Ryan Turf prezident CB2 Domov

„TAK JE AKO A mikrokozmos ZNAMENÁ, SPRÁVNY?" Ryan Turf, prezident značky nábytku a dekorácií CB2, sa snaží opísať proces spolupráce s manželkou Jessicou, jej riaditeľkou Dizajn trávnika Jessica. „Je v podnikaní a som v podnikaní a sme veľmi zanietení. Máme určité názory. Ale je to tiež zábavné, pretože vždy prichádzame s novými nápadmi. “

Pred šiestimi rokmi manželia a ich dcéry opustili podkrovie v Chicagu, aby našli predmestie na dýchanie. „Pozreli sme sa na asi 30 domov,“ hovorí Jessica, „a na architektúru a podrobnosti tohto domu - je to 100-ročný dom.“ Znamenalo to okná od podlahy po strop a veľké krb v obývacej izbe a Ryan zbožňuje omietku, „naozaj krásne staré veci, ktoré si myslím, že je veľmi, veľmi ťažké replikovať, ak vôbec, s novou výstavbou“, hovorí.

Turfy sa rozhodli pre celkovú farebnú paletu čiernej a bielej. Aká je ich výzdoba od značky v Chicagu? "V každej miestnosti je pár kúskov," hovorí Jessica.

"To je to, o čom je CB2, miešanie vysokej a nízkej a odlišného vzhľadu," hovorí Ryan.

---

Obývačka

Turfy charakterizujú štýl svojej rodiny ako „moderný, nervózny a eklektický.“ Ryanov obľúbený priestor, obývacia izba, je plná krásnych predmetov zhromaždených na ich cestách, zatiaľ čo biele zamatové súpravy sú tiež škvrna ošetrené. "Dokonca na nich jeme sushi," poznamenáva matriarcha. "Niektoré noci máme v každej miestnosti tanečné párty."

Ďalším aspektom miestnosti je veľa použitia? „Moja obľúbená izba nikdy nebude mať krb,“ hovorí Ryan. „Musím mať krb, hlavne v Chicagu. Dalo by sa to použiť deväť mesiacov v roku, možno 10. “

Mirror: zvyk, Bradley. svietnikov: Urban Electric Co. Konferenčný stolík: Crate & Barrel. Bočný stolík: CB2. Marocký koberec: Hannoun. Maľované čierne, knižnice zameriavajú suveníry z rodinných ciest. sofa: Matthew Hilton Studio pre SCP. Stojaca lampa: Dizajn v dosahu. stoličky: ročník, Pierre Paulin. Koberec: CB2.

---

vchod

Jednoduchý bežec morských rias umožňuje zažiariť architektúru 100-ročného domu - a zdá sa to pekné pod nohami batoľata. Turfy majú tri deti vo veku osem, päť a dve. Sezónne girlandy v prvej miestnosti v domácnosti vydávali radostný tón, zatiaľ čo byvoly skontrolovali luky, ktoré ich držali, aby naznačili, ktorá paleta farieb má prísť.

Garland: zvyk, Kennicott Brothers. Art: Jason Fricke.

---

Obývacia izba Roh

Svetlý okienkový lem v obývacej izbe ponúka iba jedno z viacerých miest konverzácie. Je to perfektný príklad štýlu trávnikov, pretože toľko príslušenstva - od lampy po snehovú guľu až po šachovú súpravu - je CB2, zatiaľ čo stôl a stoličky sú dizajnérskymi nálezmi.

„Ak vidíme príslušenstvo, ktoré sa nám páči, kúpime ho a potom nájdeme pre to domov, “hovorí Jessica.

Tabuľka: ročník mramor Paonazzo, Loft South Loop. lavice: Holly Hunt. lampa: Crate & Barrel. Mramorová šachová hra $100; cb2.com.

---

Raňajky Nook

Odhliadnuc od čiernej a bielej kuchyne dostane jedáleň farebný záber cez rozštiepené mohérové ​​vankúše v ružovej okvetnej doštičke. Sedia na vrchnom čiernom poťahovom materiáli od Ralpha Laurena. Strúhané kovové stoličky od firmy Bertoia dodávajú textúru, zatiaľ čo nadmerné závesné svetlo dodáva funk.

Prívesok: Domov Jayson. lavicu: zvyk v látke Ralph Lauren. stoličky: ročník Bertoia, The Shop Shop. Ružové vankúše Mohair 139 USD za 23 "; cb2.com.

---

Kuchyňa

"Bývame v kuchyni," hovorí Jessica. "Barové stoličky používame na domáce úlohy alebo ráno na raňajky, než deti chodia do školy."

