Rovnako ako výrobky, ktoré sme vybrali? Len FYI, môžeme zarobiť peniaze z odkazov na tejto stránke.
Kathleen Hackett: Obrátil si chatru bývalého rybára - predchádzajúca inkarnácia bola hnedá kuchyňa a podlahy farba palaciniek - do hlavnej chaty Nantucket iba za tri týždňov. Ako si dosiahol tento výkon?
Kevin Isbell: Bolo to ako vytiahnuť králika z klobúka. Rodina si tento dom kúpila v deň pamätníka, ktorý bol uzavretý 5. júla, a chcel ho pripraviť do augusta. Začal som zbierkou vankúšov na vyšívanie vyrobených matkou majiteľa, ktorá nedávno zomrela. Takisto nechala svojej dcére dostatok nábytku, aby zaplnila suterén svojho domu v Connecticute. Nakreslil som na tieto kúsky a vyplnil medzery starým nábytkom a starožitnosťami. Využil som webové stránky ako Chairish, eBay a Etsy na vytváranie diel a doplnkov. Pomohlo to, že ide o dlhoročných klientov, ktorí veľmi ľahko hovoria áno.
Keď sa stretnú s plánmi trajektov v Nantuckete a prepravnými poplatkami, väčšina ľudí by sa spoliehala na „optimizmus a bielu farbu“, ako je Elsie de Wolfe.
Optimizmus, áno; biela farba, nie nevyhnutne. Je ľahké uchýliť sa k bielej, ale ak sa to neurobí správne, prístup sa môže zhoršiť. Izby potrebujú kotvu a to všetko dôležité napätie. To oživuje priestor. Tu som sa rozhodol pre kobaltové modré podlahy, ktoré prikývli na námornú bez toho, aby ich príliš hlasno kričali.
Napriek tomu vidím niekoľko prímorských odkazov - zrkadlové okienko, niektoré prútené kúsky, zarámované portréty námorníkov, svetlá kotiev a maľby lodí.
Ale žiadny konferenčný stolík pre homáre! Tieto námorné prvky sú skutočne iba súčasťou globálneho mixu, čo je úplne vhodné vzhľadom na to, že ostrov je bývalým veľrybárskym kapitálom a kedysi hostil lode z celého sveta. Ázijský, anglický a africký nábytok by sem prišiel zo zahraničia a dostal sa do domov, ktoré boli pôvodne postavené pre námorných kapitánov a ich rodiny.
Aké ďalšie stratégie ste použili na dodržanie tohto ohnato krátkeho termínu?
Architektonicky je dom z osemdesiatych rokov trochu zvratný, ale nebol čas ani náchylnosť zbúrať steny. Odstránili sme niekoľko previsnutých knižníc. Jednou z najvýznamnejších zmien bolo jednoducho preradenie miestností: existovala veľká jedáleň, ktorá už nemala zmysel v dome tejto skromnej veľkosti. A pôvodná obývacia izba mala veľmi malý priestor na stene, takže bolo ťažké zariadiť konverzačnú plochu. Tak som prehodil dve izby. To, čo je teraz, má jedáleň stôl pre štyri so stoličkami zasunutými pod konzolu, v ktorej môžu sedieť ďalší dvaja ľudia v štipku.
Máte radi zapálené svetlo.
Mal som lepšie! Dom je starší ako 100 rokov, čo znamená, že jediné elektrické zdroje sú zásuvky v stenách. Nebol čas na zavesenie stropov pre prívesky, tak som použil veľa predlžovacích šnúr a reťazí. Zaskrutkoval som háčiky do stropu, aby som umiestnil svetlá nad hlavu. Závesné osvetlenie tiež priťahuje oko až k stropu, čo spôsobuje, že miestnosti - väčšina z nich sú vysoké menej ako sedem stôp - sa javia ako podkrovné.
Predstavoval rozsah domu ďalšie výzvy?
Museli sme zdvíhať nábytok oknami v druhom poschodí, pretože schodisko nie je štandardná šírka. Ale bol som odhodlaný nezdrviť dušu domu prílišnou modernizáciou, dokonca ani rozšírením dverí. Nevybral som umývadlo do spálne, ktoré sa nazýva umývadlo „Sconset“, je pomenované pre dedinu, kde sa tento dom nachádza. Neexistuje žiadna televízia. Okná majú bambusové tiene, ktoré si vyžadujú viazanie na príchytke - v tejto chate nie je diaľkové ovládanie! A na prvom poschodí sme nechali systém kladiek Rube Goldberg, ktorý zapína svetlo v hale v druhom poschodí - nie je vypínač svetla.
Pri pohľade späť, existuje niečo, čo by ste urobili inak?
Len jedna vec. Oproti pôvodným hnedým dreveným stenám v kuchyni vyzerali kachle jasne biele. Keď sme však steny namaľovali na bielo, farba kachle získala odliatok maslovej žlto. Zúfalo som to chcel vymeniť, ale toto bol Nantucket, kde jeho nahradenie vyžadovalo predbežné objednanie a logistiku trajektov. Musel som s tým žiť - a hádajte čo? Nikto nezomrel!
Nedostatok zdrojov zachránil mnoho historických domov pred nechutnými renováciami. Bol tu nedostatok času viac kliatby alebo požehnania?
Ten druhý! Pre človeka zameraného na detaily, ako som ja, bolo rýchle zistiť veci a bolo to vynikajúce cvičenie v dôvere mojim inštinktom.
Pozrite si ďalšie fotografie tohto úžasného prepracovania:
Tento príbeh sa pôvodne objavil vo februárovom čísle 2018 Dom Krásny.
Chcete viac House Beautiful? Získajte okamžitý prístup!