Rovnako ako výrobky, ktoré sme vybrali? Len FYI, môžeme zarobiť peniaze z odkazov na tejto stránke.
Joan Osofsky a Dana Simpson, duo za obchodným reťazcom so životným štýlom Hammertown, vyvíjajú v modernom rodinnom dome v štáte Connecticut hrejivú a príjemnú estetiku.
Mick Hales
Joan Osofsky: To je hlavná sila pre všetky moje návrhové rozhodnutia. Jedna vec, ktorú som sa dozvedel z mojich obchodov, je to, že ak sa nepripojím k objektu ani k kusu nábytku, nemal by som si ho kupovať. Ak tak urobím, mal by som. Ľudia prídu a povedia: „Ach, mohol by som tu žiť.“ Cítia lásku! Domy, na ktoré skutočne reagujem, žijú a milujú. Majú osobnosť, majú srdce a dušu. Dokážem si predstaviť cestujúcich, ktorí sedia v kreslách, čítajú noviny, pijú v obývacej izbe a varia v kuchyni.
A predsa títo klienti priniesli do svojho domu takmer nič.
Žiadny nábytok vôbec, len pár krásnych kobercov, ktoré patrili jej babičke a nejakému umeniu. Je to mladý pár s dvoma batoľatami a toto bol ich prvý skutočný domov. Bolo od nich chytré uvedomiť si, že potrebujú pomoc s rozvojom ich štýlu. Moja dcéra Dana Simpson, ktorá je mojou marketingovou riaditeľkou, bola v skutočnosti vedúcou návrhárkou, hoci ani jeden z nás nie je profesionálny návrhár interiérov. Spolupracovali sme s ďalšími dvoma absolútne nevyhnutnými ženami: Wandou Furmanovou, stylistkou, ktorá s nami pracuje v Hammertown, a Camillou Mathleinovou, vesmírnou plánovačkou.
Dana Simpson: A samozrejme sme úzko spolupracovali s našimi klientmi. Strávili sme veľa času starožitnosťami, aby sme našli výroky, ktoré k nim prehovorili, aby sme do miestností dostali hĺbku a charakter, vďaka ktorým bude ich domov spokojný. Vybrali si umenie a od začiatku bolo jasné, že chcú neutrálne pozadie s rozptýlenými farbami a živými globálnymi textíliami.
Na koľkých domoch spolupracoval tím Hammertown?
DS: Bol to náš prvý veľký projekt. Urobili sme menšie úlohy, ktoré zahŕňali obnovenie miestnosti alebo miestnosti, preskupenie nábytku, maľovanie stien, iba úpravu priestoru. Ale toto bol celý prázdny dom, kde sme museli začať od nuly.
Prekvapivo je to nový dom. Kto by to uhádol?
DS: A napriek tomu bolo možné si ho predstaviť ako starý dom, pretože staviteľ použil veľa historických materiálov.
JO: Klienti vykonali revízie, ktoré pravdepodobne zmenili asi 40 percent architektonických prvkov.
To je celkom radikálne.
DS: Bol to tradičný dom v gruzínskom štýle, ktorý sme zmodernizovali zložením niektorých múrov zväčšením a zväčšením okien vystavíte viac okolitej krajiny, sviežej zelene a vrchy. Veľká izba alebo rodinná izba bola vlastne kedysi tri veľmi oddelené priestory - jedáleň, knižnica a komorník.
A teraz sú všetci zlúčení?
DS: V istom zmysle. Zámerom bolo vytvoriť veľkú rodinnú izbu, ktorá bude slúžiť mnohým funkciám. Útulné posedenie pri kuchyni má štyri otočné stoličky, ktoré je možné otočiť smerom ku krbu, konferenčnému stolíku alebo TV. Pretože už neexistuje formálna jedáleň, postavili sme stôl v rohu, ktorý sa bežne používa ako knižničný stôl, ale možno ho vtiahnuť do miestnosti a predĺžiť o sviatky alebo špeciálne príležitostiach. Nahradili sme krb, ktorý bol na stene za párom žltých stoličiek, brehom francúzskych dverí a okien. Na poschodí sme v izbe pre hostí odstránili vstupnú stenu, ktorá nám zabránila umiestniť tam veľkú posteľ.
Akékoľvek ďalšie významné zmeny?
DS: Do hlavnej spálne sme pridali francúzske dvere, aby sme opäť využili výhľady. Urobili sme tiež jednoduché zmeny v kuchyni, ktoré mali veľký vplyv. Bola tak zaťažená chrómovým hardvérom a všetko lesklé striebro proti bielej mu dávalo klinický pocit podobný nemocnici. Tiahne, pánty a svietidlá sme nahradili tmavými, olejom potiahnutými bronzovými prvkami, ktoré okamžite prepožičali hĺbku bez toho, aby sa zmenil leštený moderný pocit v priestore. Aby sme do oblasti raňajok pridali charakter, vložili sme do tabuľky brestov. Každá miestnosť potrebuje figúrku, aby v nej vniesla zmysel pre históriu a miesto. Nemôžete to urobiť, ak je všetko úplne nové, aj keď je staršie.
Táto kombinácia modernej a krajiny je veľmi v súlade so štýlom Hammertown, však?
JO: „Moderná krajina“ presne popisuje náš štýl. Je to čistá, uvoľnená estetika, ktorá funguje rovnako dobre v nových domoch, starých domoch, pôvabných chatkách alebo vzdušných minimalistických izbách.
Môže byť každý domov naplnený srdcom a dušou?
JO: Akýkoľvek domov, ak odráža vaše vášne, autentický pre vás - ak k nemu prinesiete ducha toho, čo vás robí šťastným. Po mojom rozvode som išiel z veľkého gréckeho obrodeného domu na malý moderný statok a tak ukázal mi, že ak sa obklopíš vecami, ktoré majú zmysel, nezáleží na tom, kde si žiť.
Po tom všetkom, čo je povedané a urobené, čo je najlepšie na tomto dome?
JO: Rodina miluje miesto, kde žije.