Rovnako ako výrobky, ktoré sme vybrali? Len FYI, môžeme zarobiť peniaze z odkazov na tejto stránke.
Francesco Lagnese
LISA CREGAN: Do Myslíte si, že máte podpis - nejaké jediné vlákno, ktoré sa prepletie vo všetkých vašich projektoch?
MARY DOUGLAS DRYSDALE: A čo „formalita“? Viem, čo si myslíte, a nemyslím taký druh formality! Mám na mysli eleganciu formálnych architektonických detailov. Títo klienti - so svojimi tromi deťmi a štyrmi teriérmi - by ma nikdy nežiadali, aby som sa otočil tento pekný dom z dvadsiatych rokov do mini Versailles. Chcú to rovnako pohodlné pre modré džínsy ako pre elegantné večierky. Súčasné umenie a moderný nábytok veci uvoľňujú, ale bez prísnej pozornosti na klasické proporcie - pomocou tvarovaných línií a mlyna na vytvorenie rovnováhy - by sa tieto miestnosti cítili dobre. Rád používam obloženie viac ako čokoľvek na svete.
Francesco Lagnese
To je veľká vášeň pre drevené obloženie.
Američania majú tendenciu veriť, že všetko môžete opraviť kobercami a nábytkom. Ale v Európe, kde som študoval tri roky, si najprv položil základy. Napríklad, táto obrovská rodinná izba je novým prírastkom, a preto som obložila steny pre súdržnosť. Potom sme maľovali miestnosť modro - obľúbenú farbu ženy - a vytvárali vysoký kontrast s jasnými bielymi zapustenými panelmi a bielymi korálkami. Toto zaobchádzanie vychádzalo priamo z jednej z mojich historických príručiek, ale dodnes je stále svieža a živá. Sila štetca zabraňuje tomu, aby miestnosť vyzerala ako stála lobby v piatej avenue.
Francesco Lagnese
Museli ste byť vo vytržení, aby ste zdedili tieto zložité lišty v obývacej izbe.
V skutočnosti sme nainštalovali dva z tých vonkajších štítov - dokonca sme zašli tak ďaleko, že sme pridali nepravdivé
Dvere kvôli symetrii. Dvere, ktoré vidíte úplne vľavo v obývacej izbe, sú falošné a musím sa priznať, že sme urobili to isté v raňajkovej miestnosti. Holandské dvere napravo od jedálenského stola vedú k špajzi, ale ostatné dvere sú úplne falošné - dokonca sa neotvárajú.
Francesco Lagnese
Akékoľvek iné podvody, ktoré by ste chceli vlastniť?
Koruna obývacej izby nie je vyrezaná. Je to šablónový vzorec, ktorý má vyzerať ako rezba - uvoľnenejší spôsob interpretácie líšt, ktoré sa mohli vyskytnúť tu v 20. rokoch 20. storočia. Prispôsobujú aj pôvodný krbový plášť.
Francesco Lagnese
Báli ste sa niekedy všetkých tých komplikovaných detailov a oko-šupinatenie umenia by mohlo zmeniť roh na pozlátko?
Poviem, že keby sme použili ešte jednu palicu francúzskeho nábytku, táto obývacia izba by prešla cez vrchol. Tiché okamihy, podobne ako bledé čalúnenie, vyvážili väčšie výrazy, ako sú výtlačky Donalda Judda. Pre príležitostný pocit sme sa len opierali o umelecké plášte a skĺzali jedálenské stoličky. A namiesto efektného koberca v obývacej izbe sme jednoducho zasklili podlahu pruhmi a pridali hranicu maľovaných tvarov, ktorá napodobňuje konferenčné stolíky hradu Wendell Castle. Podlahy v novej kuchyni sú tiež zasklené, krémové a neutrálne. Najskôr brúsim podlahy, potom do farby premiešam glazúru, aby sa získala farba, ktorá nezakryje zrno. Milujem zasklenie takmer rovnako ako milujem obloženie. Keby som mal svoju cestu, všetko by som zazrel.
Myslel som, že zasklenie vyšlo s Reaganmi.
Toto nie je nápadná glazúra, ktorú ste videli v tých dňoch; to je veľmi mäkké. Obývacia izba je zariadená v bledom odtieni, ktorý vyzerá ako jediná kvapka stálezelenej, ktorá sa dostala do vedra s mliečnou farbou. A tak táto miestnosť, ako aj rodinná izba majú mimoriadne nízku lesk, len o krok vyššie ako matná. Keď použijete glazúru, pridáte viac pigmentu, takže povrch bude mať väčšiu hĺbku, takže steny budú súčasne bohatšie a mäkšie. Glazúra, ako je táto, ma privádza späť na začiatok 19. storočia, keď bola farba zložitejšia.
Francesco Lagnese
Táto kuchyňa však kradne show s týmito dramatickými pruhovanými stenami.
To prišlo priamo z môjho obrovského sklamania z toho, že obložená kuchyňa nebola v rozpočte! Pomyslel som na to, čo by som mohol urobiť, aby som získal teplo maľovaného dreva a prišiel som s pruhovanými stenami. Začali sme s jedným odtieňom modrej - hlbšie ako v rodinnej a jedálni, pretože som chcel spojenie tonality, ale nie zodpovedajúce. Najskôr sme maľovali skrinky v základnej farbe, potom sme zmiešali jeden pruh o 50% ľahší a ďalší o 150% tmavší. To je spôsob, ako bezpečne odstrániť steny. Je to tiež veľmi architektonický spôsob použitia farieb.
Použili ste minimálne množstvo nábytku. Je to vytvoriť rezervný, moderný estetický?
Osobne sa mi nepáči veľa nábytku. Niektorí ľudia predpokladajú, že vyplnenie miestnosti ťažkými kobercami a doplnkovým nábytkom je tradičné americké zdobenie, ale to nie je pravda. V 18. storočí mali ľudia dobrý nábytok, ale nie veľa. Federálne kúsky mali spravidla kolieska, aby sa dali pohybovať a do jedálenského stola sa otvoril demilitánový stôl v hale. Žili spôsobom, ktorý dnes považujeme za moderný. Keď sa bavia, moji klienti vytiahli stoličky z obývacej izby až po strednú pohovku a jedálenský stôl v jedálni slúži ako vstupný stôl pre zadné dvere. Minimalizmus nebol včera vynájdený; je to veľmi starý nápad.
Pozrite si ďalšie fotografie tohto pôsobivého domu »
Tento príbeh sa pôvodne objavil v júni 2015Dom Krásny.