Za produkty zakúpené prostredníctvom odkazov v tomto článku získavame províziu.
Predtým dve zvlnené starodávne stodoly, svjedna stena je vrcholom tohto pôvabného moderného domu.
DOMOVSKÝ PROFIL:
Kto tu žije: Holandský šéfkuchár Mijke Bassett, 42 rokov a jej manžel John Bassett, 42 rokov
Vlastníctvo: Prestavaná kamenná stodola s dvoma spálňami, neďaleko obce Inistioge v grófstve Kilkenny
cena £120,000 | Vynaložené peniaze £80,000 | Čo to teraz stojí za to £250,000
Dnes sa Mijke Bassett hrdo pozerá okolo svojej krásnej prestavby v stodole v grófstve Kilkenny a vyhlasuje: „Toto je môj vysnívaný domov! ona objavil to pred 10 rokmi pri jednej z jej prvých návštev v Írsku so svojím partnerom Irishom Johnom Bassettom z domu v Holandsko.
"Jazdili sme z Kilkenny, objímali sme údolie Nore, cez dedinu Inistioge a ja sme sa okamžite zamilovali do úžasnej krajiny," hovorí Mijke, ktorý je Holanďan. „Myslím si, že Inistioge musí byť jednou z najkrajších dedín v Írsku. Naša kamenná stodola bola súčasťou tradičného zoskupenia statkov, stodolov a starých mliekární s názvom Ballilogue Estate. Pochádzajú zo 17. storočia a majú kamenné múry a modré bridlice Bangor - panstvo je takmer ako opustená dedina v prírode. ““
Barbara Egan
Dvor bol celé roky prázdny a nepoužitý a stodola bola zvlnená a iba čiastočne zastrešená. Pôvodne to boli dve budovy na dvoch rôznych úrovniach - kravská stodola v nižšej úrovni a seno na vrchu - ktoré boli oddelené múrom. "Milovali sme ticho a nedotknutú krásu vidieckych južných Kilkenny," hovorí Mijke. "Veľmi sme chceli zachovať charakter budovy a zachovať írsku vidiecku architektúru a zároveň vylepšiť interiér a urobiť krásny domov."
Barbara Egan
Návštevu priateľov v Dubline, Mijke a Johnovi ohromila renovácia domu, ktorú navrhol írsky architekt Mark Guard of Guard Tillman Pollock z Londýna. „Bol to malý dom v meste, ktorý sa cítil oveľa väčší, ako v skutočnosti bol,“ hovorí Mijke, „takže sme hovorili s Markom o našom majetku. Požiadali sme ho, aby si pre nás predstavil kamennú stodolu a vytvoril svetlo, priestor a súkromie, a to aj v blízkosti ostatných kamenných budov na nádvorí alebo záhradách. ““
Plán, s ktorým sa vrátil, bol dramatický a moderný. Chcel odstrániť stenu oddeľujúcu stodoly pre kravy a seno, aby vytvoril jeden veľký priestor na dvoch úrovniach. Plánoval tiež odstrániť ďalšiu stenu - kde sa originál pred rokmi zrútil a bol napravený - a do priestoru vložte kocku obsahujúcu všetky služby, malú kuchyňu, kúpeľňu a blok skladovanie. „Jeho nápady nás veľmi oslovili,“ hovorí Mijke.
Barbara Egan
Práce na stodoloch sa začali v marci 2007 a trvalo sedem mesiacov. „Našli sme miestneho staviteľa Andyho Barcoea, ktorý je vynikajúci v reštaurátorských projektoch a pracuje na kamenných budovách,“ pokračuje Mijke. „Naším cieľom bolo, aby sa vonkajšia časť budovy hladko premiešavala do prostredia záhrady, a my sme si to vzali skvele starajte sa o to, aby ste strechu nahradili starými bridlicami Bangor Blue a čo najmenej narušili vzhľad kameniva. Stodola dnes vyzerá zvonka rovnako, ako by to urobila pred stovkami rokov. ““
"Milujem našu stodolu - kamenné steny dávajú pocit ochrany a sú v zime naozaj útulné a teplé," hovorí Mijke
Teraz sú kúpeľňa a kuchyňa osvetlené nebeskými tunelmi - dlhé, rozširujúce sa šachty prinášajúce denné svetlo stekajúce zo strechy a osvetľujúce interiéry. Obytná plocha je na hornej úrovni meziposchodia s veľkými oknami, ktoré najviac vyžarujú svetlo. Mezanín má výhľad na jedálenský kút s dvojitou výškou. „Klenbový strop vyvoláva dojem priestoru, čo je v budove s rozlohou iba 75 metrov štvorcových neobyčajné,“ hovorí Mijke.
Barbara Egan
Dve spálne sú naskladané jedna na druhú, spodná je osvetlená umývaním denného svetla po vonkajšej stene zo sklenenej podlahovej vložky v spálni nad ňou. „Toto je obzvlášť pekná vlastnosť,“ hovorí Mijke. "Prvé svetlo úsvitu prichádza do spální na oboch poschodiach."
Od ukončenia projektu sa obnovil aj statok a stará mliekareň v Ballilogue. V skutočnosti je dom Mijke natoľko atraktívny, že majiteľ kamenného statku po jeho nahliadnutí konzultoval toho istého architekta! Teraz sa dvor podobá malej dedine kamenných obydlí. „Cítime sa tu súčasťou komunity v Ballilogue. Milujeme samotné miesto, ale čo je dôležitejšie, je to privítanie a priateľskosť ľudí, vďaka ktorým sa cítime ako doma, “hovorí Mijke.
Barbara Egan
Barbara Egan
Pár teraz rozdeľuje svoj čas medzi Holandsko a Írsko a Mijke, ktorý je šéfkuchár, sa často stará o ostatných ľudí, ktorí zostávajú v panstve Ballilogue: „Rovnako ako my, aj niektorí naši susedia využívajú svoje domovy na prázdniny alebo si ich na určité obdobia roka prenajímajú, “hovorí,„ takže si užívame prírodu a čas od času sa tiež stretávame s úžasnými ľuďmi z celého sveta!
„Milujem našu stodolu, kamenné steny poskytujú pocit ochrany a v zime sú také útulné a teplé. Je to malý dom, ale má všetko, čo potrebujeme. V lete si užívame krásne svetlo a vonkajší priestor. Jedáleň sa otvára na malý kamenný dvor, ktorý sa stáva našou vonkajšou jedálňou, a je skvelým priestorom na grilovanie a večere. Ballilogue je magické miesto. “
* Stodola je k dispozícii na prenájom ako dovolenková doba na ballilogue.com
od: Dom Krásny časopis
