Niektoré z dojímavých momentov v „Minari“, Nový ocenený Kórejčan Lee Isaac Chung
Americký film o prisťahovalcoch, sa stane, keď všetci spia.
Jedná sa o pomalé, driemajúce scény, keď rodina Yi vyčerpaná stresmi
v 80. rokoch usilovať o život na vidieku v Arkansase, pokúsiť sa uvoľniť svoje napätie a konečne si oddýchnuť. Vidíme vnuka a babičku ležať vedľa seba; matka, otec a deti uhniezdené spolu - a viacgeneračný rodina, zjednotená v najtichšej šou
odolnosť, spanie v spoločnej miestnosti alebo na stiesnenom podlahovom priestore ich malého mobilné
Domov.
Kórejčania, ktorí sú s týmito spánkovými režimami dôverne oboznámení, ich spoznajú
scény tak autenticky kórejské, dokonca aj dnes, ako to majú kórejské domácnosti rozšírené a rozdelenéa kórejské rodiny sa zmenšili. Aj keď sú zahraničné konvencie jednotlivých spální a vyvýšených postelí v Kórei dlho populárne, stále je to bežné
generácie spať na zemi, zvlášť keď sa k rodine pripojí novonarodené dieťa.
Podľa Dr. Seockhoon Chung, MD, PhD a Dr. Hoyoung An, MD, ktorí píšu
Výskum spánkovej medicíny, Kórejská tradícia spoločného spánku vyplýva nielen z jej rodičovstvaPretože Západné vykurovacie systémy ohriať domov zahriatím vzduchu, podlahy zostanú
chladný. Výsledkom je, že život je často povýšený - hranie sa na vysokých stoloch, pohovkách, stoličkách a
postele, často s topánkami a kobercami pod nohami - všetko so snahou vyhnúť sa kontaktu s
nepríjemná podlaha pod ním. V Kórei však jeho jedinečný ondol alebo „teplý kameň“
systém vykuruje domácnosť vykurovaním podlahy, takže je veľmi málo potrebné
inak sedieť alebo ležať okrem samotnej podlahy.
Dnes modernizovaný ondol, ktorý nahradil teplé kamene potrubím s horúcou vodou, stále
ohrieva drvivá väčšina kórejských domov, a napriek rozšírenému používaniu vyvýšeného nábytku, ako sú postele, sa väčšina kórejského života naďalej sústreďuje na podlahu, ktorá zostáva bez topánok, čistá a útulná. Je to skutočne multifunkčný priestor, ktorý vyžaduje len pár drobných úprav - polohový stôl tu alebo tam rozvinutá karimatka - aby ste boli pripravení na denné, nočné a všetky okamihy medzi.
Podlahové bývanie je vystavené aj v „Minari“ v dome, ktorý, hoci pravdepodobne chýba, ondol, je samozrejme rovnako kórejský ako ktorýkoľvek iný kórejský dom. Na poschodí je miesto, kde si babička rada posedáva pri televízii a je pohltená divadelnými hrami najnovšieho wrestlingového zápasu. A práve tu hrá so svojím vnukom Go-Stop a utužuje ich zväzky s každou kartovou hrou
vyhral, každá súťažná kliatba sa mu hodila do cesty.
Ako píše Dr. Keunhye Lee, PhD, vo štvrťročnom denníku Priestor a kultúra, kórejská podlaha nie je iba povrch, na ktorý sa nanáša skúsenosť; je to „priestorový zážitok“ v
sám. Podlaha je „zásadným prvkom v každodennom kórejskom živote“
prvok pre kórejskú identitu. “
Tento prvok - ako miesto, kde sa rodiny hádajú, smejú a plačú; robiť malé
obete; vyliahnuť veľké plány; a nádej na príjemné sny po náročnom pracovnom dni -
vytvára potom svoju vlastnú kultúru. Či už v vlasti alebo v novej rovnako cudzej krajine
Arkansas, kórejské poschodie, je s vlastným obehom a pulzom svojím vlastným živým tvorom.