Rovnako ako výrobky, ktoré sme vybrali? Len FYI, môžeme zarobiť peniaze z odkazov na tejto stránke.
Návrhárka interiérov Lynn Morgan zdieľa, ako aktualizovala tradičný dom Savannah. Pozrite si všetky fotografie radového domu v Gruzínsku.
Christopher Baker
Lynn Morgan: Každý pozná históriu svojich domov v Savannah! Všetci sme na naše domovy veľmi hrdí. Baňa bola postavená lodným magnátom v roku 1853 a je to klasický príklad dominantného štýlu architektúry v historickej štvrti - štvorposchodovej gréckej obnovy.
Prichádzajú duchovia?
V Savannah je veľa duchov, ale nemyslím si, že ich máme. Necítim sa tu strašiť minulosťou. Urobil som svoju vlastnú vec.
Ako si beriete starý starý historický dom z minulosti do súčasnosti?
Je to rovnako ako čokoľvek iné - idete s vecami, ktoré máte radi, bez ohľadu na to, či sa zmestia do obdobia. Každý dobrý dizajnér vám povie, že na vytvorenie hĺbky a záujmu a príjemnej atmosféry potrebujete zmes minulosti a súčasnosti. Snažil som sa udržať vyváženú zmes starožitností a tradičných kúskov s moderným umením, zipsovými tkaninami a svetlými, temperamentnými farbami. Vybral som si nábytok na základe pohodlia a uvoľneného amerického štýlu. Hovorí: „Poďte a dovoľte mi, aby som vám ponúkol drink.“ Myslím si, že aj keď odložíte históriu stranou, je to veľmi americký dom, pretože to nie je pochmúrne. Je to jednoduché zdobenie - nedochádza k žiadnemu zvratu. To, čo vidíte, je to, čo dostanete.
A ako by ste to opísali?
Ľahká elegancia. Zostal som tu verný svojmu štýlu - jednoduchý, neformálny, nič príliš francúzsky, nič príliš anglicky. Nie je to o americkom štýle? Byť sám sebou? Myslím, že som nejakým spôsobom stlačil tlačidlo Obnoviť. Vzal som si tradičný nábytok a dal mu nové farby a výrazný vzor - jasne zelenú na stoličkách v jedálni, modrú zebru na pohovke. V skutočnosti to môže byť trochu šok.
Niektorí ľudia sú asi trochu šokom, keď vidia celú bielu farbu s vysokým leskom.
Je úžasné, čo môže urobiť kabát bielej farby! Milujem robiť vysoký lesk na čalúnení, keď existuje dobrá architektúra, ako je táto, aby sa detaily zvýraznili. Skutočne to záleží na lište, 12-stopových stropoch, na tých dramatických oknách so šiestimi až šiestimi krídlami.
Južanské dievča má vždycky rád aj malý pôvab, však?
Pre mňa pôvab a sofistikovanosť ide ruka v ruke s jednoduchosťou. Vždy upravujem, zbavujem sa vecí. Po dokončení vždy niečo vyberiem z miestnosti.
To ma núti myslieť si na radu Coco Chanel o príslušenstve: Pred odchodom z domu zložte jednu vec.
Funguje aj pre zdobenie. Dokonca upravím svoje aranžmány kvetov iba na jeden druh kvetu. Ak sa veci zredukujú, môžem hodiť trochu kúzla ako pozlátené a zlaté, bez toho, aby som premohol miestnosť a cítil som sa upchatý. Najdôležitejšie je, že základy - pohovka a kreslá, čelo postele - sú v plných farbách.
Použili ste aj nejaké nenáročné kusy, ako sú biele záhradné stoličky.
Je pravda, že ich môžete získať kdekoľvek, dokonca aj za cieľ. Páči sa mi, pretože sú lesklé. To je všetko o mixe. Nielen nábytok, ale aj povrchy. V obývacej izbe sú lakované obloženie, matné steny, pozlátené rámy, vyplavené drevené bergéry, modro maľované bistro stoly, spletené rohože, lesklé stoličky. A milujem všetko, čo súvisí so záhradou.
Vaša záhrada je hodná vašej lásky.
Je to malá tajná záhrada zastrčená do našej záhrady. Dali sme do pomarančovníkov, jazmínu a hortenzie, môj obľúbený kvet. Je to neuveriteľne voňavé. A do stromov dávame blikajúce svetlá, takže večere pri sviečkach sú pozitívne čarovné. Všade okolo Savannah sú steny a brány a za nimi sú skryté tajné záhrady, ako je táto, malé úkryty.
Je to ako niečo z toho O polnoci v záhrade dobra a zla.
Báječná kniha, ktorá skutočne zachytáva zmes ľudí v tomto meste. Staré postavy, debutanti - je to hysterické.
Povedzte mi viac o vašich koreňoch tu.
Na výchovu nemôžete otočiť chrbtom, však? Je to vždy súčasť vás. Vyrastal som v prvom historicky významnom dome na predmestí Savannah. Bol to gruzínsky štát so stĺpmi a krásnou symetriou, nádherný dom postavený okolo roku 1917. Vďaka tomuto domu som vždy miloval skvelú architektúru a vždy som sa zaujímal o starožitnosti a históriu domu. Tento dom ovplyvnil celý môj život.
Ako to bolo zdobené?
Moja matka naozaj nebola úplne ponorená do južného štýlu. To bolo pre mňa také zaujímavé ako mladé dievča. Všetko mala zakryté bielou farbou a dom bol plný maľovaných kúskov. Nájde starý zbitý kus nábytku s dobrými kosťami a vymaľujeme ho. Dodnes milujem maľovaný nábytok.
Čo sa vám na vašom dome najviac páči?
Je to milé, rovnako ako všetci Savannah. Pripomína mi to pohostinnosť mojich rodičov. Táto pohostinnosť je na juhu úplne iná vec. Tento dom je o pohodlí, o zábave, o priateľoch a rodine. Jeho architektúru dotvárajú jasné farby tak, aby sa vytvoril šťastný pocit, príjemné prostredie. A viete, zistil som, že v týchto dňoch chce každý šťastný pohľad.