Je to tiež miesto pre párovanie času. „Ryan varí, tak tam sedím, zatiaľ čo on varí, rozprávam sa s ním a zavesím.“ Hovorí Jessica. Ryan vyrastal s otcom, ktorý robil všetko pre prípravu jedla, takže ho napodobňuje - „aby som bol rovno, nevie variť, takže je to o prežití,“ smeje sa Ryan. „Keď som sa oženil s Jessom, moje zručnosti museli ísť na nadmernú rýchlosť. Nemôžem si objednať sedem nocí týždenne. ““

Dominantou tohto priestoru sú obrovské závesné svetlá od Thomasa O'Briena, ktoré vytvárajú takmer priemyselnú atmosféru s dlaždicami metra a čiernymi nastaviteľnými stolicami od spoločnosti CB2. Marocký koberec pred sporákom poskytuje ďalší neočakávaný výbuch farieb (a zmäkčuje Ryanov postoj pri čakaní na varenie vody).

prívesky: Thomas O’Brien pre spoločnosť Circa Lighting. hood: Viking. Dlaždica: Renaissance Tile & Bath. regály: zvyk, Jessica Turf Design. rozsah: LACANCHE. Marocký koberec: ročník, Hannoun.

---

Izba staršej dcéry

Bola vybraná odvážna akcentová tapeta (ktorú vyrobili Galbraith & Paul, Holland & Sherry), pretože bude fungovať aj vtedy, keď sa jej dcéra stane teenagerom. Činohru umocňuje zakrivená posteľ s nebesami a čalúnená čelo postele, obidve RH Baby & Child; šedá a ružová vytvára ukľudňujúco ženský priestor, zatiaľ čo šťavnatý pomaranč udrží zábavu a mladosť.

Posteľ: RH Baby & Child. perina a obliečky na vankúš: CB2. Svetlošedá hodvábna kožušina $129; cb2.com.

---

Spálňa mladšej dcéry

Ikonická potlač Marimekko na perine nastavuje vtipne zábavný tón a farebnú paletu v izbe ich druhej dcéry. "Čiernobiely s ružovým popom - vhodný pre jej osobnosť," hovorí Jessica. Na strop bol nanesený horúci ružový náter a tie jablká na stene? Nejedná sa o tapetu, ale o ručne aplikované aplikácie.

Ďalší zaujímavý posteľ s prístreškom od RH Baby & Child ukotvuje miestnosť, tentoraz v holej blondínke.

Stropná farba: Horúce pery, Benjamin Moore.Posteľ: RH Baby & Child. perina: Marimekko. Koberec: Crate & Barrel. Islandský vankúš z ovčej kože 139 dolárov za 16"; cb2.com.

---

Jedáleň

Keď sa presťahovali pred rokmi, pár zrekonštruoval nižšiu úroveň, aby vyhovovala ich životnému štýlu. Napríklad: Bývalá slnečná sála zabalená v okne, ktorú návštevníci vidia hneď ako kráčajú pred vstupnými dverami, je teraz jedálňou a bývalá jedáleň je teraz určená na hranie bazénu.

"Radi sa bavíme, takže budeme mať večere a otvoríme všetky okná. Je to ako by ste jedli vonku," hovorí Jessica. Pohľad do krajiny umožňuje krásny výhľad na drasticky sa meniace ročné obdobia Chicaga. Celé toto svetlo tiež umožňuje tmavšie steny, ako je napríklad toto tvrdenie tráva z dreveného uhlia od Ralpha Laurena.

Obloženie trávy: Ralph Lauren. Tabuľka: Crate & Barrel. kreslá a koberec: Dizajn v dosahu. prívesky: ročník francúzsky. Džbán z nehrdzavejúcej ocele $60; cb2.com.

---

Biliardová miestnosť

Ročník biliardový stôl Michaela Heltzera od Ryanovej matky, bývalej generálnej riaditeľky spoločnosti Crate & Barrel Barbara Turf, bol spojený so súčasným umením a akcentmi. Ďalšie textúrované tapety, tentokrát od Phillipa Jeffriesa, pripomínajú nielen pánske oblečenie, nubby vlnu oblek snáď, ktorý sa cíti presne v mužskom priestore (ktorý je tiež vybavený malou poprsie CB2).

Koberec: Crate & Barrel. Pokrytie steny: Phillip Jeffries. prívesok a zrkadlo: zvyk, Casamidy. Art: Jan Yoors. Kokteilový stôl: CB2. Socha Vita Busta $80; cb2.com.

---

Viac fotografií z Turfovho domu

Nasledujte House Beautiful on Instagram.