Hneď za kuchyňou architekta Lindsay Hance McCulloughovej, kde jej malé deti bežne robia domáce úlohy a majú občerstvenie, visí originálne dielo Donalda Judda. Vo foyeri je Alexander Kalder v základnej farbe vyvážený cerulským kreslom Edwarda Wormleyho. "Od môjho prvého zamestnania v San Franciscu som mal oči mimo," hovorí McCullough. „Začať zbierať skoro! Ak ju máte radi, vždy nájdete miesto vo svojom dome. “Jej vášeň pre moderné umenie a Starožitnosti Roadshow- vhodný nábytok sotva bol tlmený pridaním troch detí: „Musíte používať veci. Nechcem, aby niečo bolo príliš drahé. “
Túto správu počul nahlas a jasne Barrie Benson, dizajnér McCullough, ktorý si najal, aby oživil staid 1939. Gruzínska obnova Tehla si kúpila so svojím manželom vo svojom rodnom meste Charlotte v Severnej Karolíne. "Obaja sme boli ako:" Je to skvelý dom navždy, ale ako ho môžeme cítiť mladý a moderný? "Hovorí Benson. "Keď chodíte prednými dverami, môže to vyzerať tak upokojene a staro." Našťastie jeden z Bensonových darčekov vytvára určitý psychologický profil svojich klientov. „Skúmam rodinu pre svoju osobnosť a zázemie, napríklad odkiaľ pochádzajú. Naozaj vidím, ako žijú v dome, a potom prídu na to, čo môže pomôcť, “vysvetľuje. "Povedal by som, že prispôsobenie nábytku a domov pre životný štýl a osobnosť je mojím hlavným zameraním." McCullough prisahala, že bola neutrálnou holičkou a milovala starožitnosti. Benson mala podozrenie, že jej odvážne nákupy moderného umenia povedali inak. „Z hľadiska nábytku sme mali veľmi podobnú estetiku,“ spomína maliar, „ale vo farebnej palete som sa skutočne pozrel na umenie, ktoré tento pár kúpil za okienko do toho, čo miluje.“
Ngoc Minh Ngo
Vezmite napríklad Fern Gullytapeta Meg Braff Dizajny, ktoré lemujú zadnú chodbu. "Dolce & Gabbana vtedy robil tento veľký výtlačok z palmových listov, ktorý bol všade na bikinách," hovorí Benson. "Pomyslel som si: Prečo nerobíme kapradiny, ktoré sú také južné?"
Zbierka rapsodic Patolli Rug
pattersonflynnmartin.com
Hans Wegner Wishbone predseda
dwr.com
Tapety na plochu Ferns
megbraffdesigns.com
O. Henry House Gina Sofa
ohenryhouseltd.com
Lampa Potence Jean Prouvé
dwr.com
Dánska otočná stolička na šnúry
mcguirefurniture.com
A pretože McCullough a jej manžel majú tri malé deti, rozhodli sa pre povrchovú úpravu a čalúnenie, ktoré - ako to povedal Benson - je nepremokavé. "Mám deti sama a som na tom oddelení pred Lindsayom niekoľko rokov," hovorí dizajnér, "takže som skutočne vedel, čo má na mysli." s a s čím sa chystá vysporiadať. “Benson vytvorila pri raňajkách pre masívny dubový stôl MasterCraft vlastný pevný dubový stôl. kút. "Bolo by to hnusné, keby sme naň položili sklenenú dosku a dyha by sa dostala do odpadu." Masívne drevo dokáže zvládnuť všetko jedlo a nemá ostré hrany, “hovorí Benson. Z rovnakých dôvodov vložila do herne lakovaný kokteilový stôl Karl Springer a pre francúzske jedálenské stoličky si vybrala odolnú umelú kožu. Neprekvapujúco, skladovanie bolo tiež kľúčové. "Vedel som, že sa chystá získať ďalších 15 000 hračiek!" Hovorí Benson.
NGOC MINH NGO
Tkaniny v celom - na pohovkách, vankúšoch sedadiel a najmä v herni - sú väčšinou navrhnuté na použitie vonku. "Chceš použiť lacnú látku, ktorú by si musel za pár rokov znovu prikryť, alebo výkonnú látku, ktorá nosí ako železo?" Pýta sa Benson. McCullough a jej rodina sa učia oceňovať škvrny, slzy a jamky, ktoré tvoria život. Stôl Saarinen Tulip bol McCulloughovým prvým veľkým nákupom, hneď potom, čo sa vydala. „Existujú národy, na ktoré moje deti narazili lyžičkou,“ hovorí, „a teraz sa pozerám na tie značky a pamätám si, kedy to urobili. Páči sa mi, že veci majú patinu, aby som ukázal, že ich milovali. “
.