Domov Laury Ashleyovej z roku 1976

Tento článok sa pôvodne objavil v auguste 1976 vo vydaní Dom Krásny.

Z Walesu, z krajiny bardov a básnikov, prichádza táto jemná invázia romantického vzoru Laura Ashley, Waleská slečna, ktorej štýlovo nostalgická látka a očarujúce vzory pre starodávne šaty ju urobili úspechom po celom svete. Jej vzory sú odzbrojujúcimi jednoduchými dojmami farby na bielej, slonovinovej alebo tmelenej trieslovine, alebo naopak, ako fotografická negatíva, svetlej farby na tmavšej pôde. Prichádzajú, hovorí, z „môjho vlastného špeciálneho sveta plodných kvetov, mýtických zvierat a malých geografických figurácií“.

Ak sú týmito tkanivami Laura Ashleyho nápadité preklady waleskej krajiny a pamätá sa legenda, sú tiež odrazom jej filozofie. Narazia na folklórny vzhľad krajiny, ktorý má univerzálnu príťažlivosť pre všetky dnešné nostalgické moderné srdcia. Tu je ich ukážka, keď sa používajú vo svojom vlastnom vidieckom dome vo Walese, postavenom na samotnej scéne, ktorá ich inšpirovala.

Dom, ktorý spája prvky dizajnu od Jakuba do Gruzínska do 20. storočia, je niečo ako sen sa stane skutočnosťou pre Lauru, ktorá má silný pocit, že dobré bývanie je dobrým cementom pre manželstvo a rodinu life.

Nábytok je konglomerátna zmes starožitností a drobností, ktoré potešia deti i ich rodičia, a práve pre ľudí, ktorí majú radi tento druh starožitnej aury, navrhla Laura látky a steny krytiny. Vo svojej obývačke použila hnedú „Glenartney“, jednu zo svojich „geo-figurácií“ na stenách, na „kachľových“ stropoch a pri oknách dodať pocit príjemnej stability svojej vlastnej zmesi tudorovského duba, gruzínskeho mahagónu a borovice z 19. storočia rímse.

Laura a deväťročná Emma tu nosia typicky drsné šaty z Ashley dizajnu, ktoré získali celosvetové uznanie ako dizajnérka, ktorá inštinktívne cíti emocionálne a praktické potreby svojho publika.

Aj keď počas dňa môžu byť samy o sebe - deti, ktoré sa vznášajú nad horami, Laura a ona manžel Bernard vo svojich kanceláriách - všetci sa spájajú na večeru v jedálni pri veľkorysom kole stôl. "Nikdy sme nemali jedlo v televízii - to je niečo, o čom sme nikdy neuvažovali." Stôl a stôl na stoličky sú borovica z 19. storočia, ale stoličky so sedením v zime sú neobyčajne moderné. „Muži sú tu dosť ťaží,“ hovorí Laura, „a obával som sa, že by starožitné stoličky boli nebezpečný pre nich. “Je dôležité, že Laura Ashley sa viac zaujíma o peole ako ona nábytok.

Romantizmus zafarbí izby, ktoré sú zariadené v anglickom a waleskom dubovom a tradičnom waleskom prikrývke z kolekcie Ashley. Vankúše sú tiež pletené z Ashleyho tkanín.

Sny dizajnéra Laury Ashleyovej putovali dobre cez Atlantik. Ich príjemnú kondíciu nájdete v príjemnom mestskom dome pani Jeanne Butlerovej v starom meste Alexandria vo Virgínii.

V obývacej izbe je na stene „Bonny Dundee“ v pozitívnej potlače karmíny na bielom, zatiaľ čo závesy sú rovnakého vzoru v obrátenej farbe.

Rovnako ako dve strany tej istej mince, „Monan's Rill“ vo waleskej bazéne je hlavným vzorom v spálni pani Jeanne Butlerovej. Obklad na stenu je pozitívna potlač na modrej na bielom. Obracanie farieb, pokrývky protišmykových tabúľ, rozcuchaných záclon a spodnej bielizne stola sú v negatívnej bielej na modrej tlači.

Hotelová izba pani Butler reviduje starý a sofistikovaný farebný duet, ktorý bol kedysi videný na Hatboxoch z 18. storočia, ale ako zajtra moderné oči sú čerstvé. Je to tmavo-jasná modrá a tmavá pálená a celé zostavenie spája túto malú miestnosť do starodávnej opláštenia bandboxu.

Na obed na veľmi americkej premietanej verande u pani Butlerovej je ubrus prispôsobený na nôž zostavený z „Clovelly“.