Každá položka na tejto stránke bola ručne vybraná editorom House Beautiful. Za niektoré z položiek, ktoré si kúpite, môžeme zarobiť províziu.
Pred desiatimi rokmi, keď návrhár interiérov Beth Martin's dlhoroční klienti - mladý pár s novým dieťaťom - sa presťahovali do Kalifornie z New Yorku, na plný úväzok pristáli na polostrove južne od San Francisca. Ale po niekoľkých rokoch a druhom dieťati bol čas nájsť víkendový dom kde okolie zodpovedalo energickému duchu rastúcej rodiny.
„Sú veľmi aktívni - cyklistika, turistika, surfovanie, tenis a golf - nevykonávajú žiadne vonkajšie aktivity,“ hovorí Martin, majiteľ spoločnosti so sídlom v San Franciscu. Martin Group. "Žijúc na plný úväzok na polostrove, chceli mať cez víkendy miesto, kde sa ukradli - a o niečo viac ako dve hodiny bola Carmel v dokonalej údernej vzdialenosti."
Začiatkom roku 2018 si pár kúpil dom z tridsiatych rokov minulého storočia, posadený domov a posadený na skale s výhľadom na Tichý oceán - majestátne postavený nad odľahlú zátoku, ktorá slúži ako svätyňa vydier - a pohol sa priamo v. Rodina sa chcela začať tešiť z priestoru, takže Martin ju vyplnil dočasným nábytkom asi osem mesiacov pred tým, ako začal s redizajnom. "Chceli, aby to bolo neformálne a nevhodné," vysvetlil dizajnér domu na pláži... to v skutočnosti nie je dom na pláži. „Ak nie ste oboznámení s touto časťou pobrežia Kalifornie, automaticky by ste predpokladali Carmel-by-the-Sea bolo námorné plážové mestečko, ale na tom nie je nič plážové, iba ak stojíte v piesku. Tu ste obklopení lesom borovíc a duba - to je magický aspekt tejto oblasti, konkrétne tohto domu. “
Ako jeden z prvých domov postavený na tejto časti pobrežia pred viac ako 80 rokmi nebolo nič iné ako surové výhľady na vodu. A aj keď je v okolí oveľa viac, táto nehnuteľnosť stále ponúka dostatok súkromia a zametanie nerušených výhľadov na oceán a pobrežie pod ním. „Ekonomika domu je naozaj krásna,“ hovorí Martin. „Sú to len tri spálne a podľa štandardov niektorých ľudí by boli považované za skromné najmä ak ide o rodinu, je to, že majú rozsiahly otvorený pôdorys na zavesenie, keď nie sú vonku. v prírode."
Martin a majitelia domov sa zhodli na tom, že oblasť má nízku povahu oblasti, ako aj na jedinečný výhľad. Nemali by sa cítiť príliš navrhovaní alebo zdobení. „Chceli sme, aby sa to cítilo veľmi organicky a„ z miesta “,“ vysvetľuje Martin. "Skutočne som chcel, aby všetko, čo sme urobili vo vnútri, odpadlo, takže architektúra a formy nábytku boli jediné, čo skutočne vyniklo."
Shade Degges
Hneď od vstupu odráža interiér domu jeho rustikálne prostredie. „Drevené dvere sme vylepšili tak, aby fungovali tonálne s celkovou paletou vrátane starej ocele Corten obklopujúcej dvere a pôvodných trámov zo sekvoje,“ vysvetľuje Martin. „Bolo dôležité, aby sme pokračovali v hovorení jazykom domu, takže sme to všetko len zoslabili, aby sme mohli dosiahnuť pôvodnú materialitu.“
Shade Degges
"Aj keď to nie je dom na pláži, je situovaný na oceán a vy si určite musíte udržať slnko a." slaná voda - takže všetky látky iné ako posteľná bielizeň sú trvalky, Link alebo Sunbrella, “hovorí dizajnér z nej výkonnostná tkanina voľby. „Krajina pre outdoorové textílie sa dramaticky zmenila - môžete získať všetko od plyšových zamatov až po nádherné tkané textílie. Stoličky Benjamin Wing Club sú Studio Van Den Akker prostredníctvom spoločnosti De Sousa Hughes a sú pokryté platinovým „hodvábnym“ vzorom trvaliek. Konferenčný stolík z vlašských orechov je obvyklý, rovnako ako jutový a bavlnený koberec od Mark Nelson Deigns. Malý olejomaľba Alexa Kanevského pochádza z galérie Dolby Chadwick. ““
Shade Degges
Jedálenský kút s pozadím okien od podlahy po strop sa prelína s jeho okolím. "Medzi obývacou izbou a kuchynským ostrovom sme nechali tento dubový stolík vyrobiť na mieru prostredníctvom Nickey Kehoe v Los Angeles - ľahko sa zmestí 10 ľudí," hovorí Martin. „Jedálenské stoličky z vlašských orechov od Stahl + Band boli čalúnené bohatou kožou Holly Hunt. Bridlicová podlaha v celom dome, od DaVinci Marble, dokonale spáruje všetky sekvoje. ““
Shade Degges
„Snažili sme sa udržať čo najviac, vrátane existujúcich vápencových dosiek a drevárskej truhlárne,“ hovorí Martin. Zakryla skrinky v Deep River 1582 od Benjamina Moora a vymenila hardvér, aby „dodala miestnosti svieži vzhľad“.
