Rovnako ako výrobky, ktoré sme vybrali? Len FYI, môžeme zarobiť peniaze z odkazov na tejto stránke.
Dizajnéri diskutujú o tom, ako vytvorili byt na Manhattane naplnený textúrou so štýlovými detailami a moderným umením.
Maura McEvoy
Phoebe Howard: Najprv vám poviem, ako spolupracujeme. Jim urobil všetku vnútornú architektúru; Urobil som zdobenie. Otázka sa teda týka Jima.
James Howard: Zobral som tento byt na surový betón a oceľ, prekonfiguroval som dvere a okná, aby som ich otvoril a vylepšil rozmiestnenie. Stropy boli nízke, takže som musel dostať tvorivú konštrukciu pokladníc medzi trámami a rúrkami, aby som vás upozornil na najvyššiu úroveň. Vo vstupnej hale som chcel urobiť niečo, aby som zdôraznil zvislú rovinu, a ryhované drevo to pekne tlačilo nahor.
A potom ste dostali ešte viac kreativity s tým poschodím.
J H: Klienti vlastnia veľa moderného umenia a prvou vecou, ktorú sme urobili, bolo zistiť, kam má ísť každý kus. Tie Roy Lichtensteiny vo foyer sú veľmi grafické, prevažne čiernobiele. Cítil som, že na podlahe potrebujem silný grafický čiernobiely vzor, aby sa maľby cítili v synchronizácii s priestorom.
PH: A potom je stôl Jules Leleu veľmi prispôsobený, veľmi šetrný. Deco to modern je rad, v ktorom som pracoval s nábytkom. Klienti kúpili tento aukčný stolík Philippe Hiquily v aukcii a ja som okolo neho obýval obývaciu izbu. Vybavenie v ňom je celkom neutrálne, pretože som chcel, aby sa hlavné zameralo na umenie. Vedel som, že na jednu stenu ide veľký Lichtenstein a zistil som, že pod ňou sa skrýva veľká kabinet v 40. rokoch.
Čo sa stalo, že je naskladané, ako Jimova stena.
PH: Hráme sa s takými malými vecami, ale často je to úplná nehoda. Sme trochu synchronizovaní, aj keď pracujeme osobitne.
Vaše čalúnenie má vždy také pekné, pevné krivky. Aké je tajomstvo?
PH: Každý dekoratér vie, že tajomstvo krásnej pohovky je skutočne dobrý čalúnnik. Navrhnete to a upravíte ho. Potom si to vymení v mušelíne a vyladíte ho ešte viac, kým to nezmeníte. Tkaniny sú tu všetky mäkké slonoviny, s trochou šedej, ktoré sa odkladajú na obrazy.
Potom ste pre závesy vybrali broskyňu. Prečo?
PH: Zachytáva ružovú červeň v onyxe na vrchu konferenčného stolíka.
Záhyby spôsobujú, že aj záclony vyzerajú dobre.
J H: Phoebe je jednou z najlepších krajčírok v Amerike. Neverili by ste, čo vie.
PH: Som štítok na šitie a pravidelne navštevujem pracovné miestnosti. Všetky moje závesy sú ručne šité.
Čo je to obloženie pozdĺž okraja?
PH: Vlastne ide o vyšívanú hodvábnu látku s opakovaným pruhom. Prerušil som prúžok z látky a použil som ho ako okraj. Môžete získať štyri alebo päť pruhov z jednej šírky látky - oveľa lacnejšie ako skutočné pasáže.
Aj koberec má silný grafický vzor. Súťaží s vami, Jim?
J H: Nikdy.
PH: Poviem vám príbeh. Jim ma skutočne požiadal, aby som v tomto projekte ustúpil a nechal ho urobiť aj zdobenie. Povedal som nie. Potom, keď som uvidel, akú dobrú prácu urobil na architektúre, trochu ma zastrašilo. Skutočne ma to donútilo vstúpiť a pracovať ešte viac. Keď som to urobil, zaplatil mi veľmi pekný kompliment a povedal, že so zdobením som urobil lepšie, ako by urobil.
Myslím si, že to je dôvod, prečo si stále ženatý - že bol dosť chytrý na to, aby sa vyjadril.
J H: Jo.
PH: Dvadsaťsedem rokov sa vydalo. A v podnikaní spolu.
To je vrah.
J H: Preto sme otvorili miesta v rôznych štátoch.
Späť do bytu. Tento luster v jedálni je výrokom, ak som ho niekedy videl.
PH: Je to zo 60. rokov a vyzerá skvele proti Jimovmu exotickému obloženiu zebrawood.
J H: Je to čistejšie prevziať tradičnú tmavú, klubovú obloženú miestnosť.
PH: Rád prechádzajú zo svetlých priestorov do tmavých priestorov, musíte ich však navzájom prepojiť. Pergamenová doska, koberec z ombré a záclony to trochu odľahčujú.
Potom máte moderný stôl so stoličkami, ktorý vyzerá ako kríženec medzi klismosom a Regency.
PH: Myslím si, že udržiava miestnosť nadčasovú, keď v jednom konkrétnom období nezostanete.
Milujem dievčenskú spálňu. Je levanduľa nová béžová?
PH: Viem, ako dobre to chodí so všetkým, čo som použil na stenách mojich obchodov. Chcel som, aby táto miestnosť bola rozmarná a zábavná, a tak som zavolal Carsona Foxa, umelca, ktorý vyrába tieto individuálne tvarované a vlastné farebné plastové kvety. Potom príde a zatlačí ich do steny. Je to len jeden krok od snového domu Barbie, ale prepracovanejšie. V srdci mám pre malé dievčatká zvláštne miesto. Chcem počuť kňučanie, keď prvýkrát vošli do svojej izby.
