Rovnako ako výrobky, ktoré sme vybrali? Len FYI, môžeme zarobiť peniaze z odkazov na tejto stránke.
BARBARA KING: Naozaj žijete v malom priestore.
JANET GREGG: Aj tak! To nebol môj úmysel, hoci sa to vyvíjalo týmto spôsobom. Je zdobená veľkým, odvážnym, maximalistickým spôsobom a prečo nie? Toto je malý domček, ale nemal som pocit, že by som to musel zjednodušiť alebo zmierniť. Nikdy nechcem myslieť, že už nemôžem nič viac urobiť. To by bolo pre mňa ťažké miesto so všetkou energiou a nápadmi, ktoré mám. Milujem zdobiť a zbierať, a ja som len stále šťastne pridávať a vrstvenie.
Peter Murdock
Ale musíte vedieť, kedy zastaviť, však? Kde nakreslíte čiaru?
Tiež samozrejme odpočítam - myslím, musíte. Inak to vyzerá, že ste výstredný hromadiaci sa. Po chvíli vyrastiem z určitých vecí, takže navždy beriem veci do dobrej vôle. A snažím sa vystavovať iba zaujímavé predmety, často so sochárskym aspektom, a nie iba hodgepodge zberačov prachu.
Predmet záujmu mohol by tiež opísať vašu kolekciu šperkov.
To je pravda. Väčšina mojich návrhov je na väčšej strane - nerobím v malom alebo sladkom. Moje šperky robia vyhlásenie. Rovnako ako moje zdobenie, išlo o presvedčivé zostavenie náhodných častí - textúr, farieb, tvarov. Nie som obmedzený pravidlami. Robím len to, čo chcem, a kombinujem prvky, ktoré ma baví pri pohľade. Dám niečo s čímkoľvek, ak to povie dobrý príbeh. Môj dom je viac ako 250 rokov starý a nikdy ma nenapadlo, že by som musel vzdať hold historickým farbám, koloniálnym starožitnostiam. Je to vysoko osobný prejav mňa a mojich vášní.
Peter Murdock
Čo bolo v prvom rade na mysli, keď si sa zdobil?
Úprimne povedané, takmer všetko, od umiestnenia nábytku po všeobecné prostredie, bolo inšpirované mojou láskou k zábavám, ktorú neustále robím. Bolo to ako predstaviť súbor. Chcel som, aby to bolo príjemné a príjemné, miesto na zdieľanie a užívanie. Všetky stoličky sú prenosné - nie je tam žiadne kreslo a pohovka, pretože by som ich nemohol pohnúť. Tok je nesmierne dôležitý. Často som sedel na večere pre 24 ľudí a v 50 som naťahoval koktaily.
Ako to všetko zvládate na ploche 1 200 štvorcových stôp?
Len to dokážem. Jednou z najlepších vecí, ktoré som prišiel, je dať plný bar, kompletný s barmanom, do mojej izby, aby vyhovoval davu. Na veľké večere mám pripravené tri stoly - jedálenský stôl a dva skladacie stoly od Target. Je úžasné, čo je možné na malom priestore, ak idete mimo krabicu a vymýšľate vynaliezavým spôsobom. Raz som išiel na drevorubačku na kúsok preglejky, ktorú som rozložil na stôl, aby som predĺžil dĺžku. Zakryl som to obrusom a voilà! Fungovalo to perfektne.
Peter Murdock
Obzvlášť ma prekvapuje, ako si šikovný s farbou. Môžete mi vysvetliť, ako ste dosiahli tieto pozoruhodné účinky na steny?
Zbožňujem steny - vždy chcem, aby vyzerali zvodne. Do obývacej izby som dostal dva odtiene béžové, jedno svetlo a jedno trochu tmavšie. Zmiešal som jednu tretinu farby, jednu tretinu vody a jednu tretinu glazúry, potom som zobral dve handry, ktoré som roztrhol zo starého trička a trepal som prvú farbu, potom druhú, krúživými pohybmi. To viedlo k nádhernému koženému dokončeniu. Maľoval som jedáleň tmavú hnedú o pár centimetrov naraz, potom som potiahol surové okraje karty- doska, ktorú som vytrhol z prepravných škatúľ hore a dole, aby som vytvoril textúrovaný vzhľad, napríklad hustú trávu handričkou. Stromy v spálni boli spontánnym gestom. Dal som veľkú párty, a povedal som svojmu asistentovi: „Dobre, máme len jeden deň - urobíme to od ruky a budeme musieť urobiť všetko, čo je v našich silách.“ A urobili sme to. Myslím, že to vyzerá fantasticky.
Aký účinok ste dosiahli, keď ste maľovali spálňu?
Inšpirovalo sa to skvelým konferenčným stolíkom, ktorý som videl s korytnačím povrchom, ale nebol som dosť chytrý, aby som to vytiahol. Preto som vymyslel vlastnú voľnú verziu ponorením kefiek do plechoviek čiernej, hnedej a žltej farby a ich kvapkaním. Po zaschnutí som ho utajil. Som zbláznený maľovaným nábytkom. Je to skvelý spôsob, ako dať nový život starým kúskom, ale musíte byť opatrní, aby nevyzerali príliš dobre.
Peter Murdock
Závidím vášmu možnému postoju.
Existuje toľko dizajnérov interiérov, ktorí sú šialene talentovaní, ale ja sa bavím v prístupe do-it-yourself. Vytvára tak domov, ktorý je oveľa osobnejší a zaujímavejší. A nemusíte tráviť šťastie, aby ste boli štýloví - som vášnivým fanúšikom šetrných obchodov a blších trhov.
Snívate niekedy o živote vo väčšom priestore?
Nechcem, aby to znelo, akoby som sa lichotil, ale bývam so sklom napoly naplneným. Nikdy som nepovedal: Kiež by som mal viac štvorcových záberov. Mám, čo chcem a čo potrebujem, a je milé a potešujúce byť tam, kde som. Môj božský domček je požehnaním.
Pozrite si ďalšie fotografie tohto jedinečného domu »
Tento príbeh sa pôvodne objavil v júli / auguste 2015 časopisu House Beautiful.
