Ako Abuela Ericka Millana inšpirovala jeho bujné návrhy

Vyrastal v Mexiku, interiérový dizajnér Erick Millan často navštevoval dom svojej babičky, kde výzdoba pozostávala väčšinou z dvoch vecí: rastlín a ručne vyrábaných remesiel. „Moja abuela, Adelina Gutierrez Salazar, milovala rastliny natoľko, že každú nazvala iným menom – Florentino, Teresita – ako keby boli ľudia,“ hovorí Millan, ktorý je známy svojím bujarým štýlom priateľským k vzorom, ktorý vytvára vo svojom štúdiu v Guadalajare s názvom Alma. Verde (Plant Sanctuary) od stromov guava po rastliny aloe vera, chodila po svojom dome a dvore a robila obrad starostlivosti o ich. Bez toho, aby si to Millan uvedomoval, zistil, že mať rastliny je lacný spôsob, ako vniesť do priestoru niečo pokojné, prirodzené a harmonické.

Millanov abuelaw bol tiež neuveriteľne náboženský. V dôsledku toho zohrala duchovnosť významnú úlohu pri jeho výchove – a teraz aj v jeho práci. „Vo svojom dome mala zriadenú pobožnosť pre Pannu de Guadalupe, patrónku Mexika, a vždy navrhla, aby sme sa modlili spolu,“ hovorí. Pre Millana nebolo nezvyčajné vidieť, ako jeho abuela zbiera zrnká ruženca predtým, ako zamieril do samostatného priestoru, aby sa modlil a premýšľal. „Keď som ju sledoval, zistil som, že je dôležité tráviť čas povzbudzovaním svojho ducha,“ hovorí. Dnes jeho návrhy často zahŕňajú priestor na meditáciu, modlitbu alebo jednoduchý pokoj a ticho. "Ako dieťa som to nechápal, ale teraz si uvedomujem, že som to podvedome absorboval, pretože tieto veci začleňujem do svojich návrhov."

Po získaní diplomu z architektúry na Inštitúte architektúry v južnej Kalifornii Millan pracoval pre niekoľko rokov ako kreatívny riaditeľ a manažér značky, než sa pred šiestimi rokmi vrátil do Mexika, aby robil to, čo najviac miluje: dizajn interiérov.

Bohužiaľ, Adelina zomrela skôr, ako sa Millan stal interiérovým dizajnérom, ale jej vplyv preniká priestormi, ktoré navrhuje. Okrem toho, že sama vychovávala sedem detí, mala po dvore dvoch psov, mačku a sliepky. "Kedykoľvek som prišiel na mňa, útočili," hovorí Millan. "Je to smiešne, pretože teraz zapojím umenie so zvieratami a uvedomujem si, že to pravdepodobne pochádza od nej." S abuelou, ktorá milovala rastliny a zvieratá a bytie vonku, „možno nie je prekvapením, že tieto prvky mi pri navrhovaní priestorov pripadajú normálne, ako niečo, čo by som mal robiť,“ vysvetľuje.

Dizajn, ktorý poháňa ducha, naďalej poháňa Millana, ktorý si želá, aby jeho abuela bola stále nažive, aby mohla vidieť jeho prácu. „Rád by som počul jej názor na moje návrhy,“ hovorí. Rovnako ako jeho stará mama je veľkým fanúšikom limpias, duchovné očistné rituály, ktoré sú bežné v Mexiku. To je dôvod, prečo každý projekt ukončí jedným, kým prácu odhalí svojim klientom. Ako sa dozvedel od svojej abuely, „priestor má dušu. Aj keď to nevidíme, neznamená to, že to neexistuje."

V čase, keď Millan vybudoval svoje prvé dizajnové portfólio, jeho stará mama zomrela, ale hovorí, že by sa jej páčila jeho technika. „Bolo ťažké prilákať nových klientov, tak som si ich vymyslel tak, že som si vybral múzy, ktoré boli synonymom štýlu a podstaty, a navrhol som izby ako pre nich,“ hovorí. "Predstavoval som si, že ako klientov budem mať ľudí ako Frida Kahlo a Salvador Dalí, ktorí budú navrhnutí odtiaľ."

Cvičenie mu pomohlo objaviť svoj štýl a dalo mu veľa inšpirácie, a keď potreboval viac, on navštívil tie isté vonkajšie trhy, ktoré navštevoval so svojou babičkou, miesta, kde atmosféra pulzovala elánom a živosť. „Všade, kam som sa pozrel, boli stánky s umením, remeslami a ovocím v rôznych farbách a tvaroch,“ hovorí. „Bol to konglomerát produktov v jednom priestore a nič nebolo dokonale usporiadané. Videl som krásu v chaose."

---

Tento príbeh vznikol ako súčasť From Our Abuelas v spolupráci so spoločnosťou Lexus. From Our Abuelas je séria, ktorá beží v časopisoch Hearst, aby si uctila a zachovala generácie múdrosti v latinskoamerických a hispánskych komunitách. Ísť do oprahdaily.com/fromourabuelas pre kompletné portfólio.