![Itsy Bitsy Ritzy Shop: Drobný vesmírny nábytok vyrobený v Amerike](/uploads/acceptor/source/70/no-picture2.png)
Apartment Therapy’s Class of 2020 Design Changemakers je špeciálne vybraná skupina 20 ľudí v dizajnovom svete, o ktorých by mal každý vedieť do budúceho roka. Požiadali sme odborníkov (a vás!), Aby nám povedali, o kom si myslia, že by mali byť zahrnutí - pozri zvyšok nominovaných tu.
Prečo je Londubh súčasťou triedy 2020: „Umenie dekoratívnej maľby bolo historicky kľúčovým prvkom histórie interiérového dizajnu. Bohužiaľ sa takmer stalo strateným umením, avšak úžasné londýnske dámy udržiavajú sen a umenie pri živote. Tiež si predstavujú konvenčné štýly a materiály pomocou aplikácií, ako je napríklad japonské ružové strieborné listy na povrchoch. Ich estetika je eklektická, nápaditá a jedinečná. ” —Nový York interiérový dizajnér Saša Bikoff
Na papieri už Lisa Donohoe a Brynn Gelbard z Londubh Studio (vyslovuje sa „Lon-dove“) už búrajú svojou queer ženskou dizajnovou franšízou. Stačí sa však pozrieť na ich skupinu príjemne excentrických projektov a uvidíte, že ich originalita kričí nahlas a zreteľne. Manželia päť rokov, spoločníci dizajnu šesť rokov, vytvárajú dokonale vyvážené partnerstvo - Lisa prináša vizuál majstrovstvá a profesionálne zázemie, Brynn (bývalý spisovateľ) sa môže pochváliť empatickou intuíciou, ktorá je prakticky šiestou zmysel. Londubh, program Lisainho duchovného dieťaťa po UCLA, ktorý sa zaoberá interiérovým dizajnom, sa pôvodne dostal pred desaťročie, zakorenený v túžbe zdobiť všednosť. „Chcel som sa zamerať na menej tradičné spôsoby a materiály, s ktorými som pracoval - ako talianska omietka alebo list z 24k zlata - ale iným spôsobom,“ vysvetľuje chovateľ v Dubline zakladateľ organizácie M.O. „Potom Brynn naskočila so svojou punk-rockovou estetikou a práve ten druh dynamiky medzi nami vedie k tomu, že podnikáme a posúvame nás tam, kam chceme choď. “
Odkedy spojili svoje sily, kreatívne zamerané duo zanechalo svoju nezameniteľnú stopu na takmer akomkoľvek povrchu, ktorý si môžete predstaviť, od dekoratívnych obrazoviek na zákazku, cez vane až po skokanské mostíky - dokonca aj po palube hausbótu. A potrebujete pomoc pri zhmotňovaní symbolického posolstva do formy umenia? Áno, už tam boli, urobili to.
"Je to v pohode, pretože viem, že ľudia k nám teraz prichádzajú, keď chcú niečo úplne jedinečné a nevedia, kto iný by to urobil." to - a tiež by si stálo za svojou prácou, “hovorí Brynn o svojej„ nepriestrelnej reputácii “nebojácneho riešenia neočakávaných nových vecí podniky. Lisa súhlasí a dodáva, že obaja sa snažia „robiť veci, ktoré predtým neboli, a prekonávať sami seba a čo sme už hotový." Na konci dňa sa misia ich výrokov stretne s lietaním farby (doslovne): zdôraznenie čistej mágie textúry, lesku a všetkého iného ako obyčajného béžová. Sadli sme si s dvojicou milujúcou tlač a diskutovali o inšpiráciách, ambíciách a fialových perleťových zebrových pruhoch.
Lisa Donohoe: Vyrastal som v Írsku, ktoré bolo v minulosti presiaknuté historickým umením a architektúrou. Jedným z mojich obľúbených miest je Newgrange. Stále tam môžete ísť a pozrieť si umenie, ktoré vzniklo ako pred 5 000 rokmi, kamenné rytiny a podobne. Vždy som miloval, že umenie je veľmi grafické, ale zároveň veľmi organické. Môžete povedať, že sa inšpirovali prírodou, a mne sa veľmi páčilo, ako to pretavili do vzorov. Myslím si, že grafická povaha vzorov skutočne inšpiruje veľa dobrého dizajnu, ktorý vychádza z Londubhu.
Brynn Gelbard: Rozhodne ma skutočne ovplyvnila móda mojich rodičov. Boli to druh hipsterov a náš dom mal spálený oranžový koberec a tento úžasný vzorovaný velúrový gauč. Vždy ma super fascinovali vzory, ako napríklad 60., 70. roky - veľké a odvážne. Myslím si tiež, že veľa inšpirácie čerpáme z prírody. Obaja sme radi vonku a hľadáme inšpiráciu a vzory a geometrie a farebné kombinácie v prírode. Snažíme sa žiť tak, aby sme udržali naše srdcia a mysle skutočne otvorené, aby inšpirácia mohla prichádzať odkiaľkoľvek.
