Nezávisle vyberáme tieto produkty - ak nakupujete prostredníctvom niektorého z našich odkazov, môžeme získať províziu.
Aloha! Máj je Ázijsko-americkým tichomorským ostrovom. Komunity v USA oslavujú kultúru AAPI festivalmi, umeleckými výstavami a koncertmi. Ale nemusíte letieť na tichomorské ostrovy alebo čakať, až príde máj, aby ste zažili autentickú ostrovnú kultúru.
Od pôvodných autorov, redaktorov, odborníkov v oblasti kultúry a pedagógov uvádzam zoznam odporúčaní kníh pre tichomorské ostrovy pre deti i dospelých. Každý z týchto príbehov zdôrazňuje autentické zážitky zo života tichomorských ostrovov - tu nie sú žiadne plastové sukne z trávy ani kokosové podprsenky.
„Poetický text v kombinácii s nádhernými ilustráciami robí „Ohana znamená rodinu„Poklad medzi nedostatkom obrázkových kníh s havajskými rodinami a deťmi. Nasleduje ohana, keď pripravujú najtradičnejšie havajské jedlo, poi, pre luau svojej rodiny v štýle ‘The House that Jack Built’. Páči sa mi, že sa nevyhýba tradičným praktikám, politickým otázkam a začleneniu jazykov - pre mladých čitateľov je však stále prístupný. A úžasná zadná hmota je bonus.
Maika’i!”“„Honu a Hina“ je kniha pre deti, ktorú milujem, pretože je plná toľkej aloha a energie z komunity, ktorá pomohla Ching maľovať umelecké diela. „Jeden chlapec, žiadna voda“ a zvyšok ságy Niuhi Shark sa číta zábavne, najmä časti napísané v Pidgine. “
„Kaopio šikovne začleňuje havajskú kultúru ‘Aumakua (Havajskí duchovní strážcovia) a kultúrne postupy (najmä sny) pomáhajú viesť a vychovávať hlavnú postavu. Tento román YA sa zaoberá vážnymi problémami, ktoré ovplyvňujú našu mládež, ako napríklad šikanovanie, bezdomovectvo a identita, ale tiež ju znepokojuje silným zmyslom pre kultúrne prepojenie s „Āina (pozemok) na neočakávaných miestach. Existuje aj zmysel pre to, ako tvoríme ‘Ohana nad naše bezprostredné biologické rodinné väzby. “
„Séria Telesā nádherne spája myanológiu a romantiku Moana (Tichomorie) s príbehom nabitým akciou. Vedená Leilou, silnou protagonistkou moanských žien, predstavuje Telesa samicu moany ako reakciu na postupné ničenie Papatūānuku (Matky Zeme). Pretože existuje veľa beletristických kníh od moanských žien, Lani Wendt Young obdarila čitateľov bohatým a vzrušujúca cesta do svetonázoru Moana, ktorý sa dotýka sily moanských žien z pohľadu Moany ženy."
„„ Boi No Good “sa neochvejne pozerá na Havaj, ktorý miestni obyvatelia žijú každý deň a turisti ich nikdy nevidia. Je to odvážne, skutočné a nie pre slabé povahy. McKinneyho postavy sú ľudia, o ktorých si myslím, že ich poznám a z ktorých som vyrastal držať havajské krajiny v havajských rukách revolucionárov, k chcem-byť-dobrý-ale-nemôžeš-boyz do Kahala-súkromná škola-môžeme-urobiť-rozdiel politikov, všetkých ich pribil. “
„„ Frangipani “je zase veselá, dojímavá a bystrá, pretože tahitská matka odovzdáva svojej dcére ľudovú múdrosť a očakávania, keď sa obe pohybujú v rastúcom svete.“
„Každý si pamätá ikonický vstup Pita Taufatofua na letné olympijské hry 2016, ktorý je hrdo nesený tonžskou vlajkou v tradičnom taʻovala. Menej známy je príbeh o tom, ako ho vyrastanie v tonžštine a prekonávanie ťažkostí pripravilo na to, aby pomohol iným prekonať škodlivé cykly a nájsť svoje účely. “
„Táto zbierka poviedok skúma, aké je to byť Novozélanďanom z maorskej perspektívy. Je to genéza väčšiny z neskoršej tvorby Ihimaery, vrátane filmu „Whale Rider“, ktorý sa stal hlavným filmom. “
Lehua Parker
Prispievateľ
Lehua Parker píše špekulatívne beletristické príbehy pre deti i dospelých, ktoré sa často odohrávajú v jej rodnom Hawai. Medzi jej publikované diela patrí trilógia Niuhi Shark Saga, Lauele Chicken Skin Stories a Lauele Fractured Folktales, ako aj rôzne divadelné hry, poézie, poviedky a eseje. Je zástankyňou domorodých hlasov a je častou rečníčkou na konferenciách, školách a sympóziách.