Greg Dutton, ktorý vyrastal na farme s dobytkom vo vidieckom štáte Ohio, videl a miloval veľa časom opotrebovaných domov. Ale chata z 20. rokov 20. storočia na okraji pozemku jeho rodiny bola obzvlášť fascinujúca. „Chodili sme okolo a moja mama vždy hovorila: ,Ach, to by bol taký roztomilý rodinný penzión, v ktorom by sa ľudia mohli ubytovať, keď prídu z mesta,‘,“ spomína si architekt. Nazvite to manifestáciou: Keď sa o desaťročia neskôr sused odsťahoval a opustil dom, nakoniec ho dal na predaj, mama splnila svoje želanie. Greg, teraz riaditeľ Midland Architecture so sídlom v Columbuse, Ohio a Pittsburgh, a jeho manželka, interiérová dizajnérka Liz Dutton z Liz Dutton Interiors, sa pustili do záchrany nehnuteľnosti.
"V dizajne je určitá múdrosť a inteligencia, aj keď je to chatrná chata," Liz hovorí, poukazujúc na jednoduchú dispozíciu s dvoma spálňami, ktorá si nevyžadovala žiadnu prestavbu, a na polohu domu na pozemku. „Otvoríš okno a dnu zaveje príjemný chladný vánok. Všetko sa automaticky spomalí." Keďže predná veranda padala a predná strecha zlyhávala, museli byť prestavané. Vo vnútri však menej dokázalo viac.
"Je to teplé a prívetivé a zlomí vám to srdce, len trochu."
Bez toho, aby sa dom spustil až po cvočky, manželia pridali izoláciu a zachránili pôvodné okná z vlnitého skla s jedným sklom. Odlúpnutím štyroch vrstiev linolea našli pôvodné dosky z borovice srdca. "Mal taký krásny druh ružovkastého odtieňa, takže sme ho použili ako skúšobný kameň," hovorí Greg. „Farba skrinky tomu hrá, rovnako ako terakotové dlaždice na podlahe kúpeľne. Dom mal takú peknú patinu, takže išlo skôr o to, Ako na tom zvýšime hlasitosť?”
Nové stropné obloženie z dosiek a latiek, „len preglejka a pásy červeného dubu,“ hovorí Greg, evokuje starú architektúru. Izby sú posiate niekoľkými vintage a starožitnými akcentmi. "Boli sme celkom zámerne mať tieto malé vrecká filigránu a potom tiež nechať priestor, aby sa ukázal," hovorí Greg. Chata, ktorá slúžila ako penzión, presne ako dúfala jeho mama, je teraz oveľa viac než len súčet jej častí. „Keď niekto vojde do dverí, nie je to len funkčné miesto na pobyt,“ vysvetľuje Liz. "Je to teplé a prívetivé a zlomí vám to srdce, len trochu."
"V Ohiu je divoká kvetina zvaná zlatobyľ," hovorí architekt Greg Dutton. „Takto sme vybrali farbu domu. Od jari do skorej jesene sa to prelína, pretože všade okolo sú škvrny žltej farby.“ Veranda, novo prestavaná, chytí rovnaký popoludňajší vánok, aký má už sto rokov.
Pásy preglejky a červeného dubu dodávajú stropu zaujímavosť. Duttonovci pod omietkou objavili krb a obnovili ho. "Ohio má štyri sezóny a všetky sú extrémne," hovorí Liz.
Patinovaná stará skrinka obsahuje posteľnú bielizeň a slnečné klobúky. „Tichý a pokojný priestor a textúra a integrita všetkých materiálov, to sme nechceli zakryť,“ hovorí Greg.
Steny: Lime Wash #101, JH nástenné farby (vľavo) a Tyler Gray, Benjamin Moore (správny). Starožitnosti:Domov Jayson (stoličky) a The Rural Society Antique & Garden Show (konferenčný stolík).
Odstránenie podlahového poklopu do suterénu zlepšilo prietok a vytvorilo priestor pre raňajkový stôl.
Dlaždica:Zia Tile. Rozsah: Bertazzoni. Starožitnosti: Springfieldská prehliadka starožitností (stolička) a Threadgoode Vintage (tabuľka).
Pôvodné špajzové skrinky inšpirovali novú kuchyňu.
Steny a stolárstvo v Renwick Beige od Sherwin-Williams vykresliť ružové tóny v dreve. Drez:Podpisový hardvér. Svietniky a kohútiky: deVOL.
Stará liatinová vaňa z Columbus Architectural Salvage žiari zvnútra vďaka „množstvu Magic Erasers a Bar Keepers Friend,“ hovorí Liz. Exteriér zostal tak, ako je.
Sprchový záves: Padák. poschodie: Clé Tile.
„Zobudíš sa a uvidíš, že tam pri plote sedí poltucet koní,“ smeje sa Liz.
Posteľ: ročník Jenny Lind, Etsy. Koberec: ročník, Koberce do mdlôb.
Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.
Výkonný redaktor
Amanda Sims Clifford je výkonnou redaktorkou v Dom Krásny. Dohliada na tvorbu obsahu pre značku na všetkých platformách. Predtým zastávala redaktorské funkcie v Architectural Digest, spustila blog značky Clever zameraný na milénia a vo Food52, kde pôsobila ako zakladajúca redaktorka oddelenia dizajnu. Sídli v New Yorku.
Každá položka na tejto stránke bola ručne vybratá editorom House Beautiful. Za niektoré položky, ktoré sa rozhodnete kúpiť, môžeme získať províziu.
©Hearst Magazine Media, Inc. Všetky práva vyhradené.
