Kráľovské vianočné posolstvo 1957

na 25. decembra 1957kráľovná vytvorila históriu svojim každoročným vianočným vysielaním. Pri príležitosti 25. výročia prvej správy jej starého otca Georga V. sa jeho adresa objavila v televíznom debute. Milióny ľudí, ktorí sedeli vo svojich domovoch na najposvätnejších rodinných sviatkoch, sa k nej pripojili po prvýkrát vo svojom dome.

kráľovská tradícia, známe ako Kráľovské vianočné posolstvo, sa začalo v roku 1932 a krátka adresa bola pre panovníka príležitosťou zamyslieť sa nad hlavnými udalosťami roka a osobnými míľnikmi kráľovskej rodiny. Pred rokom 1957 sa vysielala na internet Národy spoločenstva prostredníctvom rozhlasu, ale v roku 1957 kráľovná Alžbeta prijala žiadosť BBC o prečítanie jej poznámok naživo v televízii z jej kajuty v Sandringhame, jej panstve Norfolk.

Vývoj vianočných správ odráža v mnohých ohľadoch snahu kráľovskej rodiny o premenu na modernú monarchiu - vyvážiť svoje úlohy ikonických figúriek s neukojiteľnou túžbou po informáciách o svojich životoch a vzťahy. Zostali by večne rezervovaní a odstránení - alebo prenajali verejnosť, kúsok po kúsku? Queen Elizabeth urobila svojou prvou adresou presvedčivý krok k otvorenosti. „Veľmi dúfam, že vďaka tomuto novému médiu bude môj vianočný odkaz osobnejší a priamejší,“ povedala pri čítaní z Long Library v Sandringhame o 15:00.

„Je nevyhnutné, aby som sa zdá, že mnohí z vás sú dosť vzdialení,“ dodala kráľovná. „Nástupca kráľov a kráľovien histórie; niekoho, ktorého tvár môže byť známa v novinách a filmoch, ale nikdy sa nedotýka vášho osobného života. Ale teraz vás aspoň na pár minút vítam v pokoji môjho domova. ““

Hoci odovzdanie správy kamere bolo pre britského panovníka prvým, kráľovná, ktorá dala svoje prvé vianočné vysielanie len pred piatimi rokmi, bola pro.

„V ten deň sme mali rozbeh a potom sme šli rovno do živého vysielania,“ povedal Richard Webber, ktorý mal na starosti produkciu. Telegraf. „Kráľovná bola s teleprompérom mimoriadne dokonalá a správu prečítala brilantne.“

Ukázala sa tiež ako nálepka na detaily. Počas historického okamihu si kráľovná vzala knihu a prečítala niekoľko riadkov od Johna Bunyana Pokrok pútnika. „Riadky boli vytlačené na liste papiera vloženom do knihy,“ pripomenul Webber. „Avšak pri stretnutí kráľovná rýchlo zistila, že to nebola správna kniha a spýtala sa, či v knižnici existuje kópia. Určite to bolo. “

Napriek ich úspechu, živé televízne vysielanie kráľovnej netrvalo dlho. V roku 1960 bola správa vopred nahratá z Buckinghamského paláca. Tento postup bol pohodlnejší pre všetkých zúčastnených a znamenalo to, že by sa do neho mohol poslať filmový pás správy všetky národy spoločenstva v dostatočnom predstihu pred vianočným dňom.

Táto tradícia pokračuje odvtedy, s príchodom prvého farebného vysielania v roku 1967. Jedinou výnimkou je rok 1969, keď sa kráľovná rozhodla namiesto vysielania správy napísať vianočnú správu. Bol to rok Charlesovho investovania ako princa z Walesu a údajne mala pocit, že rodina bola v súčasnosti dosť vystavená.

Publikum pre vianočné posolstvo od svojho vrcholu v roku 1980, rok pred svadbou Karla a Diany, keď zasiahlo 28 miliónov divákov vo Veľkej Británii, neustále klesá. To však nezabránilo inovácii koruny. V roku 2006, keď sa naladilo okolo 7,6 milióna Britov, bol prejav prvýkrát k dispozícii na stiahnutie ako podcast av roku 2012 program Sky News produkoval program v 3D. V dnešnej dobe môžu diváci z celého sveta zachytiť túto adresu aj na stránkach Facebook a Youtube kráľovskej rodiny.