LD: Pre mňa sú to obrazovky „Greased Lighting“, ktoré sme vytvorili pre našu spoluprácu so Sašou (pozri obrázok). Mali sme také vzrušujúce obdobie, keď sme ich spolu s ňou navrhovali aj sami vytvárali tu v štúdiu. Spali sme cez noc v štúdiu a myslím, že jednu z nocí som spal asi 45 minút a potom som sa vrátil späť do práce, pretože som bol príliš nadšený. Keď sa to stane, keď sa dostanete do tejto zóny a ste tak spokojní s tým, čo vytvárate, je to celkom úžasný zážitok.
BG: Tento projekt bol tiež doslova dokonalým príkladom našej vzájomnej lásky a podpory a nášho úplného obdivu k vzájomným schopnostiam. Aj samotné zlaté lístie bolo týmto okamihom, v ktorom sa, úprimne povedané, cítil ako tanec. Bol to práve tento úžasný okamih, keď okolo nás nebol svet.
BG: Povedal by som, že obrazovky, ktoré sme robili pre Sašu. Trvalo nám to 250 hodín a pracovali sme absurdne, dlhé dni. Leopardia potlač na zlatom liste trvala maľovanie asi 20 hodín a maľovanie čalúnenia trvalo 19 hodín, čo nás vyzvalo. Je to odvážne a zložité riešenie a skutočne hovorí o odhodlaní a nebojácnosti, ktoré sú výsledkom toho, že sme v ňom spolu - len ochota ísť tvrdo, keď to dokážeme spolu.
LD: Aj tento vzorec s názvom „Sme srdcia“. S týmto dizajnom sme prišli hneď potom, ako sme sa vzali a vyzerá to ako srdce, ale tiež ako stavebné bloky a druh architektúry. Chceli sme, aby to pôsobilo rozmerovo, pretože ide o to, aby ste ako sprievodca použili lásku, nie strach. Urobili sme to na jednom z našich prvých umeleckých diel, ktoré sme kedy spolu vyrobili, čo bol pre nás svadobný dar. Potom, minulý rok, sme dostali príležitosť urobiť to na päťposchodovej budove v Hollywoode. Cítili sme, že najmä tým, aký je teraz svet a ako sú ľudia rozdelení, že chceme byť pre ľudí inšpiráciou a majákom.
LD: Eklektický, určite poriadny a očarujúci.
LD: Tieto fialové, perleťové, nadrozmerné pruhy zebry máme v obývacej izbe. Mal som o tom predstavu, keď sme sa pred 10 rokmi prvýkrát presťahovali do L.A. a Brynn bol ako: „Dobre ...“ Ale dôverovala mi a my sme to dokázali. Teraz, vždy keď prídem domov alebo si sadnem na gauč, vidím tie zebrie pruhy a som plný toľkého šťastia a lásky. Práve začínam lúčiť, aj o 10 rokov neskôr.
BG: Pre mňa je to všetko o energii. V našom priestore je to naozaj farebné, ale vonia to dobre, je to otvorené a sú tu rastliny, textúry, dobrá hudba, dobré jedlo, láska. Šťastie, radosť, láska - to sú veci, na ktorých záleží viac ako na čomkoľvek a vďaka ktorým sa cítime ako doma.
BG: Vyvíjame linku tapiet, z ktorej sme skutočne nadšení. Dúfame, že vyvinieme látky a podobné veci, takže ak nás nemôžete dostať k nám, aby sme niečo podnikli alebo si kúpili niektorý z našich kusov, môžete získať naše výrobky. A samozrejme budú mať kopu toho, čo je ikonicky Londubh, či už sú to geometrické vzory alebo farba, metalíza, textúra.
BG: Myslím si, že sa ľudia vracajú k väčšiemu riziku a používaniu farieb. Vidíme rôznych dizajnérov, ktorí sú ochotní ísť tam a byť odvážnejší. A od mnohých ľudí počúvame, že ich už unavuje minimalizmus a monotónnosť, akoby vyzerali ako ty, a žijú na Airbnb, ktoré je pre každého len všeobecné. Mám pocit, že si ľudia uvedomujú, že existujú spôsoby, ako veci vylepšiť, napríklad ak natriete stenu na zeleno.
LD: Dúfajme, že sa to tiež viac prikláňa k dlhovekosti a odklonu od vecí, ktoré sú jednorazové, pretože nemáme planétu nekonečných zdrojov. Dúfam, že dizajnéri a umelci si uvedomujú, že majú určité povinnosti nielen voči svojim klientom, ale aj voči Zemi.
BG: Rozhodne si myslím, že je dôležité zanechať dedičstvo vytvárania vlastnej práce, ale aj výživy ďalších ľudí, ktorí sú dosť odvážni na to, aby sa pokúsili byť umelcom a mať hlas. Ľudia si neuvedomujú, aké ťažké je byť umelcom a začať podnikať. Myslím si, že je také dôležité otvorene hovoriť o skúškach a trápeniach - a nielen osloviť a podporovať ľudí, ktorí idú po nás, ale naozaj si uvedomiť, odkiaľ ľudia prišli, ktorí vydláždili cestu pre nás.