Tento rok urobil veľa v mojom vzťahu k času a priestoru. Zvykol som plynúť lineárne a voľne cez týždne a mesiace každého roka: január, potom február a marec. Každý týždeň sa končil piatkom, potom prišiel víkend. Ale tento rok? Čas nič neznamená a každý deň je rovnaký, ale iný. Bude zajtra včera? Kto vie! Je teraz naozaj november? Kto to povie!
V každom roku som najhlasnejším hlasom, ktorý sa pokúša ututlať sviatočných nay-sayers, ktorí vám to povedia každý deň predtým, ako je Deň vďakyvzdania príliš skoro na sviatočné dekorácie. Ale tento rok? Budem extra hlasný. Ak sa po zložení venca alebo svetiel alebo menory alebo celého stromu so všetkými ozdobami budete usmievať, keď ráno zakopnete z postele, urobte to. Urob to dnes.
Najlepšie to povedala naša redaktorka domácej prehliadky Adrienne Breaux v jej ódy na skoré zdobenie na Halloween (v auguste): „Je to pocit, akoby sme sa celé mesiace skutočne vôbec nehýbali. Ako keby život stál na mieste. Rovnako ako dni sú naplnené iba prácou, prácou, snahou nedriemať si, prejedať sa a prinútiť sa sprchovať (sú posledné tri iba ja ?!). Pamätáte si vôbec, kedy ste sa naposledy na niečo tešili? Preto som sa rozhodol čoskoro - ako NAOZAJ skoro - vyzdobiť svoju obľúbenú dovolenku. “