Názov:Katharine & James Howard (a dcéra Amelie, 1 rok)
miesto: South London, Spojené kráľovstvo
rozmery: 1600 štvorcových stôp
Počet rokov života v: vlastnila; 2 roky
Než som niekedy vstúpil do domu Katharine a Jamesa v južnom Londýne, vedel som, že bude krásne navrhnutý do posledného detailu. Po 13 rokoch strávených prácou pre návrhársku bibliu vo Veľkej Británii Svet vnútra„Katharine určite vie, čo sa jej páči: štýlová zmes klasického britského a francúzskeho vidieckeho štýlu s množstvom vzorov, iskier a lesku.
James tiež pracuje v londýnskom dizajnérskom priemysle a roky riadil predaj u niekoľkých popredných výrobcov nábytku a čalúnnikov v meste. Bola to veľká pomoc pri získavaní a preťahovaní väčšiny nábytku párov; mnoho z kúskov, ktoré Katharine priťahuje, je starožitných alebo tradične štylizovaných, ale látky, ktoré miluje, sú moderné. Výsledkom je nepredvídateľná zmes elegantných a zábavných kúskov.
Odkedy kúpili štvorúrovňový dom pred dvoma rokmi, Katharine a James nenechali nič nedotknuté úplne znovu maľovať svoj domov v farbách Farrow & Ball a láskyplne ho napĺňať kúskami, ktoré znamenajú najviac ne. Neboli to však len kozmetické práce, ktoré sa títo dvaja zaviazali; kompletne vypitvali aj kuchyňu a obe kúpeľne a zmenili ich z „strašne starého“ na klasický a elegantný.
Napriek serióznej práci, ktorá sa už vykonala v ich dome, majú Katharine a James ešte viac na pamäti do budúcnosti. Na prízemí sa plánuje prípadné rozšírenie kuchyne, ako aj vytvorenie novej spálne vedľa budúcej au pair. V podkroví v najvyššom poschodí, ktoré je momentálne nedokončené, sa po pôrode v škôlke vytvorí očarujúca spálňa pre dcéru Amelie.
Po minuloročnom narodení Amelie sa Katharine rozhodla nevrátiť sa k vydavateľskému závodu na potkanoch a namiesto toho dala závideniahodné schopnosti v oblasti dizajnu a získavania zdrojov (a vážny kontakty v návrhárskom priemysle) na použitie pre ostatných. Práve začala Katharine Howard Štýl, sourcing, styling a design služby pre rušných klientov v Londýne. Podnik pokrýva všetky vášne: móda, životný štýl a samozrejme interiéry.
"Veľa mojej práce je len osobné nakupovanie pre zaneprázdnených ľudí, ale je tu ďalší prvok," hovorí mi Katharine. „Klienti niekedy potrebujú len roztlieskavačky, niekoho, kto sa ich drží za ruku a ubezpečuje ich, že súrobiť majú skvelý vkus, že všetko bude vyzerať skvele. To je miesto, kam prídem. “So sebadôverou, ako je Katharine, nepochybujem.
inšpirácie: Inšpirovali ma toľko úžasných hotelov, reštaurácií a nádherných výhonkov v mojich obľúbených časopisoch, ako aj interiérových butikov v Londýne, New Yorku, Paríži, Miláne a LA. Ďalším obrovským zdrojom inšpirácie pre mňa je návšteva blších trhov vo Francúzsku, čo je predpokladom všetkých letných prázdnin!
Hrdí DIY: Musím sa priznať, že som neurobil príliš veľa domácich majstrov, ale James má veľa hrdých príbehov, ktoré si môžem povedať, som si istý... a maľoval som kuchynskú podlahu.
Najväčšie odpustky: Tkaniny musia byť mojou najväčšou zhovievavosťou. Nemôžem odolať nádherným bielizniam a ručne tlačeným výtlačkom. Ide o investíciu, ktorá skutočne vytvára výrazný vzhľad, ktorý milujeme, a robí každý kus nábytku tak trochu krajším!
Najlepšie rady: Ak vykonávate renováciu, malo by sa použiť dobrých staviteľov, ktorí sú rovnako dokonalí ako vy!
Zdroje snov: Úprimne povedané, rovnaké miesta, kde som si skutočne kúpil tovar: luxusné domy z textilu, francúzske blšie trhy, londýnske obchody, ktoré milujem. Dizajn interiéru je moja veľká zhovievavosť; Milujem byť doma, takže sa snažím, aby to bolo čo najkrajšie!