Vo vnútri panelového domu Frank Lloyd Wright v Upstate New York

Je to sen každého milujúceho architektúry: Prechádzate realitnými webovými stránkami a narazíte ešte na dom Franka Lloyda Wrighta v Usonian obývaný jeho pôvodnými majiteľmi, takmer v rovnakom stave, keď Wright schválil plány takmer 60 pred rokmi. "Ako cynický New Yorker som tomu najskôr neveril," smeje sa návrhárka Sarah Anderson-Magness z Manhattanu. "Okamžite som zavolal realitnej kancelárii a opýtal som sa:" Je to skutočné? Ak je, chcem sa dnes pozrieť. ““

Stačí povedať: Dom bol skutočne skutočný a teraz tu Anderson-Magness o dva roky neskôr rozpráva príbeh o nej starostlivá renovácia pri sedení na pohovke, ktorú Wright špecifikoval pre domácnosť (jeden z troch panelových modelov, s ktorými navrhol Marshall Erdman). Dom Anderson-Magnessovej - kde trávi takmer každý víkend so svojou dcérou Wesleyovou - je prefabrikovaný model Wright # 1, jeden z deviatich postavený v tomto štýle a iba dva zostávajúce dnes.

Známy ako Sokrates Zaferiou House, bol poverený Zaferiou, manažérom banketu v hoteli Plaza, a jeho manželkou pre nehnuteľnosť v Blauvelt v New Yorku. Zaferiou bol v mnohých ohľadoch dokonalý patrón: Montované domy Erdman a Wright boli navrhnuté ako dostupné bývanie pre vojnových veterinárov a ako veterán druhej svetovej vojny mal majiteľ hlboké ocenenie pre architekta vízie.

Anderson-Magness sa venovala pokračovaniu. „Vyžadovalo to veľa zdržanlivosti,“ hovorí návrhár. "Ale čím viac žijem v mojom dome a prišiel som oceniť môj dom, malo zmysel ho udržiavať tak, ako je." Spracovanie pôvodných kresieb domu (ktoré obsahovali poznámky Wrighta; pred svojou smrťou v roku 1959 vykonal jednu návštevu miesta) a vlastný rozsiahly výskum Anderson-Magness nájsť rovnováhu medzi zachovaním najdôležitejších funkcií domu a pridaním prvkov, ktoré odrážajú ona. Napríklad červená kuchyňa Formica zostáva nezmenená, ale naplnila domov výberom starožitného a moderného nábytku.

"Chcel som remeselné kusy, ktoré boli vyrobené ručne a mali rovnakú filozofiu ako Wrightova práca," vysvetľuje. "Toľko kobercov je ručne tkaných a mám veľa japonských košov." Anderson-Magness žila v Japonsku štyri roky, čo jej bolo hovorí, že „mal obrovský vplyv na môj život“ a ten, ktorý ju ďalej spája s architektom, ktorého silne ovplyvnili Japonci dizajnu.

"Moja zodpovednosť teraz ako majiteľa je udržiavať ju, ale tiež ju používať súčasne," hovorí. „Nežije v drahocennej krabici - naozaj žiť tu."

Vnútri Rena

Najlepšie prekvapenie? "Nájdenie farebných variácií domu v priebehu desaťročí," hovorí Magness, ktorý navštívil archívy na Guggenheim a Kolumbijská univerzita študujú Wrightove originálne palety a potom ich prekladajú do dizajnu. „Farba domu je dnes veľmi podobná farbe vybranej v roku 1960.“

Najlepší nápad Frank Lloyd Wright? "Sadnite čerešne! Kvitnú cez víkend matiek a je to ružové more. “

---

Hlavná spálňa

Anderson-Magness, ktorá strávila niekoľko rokov svojho detstva v Japonsku, pocítila osobitný vzťah k japonskému vplyvu Wrighta. hruď a skladacia obrazovka: dizajnér z Japonska. Rifľový koberec: Sacco.

Architekt Frank Lloyd Wright postavil dom na kopec, aby sa jeho obyvatelia mohli prebudiť v stromoch. Flip-top márnosť: John Stuart. Bočné kreslo: Moller.

---

Jedáleň

Rozsiahla vstavaná skrinka Wright poskytuje užitočné úložisko. Tabuľka: Those. Moser. stoličky: Moller. Fotografia: Oliver Boberg. plechy: Jan Burtz.

---

exteriér

Patio je vymaľované v podpise Wrightovej Cherokee Red, ktorý odráža lístie (Sprievodca Velvet Red Coleus) okolo neho.

---

Obývačka

Nízko posúvacia pohovka, stále vo svojej pôvodnej botanickej tlači, bola pre priestor špecifikovaná kanceláriou Wrightovej. Drevené kreslo: Izba a stravovanie. pohovky: ročník, BK Antiques. Klubové stoličky: ročník, T.H. Robsjohn-Gibbings. Koberec: Sacco.

„Wright bol o tom, aby všetci spojili všetkých,“ hovorí Anderson-Magness, „takže nám samozrejme nemal dať mierny krb - musel ísť veľký.“ Stolička Chippendale: ročník Robert Venturi.

---

Hlavná kúpeľňa

"Mal som veľa plánov prepracovať kúpeľňu, ale nikdy som nemohol stlačiť spúšť," hovorí Anderson-Magness. "Čím viac som tu žil, tým viac som ho prijal."

---

Kuchyňa

Miestnosť ostáva presne taká, ako v tých dňoch, keď tu žil Zaferiou a jeho manželka.

---

Prehliadka zvyšku domu:

Nasledujte House Beautiful on Instagram.