Tieto produkty vyberáme nezávisle – ak si kúpite na niektorom z našich odkazov, môžeme získať províziu. Všetky ceny boli presné v čase zverejnenia.
Na nedávnej ceste po Sicílii – od zmyselného a drsného mesta Palermo po pôvabné výhľady na Taorminu – som prepadol kultúre oddanej kráse a hlbokému spojeniu s prírodou. V tejto krajine farieb a textúr, budovy terakota, koralov a šalvia zelená posiate zemou, zatiaľ čo interiéry domov boli plné zemitých textúr, ako plátno a ratan.
Moji starí rodičia zo Sicílie a z južného Talianska emigrovali loďou zo starej krajiny do Ameriky, ale neboli sme si príliš blízki, keď sme vyrastali. Takže tento výlet bol pre mňa predkov. Chcel som sa nájsť v jeho ľuďoch – v jeho spôsoboch. Chcel som vyplniť medzery v znalostiach o svojom pôvode a spojiť sa s mojimi predkami priamo. Neprišiel som si len dopriať krásu, ale aj rozumieť to.
História hovorí veľa. Južné Taliansko a ostrov Sicília sa stali súčasťou zjednoteného Talianska pomerne nedávno, v roku 1861. Región, ktorý bol dobytý viac ako tucetkrát, je opletený rôznymi kultúrami a subkultúrami, jazykmi, dialektmi a kuchyňami. Od gréckeho a rímskeho po španielsky a arabský, nájdete silnú, globálnu rozmanitosť v jedle, architektúre a estetike.
Preto som sa pýtal: Ako môžem nájsť svoju vlastnú identitu v tomto hraničnom priestore a ako môžem túto inšpiráciu s úctou priniesť späť do môjho domova v Brooklyne v New Yorku?
Fráza "la bella figura“ alebo krásna postava, sa často spomína pri diskusii o talianskej kultúre. Predstavuje taliansku túžbu urobiť dobrý dojem a stelesniť krásu. Aj keď sa to môže zdať trochu ako klišé, Taliani robiť chcete urobiť dobrý dojem, ale to ďaleko presahuje módu alebo vzhľad. Jedlo je krásne prezentované na tanieri a vnútorné priestory sú zdobené tak, aby inšpirovali a hostili.
Po návrate z Talianska som urobil niekoľko zmien vo svojom priestore na základe toho, čo som videl v zahraničí. Tu je návod, ako Sicília inšpirovala moju vlastnú domácu výzdobu.
Na Sicílii som si všimol otvorené, vzdušné, prevažne minimalistické izby s malými vreckami na zdobenie. Napríklad v našom rozpadávajúcom sa paláci Palermo sú dve drevené, stoličky v barokovom štýle boli vybavené krvavočerveným zamatom (sicílske remeselné vzory často ručne vyrábali predchádzajúce generácie), extra veľké, pozlátené zrkadlo a vyrezávaný šatník vynikli ako ústredné body s bohatým spracovaním a detailmi. Spomenul som si na mojich starých rodičov, ktorí zaplnili svoj malý dom množstvom kúskov rustikálneho starého nábytku; vždy sa cítila obývaná a dobre opotrebovaná – nikdy nie vykrajovačka.
Po mojom sicílskom dobrodružstve som potreboval upraviť trochu nudnú strednú izbu v mojom železničnom byte v Brooklyne. Rozhodol som sa premeniť tento priestor na miestnosť v stredomorskom štýle, a tak som dostal do rúk vysoké, použité zdobené zrkadlo. Teraz, kedykoľvek som v tej miestnosti, rád predstieram, že som stále niekde v Palerme a snívam pri prechádzke starobylými uličkami. Mám tiež veľkú stredomorskú nástennú maľbu zobrazujúcu roh hojnosti v obývačke pri mojich poličkách s knihami – jednoducho preto, aby som vyvolal sicílsky zmysel pre potešenie. V podstate niekoľko kľúčových kúskov urobí veľa práce.
Sicília je ostrov farieb sám o sebe. Je plná zelene, plná kvetov a ovocia a je obklopená tyrkysovou vodou. Veľká časť ostrova je pokrytá farbami miestnych špecialít: pistácií a citrónu, opuncie a Aperolu. Niektoré mestá v Taliansku dokonca regulujú farby uzávierky zo zákona zachovať tradíciu.
Istým spôsobom som chcel prijať farby Sicílie, ktoré po sebe zanechali moji starí rodičia, keď emigrovali do Spojených štátov. A tak naplním svoj domov odtieňmi stredomorskej krajiny: okrovou, citrónovou, svetloružovou, smotanovou, bylinkovou zeleňou a hrdzou. Či už je to niekoľko mäkkých hádzať vankúše, umelecké diela v zlatom ráme, listy, alebo súbor inšpirovaný Arabesque tácky, vyberám si farby, ktoré mi pripomínajú sicílske mestá.
Cestou po ostrove som spoznala babičkinu lásku k bohato zdobeným oltárnym priestorom, kde vrchná časť komody alebo parapet fungovali ako modlitebňa obložená sviečkami alebo ako miesto na pamätné veci. spomienky. Pamätám si, ako som sa ako mladé dievča hrabal pri jej oltároch, pod horiacimi sviečkami som nachádzal malé modlitebné lístky a poznámky. Na Sicílii boli tieto oltáre vo vnútri v reštauráciách a obchodoch, ako aj na uliciach.
Aj ja doma tvorím oltáre na zamyslenie a úctu k predkom. Zdobím ich sviečkami, fotografiami blízkych a, samozrejme, vecami, ktoré evokujú sicílsku kultúru: Grécka hlavová váza plné čerstvých kvetov, rastliny (taliansky rozmarín), pár žiarivých citrónov a kúziel (sicílske ozdoby ako napr. zlé oko alebo čili). V istom zmysle tieto oddané predmety prinášajú do domova pozitívnu energiu a udržujú náladu, keď ide do tuhého. Tieto spoty si vyžadujú špecifickú odolnosť, ktorú južanskí Taliani a Sicílčania až príliš dobre poznajú.
Môj brooklynský byt má to šťastie, že z obrovských arkierových okien na oboch jeho koncoch dostáva dostatok svetla a čerstvého vzduchu. Vďaka prístupu na balkóny alebo okná s dvojitými okenicami uprednostňujú talianske domácnosti svetlo a vzduch. Pre ostrov tak spojený s prírodou – taký zakorenený v práci vonku a chytaní denného jedla – musí byť prístup k slnku a vzduchu jedným zo spôsobov, ako zostať v súlade s prírodou.
Zábavný fakt: V niektorých talianskych ľudových zvykoch je nápomocný taliansky domáci duch “bella „mbriana“ musí byť spokojný s čistým domovom plným čerstvého vzduchu. Takže okná otváram denne.
Môj domov pre mňa vyvoláva malé momenty sicílskej krásy. Nebojím sa prijať baroko, mám zámer so stredomorskými farbami a starám sa o to, aby každý kút bol nielen krásny, ale aj zmysluplný.
Možno, že láska k starostlivosti o krásu v mojej rodnej krajine je spôsobom, ako osláviť domácnosť – domov a rodinu? Možno je to tiež spôsob, ako znovu získať pocit domova po neustálom presúvaní právomocí, obrovskej chudobe a politických nepokojoch? Tak či onak, kto by odolal nádherným prírodným farbám Sicílie? Krása je zábava a je dobrá pre ľudské srdce.