Kuchynský ostrov na mieru je masívna (66 ”x 96” x 2 ”) doska absolútnej čiernej žuly od spoločnosti DaVinci. „Na umiestnenie bolo potrebných 14 mužov,“ hovorí Martin. „M Barstools zo spoločnosti Stahl + Band robia z pultu skvelé miesto na posedenie s deťmi na obed.“
Shade Degges
"Deje sa tu veľa dreva, ale páči sa nám útulnosť," hovorí dizajnér. „Chcel som mať od stropu niečo, čo by odrážalo tanec, a vybral som si túto mobilnú prívesok Gaia Pendant z Ocheru.“ Oceľové stoly Puddle od spoločnosti Yabu Pushelberg sú od spoločnosti Henge z Mass v Beverly Hills a Christopher Club Chairs od Studio Van Den Akker, čalúnené látkou „Montauk“ v móde Link, sú tiež z De Sousa Hughes.
„Nechceme prísť o staré pozadie sekvoje, navrhli sme na mieru prispôsobiteľné vstavané policové jednotky na každej strane krbu pomocou starého sekvoje,“ vysvetľuje dizajnér. Sada misiek Christiane Perrochon na konferenčnom stolíku je od marca a maľba Terryho St. John a hrnčiarstvo Davida Kuroaka sú z galérie Dolby Chadwick.
Shade Degges
"Tu sme do priestoru pridali trochu tepla tým, že na čelo postele namaľujeme rovnakú farbu, akú sme používali v kuchyni - takto si zachovávame rovnaký jazyk v celom dome," vysvetľuje Martin. Návrhár si vyrobil posteľ na mieru, potom ju prikryl do RH posteľnej bielizne a prikrývky od Johna Pawsona pre teplý moderný pocit. Nočné lampičky sú zo štátneho domu Coup D'Etat v San Franciscu, nočné stolíky sú Richard Wrightman a umelecké diela sú kombináciou kúskov z galérie Dolby Chadwick a nálezov historických zbierok.
„Jeden z mojich obľúbených kúskov v celom dome je tento 1st Dibs nájdu - čierno-hnedá kožená stolička zo 60. rokov a prispôsobená pohovka, “hovorí Martin. "Položky s oblečením pre mňa znižujú teplotu v akomkoľvek priestore, takže sa cítia skôr ako doma a sú prístupnejšie."
Shade Degges
"Chcel som preniesť vibráciu majiteľov domov z Hudson Valley do vesmíru, preto sme pôvodnú bielu farbu namaľovali, aby sme ju trochu odľahčili," hovorí Martin. „Na 1stdiboch som našiel komodu z šedesiatych rokov a keramickú lampu s matným sklom. Maľované oceľové rámy na postele s vlastnou podstielkou a čiernymi posteľnými sukňami boli lacným nálezom a skladacie stoličky na koncoch každého z nich boli Christian Liaige. Pred stolom je ikonický kreslo Bird 60. rokov od Prebena Fabriciusa a nad ním visí ďalší olejomaľba Alexa Kanevského. ““
Shade Degges
"Tieto rozprávkové žiarovky sú v skutočnosti moderné Serge Mouille a boli pôvodne zapojené," hovorí Martin. „Museli sme pridať káble a prepínače - čo bola trochu výzva - pretože sme nechceli ohroziť pôvodného adobe vyvŕtaním dier do neho. Opäť sme natreli adobe bielu, aby sme rozbili prírodné prvky. Sekcionálna pohovka je z dielne Flexform - milujeme ich veci - a látka je ďalšou trvalkou. Stolička Febo od spoločnosti Italia Italia je rovnako pohodlná a skvele vyzerajúca a krivkou je florentský Knoll z 60. rokov. Koberec je vlnená plochá väzba, ktorú sme našli prostredníctvom Pattersonových podlahových krytín. ““
Shade Degges
„Penzión bol postavený neskôr ako hlavný majetok, takže vnútorná štruktúra je o niečo modernejšia s ľahšími drevenými tónmi,“ hovorí Martin. „Zviazali sme ich spolu tým, že sme dostali rovnakú farbu farby Benjamina Moora a veľa rustikálnych kúskov, vrátane starého pracovného stola, ktorý sa našiel na 1stdiboch. a rad keramiky. “Sekcionálna pohovka je z dielne Flexform a maľba James Kennedy, akryl na masonite, pochádza z Dolby Chadwick. Galéria.
Nasledujte House Beautiful on Instagram.
Tento obsah vytvára a spravuje tretia strana a na túto stránku sa importuje, aby používateľom pomohol pri zadávaní ich e-mailových adries. Viac informácií o tomto a podobnom obsahu nájdete na stránke piano.io.
Táto sekcia komentovania je vytvorená a udržiavaná treťou stranou a importovaná na túto stránku. Viac informácií nájdete na ich webových stránkach.
