Spory Betty Whiteovej a Bea Arthura

Hviezdy Zlaté dievčatá mal tak neuveriteľnú chémiu na obrazovke, je ťažké uveriť, že to bolo niečo menej ako to najlepšie z priateľov v skutočnom živote. Za posledných 25 rokov od skončenia prehliadky však niekoľko úprimných rozhovorov odhalilo základné napätie - a občas aj absolútne nepriateľstvo - medzi herečkami, najmä medzi Betty White a Bea Artur.

Niet pochýb o tom, že obe hviezdy hrali úlohu v dráme, ale aj Arthurov syn priznal ženu, ktorá vykreslila náhradného učiteľa Dorothyho Zbornaka, ktorá nebola najviac diplomatickou osobou.

„Moja mama nevedomky vyniesla postoj, že je zábavné mať na niekoho hnev,“ povedal jej najstarší syn Matthew Saks. Closer. Biela sa stala jej „nemesis“, osobou, o ktorej mohla prevrátiť oči, dodal. (Je ťažké si predstaviť Arthura nie potešenie, kedykoľvek si Dorothyho riadky zahrnuli úder, „Ó, drž hubu, Rose!“ na Biely charakter.)

„Nebola od mňa taká rada,“ povedal White v rozhovore pre Artura v roku 2011

Village Voicehlásené. „Niekedy ma našla bolesť v krku. Bol to môj pozitívny postoj - a to Bea niekedy obťažovalo. Niekedy, keby som bola šťastná, bola by zúrivá! “

Pracovné dlhé hodiny spolu počas sedemročného behu show, ako aj značne odlišné herecké filozofie prispeli k požiaru.

Bývalá hviezda Všetko v rodine vedľajší produkt Maude„[Arthur] pochádzal zo starej školy [televízneho spisovateľa] Normana Leara, kde sa komédie natáčali ako divadelné hry a robili s podrobnými reakciami,“ uviedol Jim Colucci, autor knihy Zlaté dievčatá navždy: Neoprávnená biografia. „[Biela] pochádza zo školy Mary Tyler Moore, kde je všetko veľmi jemným charakterovým okamihom. Vtipy sú jemnejšie. ““

Arthur bol opísaný ako „veľmi výstredná žena“ kostýmom Rue McClanahan a bol komplikovanou osobou s množstvom vtipov. Nenávidela nosenie obuvi natoľko, že to bolo v jej zmluve, že mohla chodiť naboso naboso, ak prisľúbila, že nebude žalovať výrobcov, ak by v dôsledku toho bola zranená. Neznášala tiež vtáky a žuvačky.

„Keby ste žili žuvačku na pódiu, pokúsila by sa vás prepustiť,“ povedal Colucci Fox News.

Zvyk Betty Whiteovej hovoriť so živým publikom medzi obzvlášť zaujatým Arturom, ktorý uprednostnil zostať sústredený a charakter, buď na mieste, alebo v zákulisí.

„Niekedy Betty išla von, usmiala sa a porozprávala sa s publikom a doslova išla s publikom s priateľmi. Čo je pekné - veľa z nich prišlo z celej krajiny a sú fanúšikmi, “povedal Matthew Saks The Hollywood Reporter. „Myslím, že to moja mama nevykopala. Ide skôr o zameranie alebo šetrenie energie. Nie je to ten pravý čas na rozhovor s fanúšikmi. Betty to dokázala urobiť a zdá sa, že ju to neovplyvnilo. Ale moja mama to trie zle. “

Boli však časy, keď povedali Saks, keď boli White a Arthur priatelia. Bývali blízko seba a dochádzali by spolu. V skutočnosti, v archíve rozhovor s Akadémiou televíznych umení a viedMcClanahan povedal, že Artur s ňou nebude chodiť na obed, pokiaľ sa k nim nepripojí aj White. Čo nakoniec spôsobilo rozpor medzi ženami?

Niektorí ľudia špekulujú, že nad Bielym víťazstvom Emmy bola žiarlivosť. Aj keď všetky ženy nakoniec získali cenu Emmys a všetky boli nominované na prvú sezónu show, White bola prvou, ktorá vyhrala za vynikajúcu vedúcu herečku v komediálnom seriáli v roku 1986. Podľa monografie McClanahanovej z roku 2007 Moji prví piati manželia... A tí, ktorí sa dostali preč, Artur bol nahnevaný, že Biely vyhral, ​​a údajne ju nazval výberovým slovom.

„Moja mama bola skutočná dohoda,“ vysvetlil Saks. „Myslím, že mala pocit, že je viac herečkou ako Betty. Mama prišla z Broadwaye. Betty hral na hernej šou na jednom mieste. ““

Arturovo rozhorčenie sa rozrástlo, keď autori show začali čosi robiť Zlaté dievčatá životopis Colucci nazýva „Dorothy bashing“. Urážajúci komentár k Roseovej inteligencii alebo Sophiovej promiskuite “by sa mohol spustiť [White's and McClanahan to] chrbtom, pretože neboli ako ich postavy, “povedal Colucci, ale„ o Dorothy sa hovorilo, že bola veľká a škaredý. A to sa opotrebuje na herečku po chvíli. ““

Keď sa začala posledná sezóna naťahovať, Arthur „jasne ukázal, že sa skončila,“ povedal Colucci. Kvalita predstavenia začala klesať, verila, a chcela ísť na vrchol.

Je smutné, že White, vek 95, je teraz posledným prežívajúcim členom. Estelle Getty sa už začala prejavovať príznakmi Lewyho telesnej demencie, choroby, ktorá ju zabila v roku 2008, a to ešte predtým, ako sa v roku 1992 predstavenie rozplynulo. Artur zomrel v roku 2009 vo veku 86 rokov na rakovinu a McClanahan zomrel v roku 2010 na mozgové krvácanie.

Hoci sa zdanie Bielej a Arthurovej javí zvnútra pri pohľade zvnútra, mohlo to byť nevyhnutné, vzhľadom na Arthurovu medzeru. „Moja mama nebola nikomu blízko,“ povedala Saks Closer v roku 2015. „Nehovorím, že bola samotárka, ale rada chodila domov a čítala noviny.“