Keď sa Ellen a Derek presťahovali so svojimi tromi deťmi zo starého mesta Alexandria, Virgínia do Cambridge, Massachusetts, našli svoj vysnívaný domov na ulici známej ako „profesorský rad“. Dom bol postavený v roku 1902 a mal iba dvoch predchádzajúcich majiteľov. Posledným z nich bol známy harvardský profesor, ktorý tu žil so svojou rodinou 54 rokov. “Derek a ja sa cítime, akoby sme boli správcami tohto domu. Chceli sme si uctiť dom zachovaním mnohých jeho pôvodných prvkov, ako aj jeho reprezentáciou nášho štýlu a životného štýlu. Myslím, že sme to začali robiť. Cítil som sa ako doma veľmi rýchlo, “Hovorí Ellen.
Keď lovili dom, Ellen a Derek vedeli, že chcú priestranný priestor „Nádherný starý dom, ktorý nepotreboval vnútornosti“(Mnohé domy v Cambridge sú vykuchané). Ich prianie bolo vyhovené: ich nový dom bol už vo vynikajúcom stave, takže sa ušetrili veľké stavebné obnovy, hoci elektrický systém bol aktualizovaný tak, aby vyhovoval súčasným predpisom. Každá izba bola natretá a drevené podlahy boli upravené. A potom Ellen začala vymaľovať. Zdôraznila, že zdobenie je nedokončeným dielom a ešte zostáva veľa práce!
Ellen požiadala o pomoc miestneho návrhára interiérov Debry Szidon z Dizajn Cocoon Home. Ellen hovorí: „Mal som víziu a Debra mi pomohla splniť ju. Urobili sme veľa výletov, aby sme spolu našli nábytok, látky a farby (a tiež mi priniesla veľa, že sa sama zaobstarala). Má nádherné oko a je veľmi talentovaná. Je to tiež skvelá priateľka. Toto všetko sme urobili spolu pri zachovaní priateľstva!„Debra má tendenciu mať modernejšiu citlivosť v porovnaní s tradičnejšou chuťou Ellen. “Bolo to zábavné spolupracovať, pretože máme tendenciu mať rôzne štýly, ale dobre sme zapadli a výsledok je skutočne nadšenýs, “vysvetľuje Ellen.
Zdobením bola spolupráca medzi Ellen a Debrou, ktorá nebola najatá na kompletné vybavenie domu. Debra pomohla Ellen a Derekovi zvoliť farbu farieb, tapetu a časť nábytku; Mnohé z izieb (vrátane obývacej izby) sa však Ellen zdobila nábytkom, ktorý so sebou priniesla rodina zo svojho starého domu v Alexandrii.
Ellen a Debra sa rozhodli, že nebudú maľovať povrchovú úpravu ťažkého dreva, ktorá prerušuje väčšinu miestností v domácnosti. Skôr odľahčili náladu domácnosti bledými a trblietavými obkladmi stien, veselými textíliami a nábytok vyrobený z mäkkého, zlatého dreva, buď starožitností alebo súčasných kúskov ručne vyrábaných v Novom Anglicka. Oplývajú krásnymi malými vinetami, najmä v jedálni, kde nad osamotenou stoličkou pre jedálne visí jablko od Granta Drumhellera (obrázok 4).
Jedáleň (obrázky 1-4)
Jedáleň mala na odtieňoch strieborný tón, ktorý bol pekný, ale veľmi starý a starý. Ellen hovorí: „Nie som naozaj„ tapeta “, ale inšpirovalo ma nájsť tapetu v zlatej farbe, ktorá by doplnila náš nábytok a koberec. Milujeme spôsob, ako sa ukázalo! “ Usadili sa na jemne podrobnej tapete zo sklenených korálikov zvanej Stardust Omexco a nechali maľovať steny farbou Farrow & Ball Lime White a Off White. Stoličky pri okne sú vedľa R Jones a sú zahrnuté v Kravet Mramorový dom Couture v šalvie. Jedálenský stôl, stoličky a bufet vo Francúzsku z 19. storočia boli zakúpené na adrese Hastening Antiques v Middleburg vo Virgínii. Koberček je tibetský.
Foyer: (Obrázky 5-7)
Veľký a priestranný foyer bol hlavným vymaľovacím projektom, hovorí Ellen. Ich prvý nákup bol francúzsky starožitný príborník od Starožitnosti európskych krajín v Cambridge. “Vedel som, že tam chcem mať silný kus na ukotvenie miestnosti, Ellen vysvetľuje. Našli lavičku Hanna okolo oly na hudson v Bostone. Lavička bola pôvodne zakrytá v Kelly Wearstlerovej Bengálsky bazár tkanina, ale Ellen cítila, že to pre priestor nie je celkom správne. Po preletí cez rôzne možnosti (podľa dokumentácie Debry) blog), Ellen a Debra sa dohodli na Brunschwig a Fils Dzhambul Stripe a Romo Delano (modrá) s vankúšom s prízvukom Donghia Ikat. Sedadlo v okne (pôvodné do domu) je zakryté Kaňon Brentano (Juniper) a má vankúšiky s prízvukom Donghia Sachin a Donghia Ikat. Steny sú natreté v Benjamin Moore Biely nechtík a čalúnenie je Jednoduché biele.
Kuchyňa (obrázok 8)
Predchádzajúci majiteľ je tesár a on obyčajne dokončil kuchyňu. Ellen hovorí: „nemuseli sme sa zaoberať renováciou kuchyne, čo bolo veľmi pekné, pretože odviedol krásnu prácu! “Stôl v kuchynskom kútiku je z Lake and Mountain Home v Harvarde sa našiel Massachusetts a tkanina na vankúšik na lavici Zimmans v Lynn, Massachusetts.
Obývacia izba (obrázky 9 a 10)
Obývacia izba mala pôvodne police z tmavého dreva okolo polovice miestnosti. Obaja vášniví čitatelia, ktorí milujú knihy Ellen, hovorí, že „nechcel tento silný pocit v obývacej izbe.„Police boli odstránené a steny maľovali krásnu modravú farbu, Benjamin Moore Strieborná šalvia, ísť s kobercom a nábytkom. “Páčia sa nám farby a myslíme si, že veľmi pekne dopĺňa tmavé drevo, “Hovorí Ellen. Izba je útulná a pre rodiny s deťmi, s trochu viac mužským dojmom ako jedáleň. Konferenčný stolík je starožitná francúzska železná brána so sklenenou doskou. Sánkové kreslo je od Charles Shackleton. Všetky prízvukové vankúše sú pokryté Robert Allen tkaniny. Vstavaná lavica pri krbe má vlastný vankúš Brentano Rapunzel. Jedna z lámp (druhá vo foyeri) je klasická benátska sklenená lampa kúpená od Reside v Cambridge. Obrazy sú od Toma Curryho a Granta Drumhellera.
Ďakujeme za zdieľanie, Ellen, Derek (a Debra)! Vaša tvrdá práca sa vyplatila krásne. A oceňujeme všetky podrobnosti a odkazy na zdroje!
