňa! Iba vyžaruje štýl. A ona dostane toho, kým som. Som tak rada, že som si namiesto svojho obyčajného maliara našla svojho milého priateľa.
Aké bolo zadanie návrhu?
MM: Pred desiatimi rokmi, keď to začalo, Kimm a Al vedeli, že chcú dekoráciu, ktorá vydrží klasickým spôsobom. Išiel som tradičnou cestou s farebnými interpunkčnými znamienkami a dotykmi pôvabu. Al požiadal, aby interiéry odrážali prostredie východného pobrežia, v ktorom vyrastal, a aby boli správnou atmosférou na predstavenie jeho rastúcej zbierky fotografií. Muselo sa však tiež zapájať do koreňov Kimmovej Kalifornie. A dom musel pracovať pre deti a psy. Takže to muselo byť šik
a veľmi obývateľný.Obývaciu izbu charakterizujete ako leštenú, ale nezmyselnú - na východnom pobreží sa stretáva západ.
MM: Chceli sme zmysel pre pokojnú eleganciu s množstvom príjemných sedacích skupín pre rastúcu rodinu. Vybral som si neutrálnu krémovú schému - so šedými, čiernymi a žltými akcentmi - ktorá zvyšuje odvážne fotografie, ale v priebehu rokov tiež pôsobí ako plátno, na ktoré sa dá pridať nábytok.
Victoria Pearson
Znáte rozmarné priestory - napríklad táto štúdia prekypuje čínskou keramikou, takže nadmerná veľkosť vyzerá, akoby ľudia vyplňovali izbu.
MM: Milujem modro-biele interiéry a zvlášť modro-bielu keramiku a vždy môžem prísť s novými verziami témy, z ktorej sa dá vytvoriť. Kimm chcel ten pocit sviežich Hamptonov, ale štúdia musela byť útulná, takže teplé čokoládovo hnedé pozadie vyzeralo správne. Miloval som umenie dcér, takže sme mali ich diela zarámované tak, aby viseli na niektorých stenách, čo dodalo hravý rodinný efekt. A potom sme do kuchyne priniesli všetky rovnaké textílie, vrátane rautov s raňajkami, ktoré sme pre praktickosť matne laminovali.
Ako sa vyvíjal váš štýl od začiatku svojho pôsobenia v 90. rokoch?
MM: Prešiel som od farebného maximalistu k oceneniu viac neutrálneho, lineárneho minimalizmu a potom znova. Naozaj nie je toho veľa, čo nemilujem alebo nemôžem oceniť - jednoducho nie každý štýl naraz. Z tohto dôvodu som chcel začleniť moderný nábytok ako malý prúd napätia do tradičnej základne.
Aká je pre vás najdôležitejšia miestnosť v dome?
MM: Spálňa. Vaša posteľ musí byť príjemná a miestnosť by mala ponúknuť pocit upokojujúcej intimity, aj keď je priestor moderný. Rád si vymýšľam posedenie aj v tých najmenších spálňach, ale dá sa to urobiť. Možno rohová banket alebo pohovka na konci postele - kdekoľvek si môžete vytvoriť výklenok, ktorý hovorí: „Sadnite si sem a čítajte.“ A najviac dôležité je, že by som sa rád zameral na luxusnú posteľ - napríklad na textilné panely s čistou podšívkou alebo na nejaký druh obrazovky za posteľou prostredie. Ukľudňujúca alebo útulná farebná schéma môže zmeniť všetky tieto možnosti. V spálni kričia nepríjemné farby alebo nechtiac textílie, ktoré vzpierajú pocit súkromia alebo odpočinku.
Victoria Pearson
Pretože ste priatelia, je to zdobiaci projekt, ktorý sa nikdy neskončí?
KU: Presne tak! Mary príde a náhodne navrhne niečo, čo dodá domu čerstvú kvalitu. Pozná všetky tieto malé veci, ktoré majú veľký význam. Počas nášho života tu - s Máriou pri kormidle - žijeme s ďalšou vrstvou potešenia.
Domáca základňa: Los Angeles
Založená firma: 1995
Instagram:@marymcdonaldinc
Ako vidno na: Bravo je Nehnuteľnosť Envy a Miliónový dekoratér
Už nikdy nebudete ľutovať rozbíjanie: Váš manžel! A tiež koberec.
Tipy na používanie ochrannej známky čiernej? Maľujte to všetko čierna. Ak klienti za to nechodia, interpunkčne zarámujem ebenové bočné stoly alebo čierne skrinky. Milujem to a trošku prechádza dlhá cesta.
Nikdy by ste nepriznali, že nakupujete: Priznám všetko! Nakupujem všade - ľuďom so skvelým štýlom je jedno, odkiaľ niečo pochádza. Všade som našiel pochúťky od katalógov až po predaj v garáži.
Čo má veľký vplyv na menej ako 100 dolárov? Maľovanie chrbtov knižníc. Moje prechodné farby sú Farrow & BallDix Blue a Rectory Red a Benjamin Mooreje Whitall Brown.
Ste nálepka pre: Meranie. Je to skutočný vrt, ale jadro podnikania. Nemôžete ho použiť, ak sa nehodí!
Jedno pravidlo: Medzi konferenčným stolíkom a pohovkou nechajte 18 palcov alebo viac, alebo sa sotva dostanete.
Spracovanie podpisového okna: Som frustrovaný dizajnér plesových plášťov, takže mám rád dve vrstvy záclon s dvojitou tyčou. Dokonca aj najjednoduchší sklad môže spôsobiť, že miestnosť bude hotová.
kvety: Veľké, fúkané pivonky, hromady bielych hortenzií alebo chomáčik rovnakého tulipánu.
listy: Používam tradičné značky pre detské izby a izby pre hostí, ale v majstrovskej, krásne monogramovanej podobe Leontine bielizeň sú božskí.
Najlepšia kniha: Môj vlastný! Ak je to vypredané, rozhodol by som sa pre jednu z kníh Davida Hicksa.
Zobraziť ďalšie fotografie tohto nádherného domu »
Tento príbeh sa pôvodne objavil v aprílovom čísle 2016 Dom Krásny.