Majiteľ CW Stockwell Katy Polsby Home Tour

„Keď som našiel svoj dom, pomáhal som pri hľadaní niektorých priateľov,“ hovorí Katy Polsby, majiteľka spoločnosti CW Stockwell, ktorá bola nedávno obnovená. dedičská tapeta a textilná spoločnosť komu môžete poďakovať za kultový banánový list Martinique vzor (áno, ten na Posteľná bielizeň Blanche Devereaux). "Už som vlastnil byt v susedstve a ani som nemyslel na pohyb."

Bolo to v októbri 2014, keď Polsby prvýkrát narazila na viktoriánskeho štýlu kráľovnej Anny z roku 1904 (a tento dátum by mal hrať kľúčovú úlohu v jej nákupnom procese). "Agent na zozname mal naplánované všetky otvorené domy počas svetovej série, keď San Francisco Giants hrali Kansas City Royals," spomína si. "Bolo to také prekvapujúce, pretože agent bol v podnikaní 30 rokov a bol to obrovský fanúšik Giants."

Mesto bolo v sérii tak zametané, že každý z troch otvorených domov videl iba jedného alebo dvoch ďalších kupujúci a ponuky boli splatné v deň siedmej hry - keď obri pokračovali, aby vyhral svoju ôsmu svetovú sériu majstrovstiev.

"Celé mesto sa doslova pozeralo opačne, a ja som hodil smiešne nízku ponuku a nakoniec som dostal dom na otázku," účty Polsby.

Nachádza sa pozdĺž Panhandle, pruhu zelene, ktorý vedie do parku Golden Gate. Dom bol stále obývaný - a nie predstavený -, keď ho Polsby navštívil. "Bolo to v drsnom stave, ale keď som bol v dizajnérskom svete, videl som, že napriek mnohým nepríjemným veciam v domácnosti, mal to veľké kosti a mala skutočne slušný štrukturálny tvar. “Podľa jej teórie bola väčšina práce kozmetická a veľa bielej farby mohlo trvať dlho. spôsobom.

"Mal som nulové znepokojenie a príliš veľkú dôveru, že som sa chystal prerobiť," smeje sa. Kým to trvalo len štyri mesiace od času, keď sa zatvorila v dome, kým sa neprihlásila, posledných šesť týždňov strávila surfovaním na gauči so svojím psom Gertie, pretože rozsah práce sa naďalej rozširoval. „Slová„ Mohli by sme ísť ďalej a aj to urobiť, “povedali príliš často,“ spomína si.

Jedným z jej najväčších záväzkov bolo vytvorenie jej hlavnej kúpeľne. "Väčšina viktoriánskych domov má kúpelne rozdelené," vysvetľuje. "V jednej miestnosti bola vaňa a umývadlo, a 10 stôp v ďalšej miestnosti bola toaleta, zvyčajne bez umývadla." Polsby sa rozhodol pridať umývadlo do miestnosti s existujúcou toaletou, aby sa vytvorila prášková izba, a dať toaletu do vane, aby slúžila ako pán kúpeľňa. „Nakoniec si hlavný kúpeľ vyžadoval kompletnú zmenu usporiadania. Bolo to celé črevo prerobiť, “hovorí. "Všetko sa skončilo na inom mieste po odstránení úložnej skrinky na umiestnenie toalety."

Kuchyňa, práčovňa a kancelária prezentovali svoje vlastné problémy. "Tam, kde teraz sedí chladnička, je miesto, kde bol pôvodný umývadlo, a naľavo od umývadla boli dvere do veľkej špajze," hovorí. "Zavrel som tie dvere, vytrhol špajzu a pripojil ju k verande, čím som vytvoril priestor pre nové." práčovňa a kancelária. “Pôvodná veranda v práčovni bola ďalšou pamiatkou bývania vo viktoriánskej ére. Pred práčkou a sušičkou slúžil na tento účel šikmá krytá veranda mimo zadnej časti kuchyne. "V podstate to bol neizolovaný drevený prístrešok s podlahami postavenými na sklone, takže všetka voda mohla odtekať, úplná strata priestoru, ktorá nikdy nebola aktualizovaná."

Premena pôdorysu na prelome storočia na funkčný moderný obytný priestor si možno vyžiadala okamžité zdvíhanie ťažkých bremien, ale Polsby venovala čas navrhovaniu interiéru. "O tomto dome je veľa skvelých vecí," hovorí. „Celé mám prázdne plátna - vinetové štítky, ktoré čakajú na nový život v podobe farieb, tapiet alebo textilu. Bolo zábavné žiť s ním a porozumieť tomu, čo potrebuje, na rozdiel od toho, aby sme okamžite urobili všetko. “

Nasledujte House Beautiful on Instagram.