Každá položka na tejto stránke bola ručne vybratá editorom House Beautiful. Za niektoré položky, ktoré sa rozhodnete kúpiť, môžeme získať províziu.
Dizajnér Matthew O'Dorisio
Keď sídli v Los Angeles dizajnér Matthew O'Dorisio bol poverený opakovanými klientmi, manželským párom s tromi malými deťmi, opraviť svoj dovolenkový dom z 20. rokov 20. storočia v Montecito v Kalifornii, inšpiráciu nehľadal ďalej ako pred vchodové dvere. Štvorspálňový dom vo francúzskom štýle Tudorovcov s centrálnou vežou a dokonalou záhradnou úpravou vyzeral ako niečo z francúzskeho vidieka, takže O'Dorisio dovolil, aby interiéry nasledovali.
Architekt Sydney Stacey navrhol dom v roku 1927 a vdýchol mu európsky zmysel. „Vyzerá to ako malý francúzsky zámoček, ale potom sa prepne do koloniálneho štýlu Monterey s odhaleným drevom trámy a terakotové podlahové dlaždice,“ vysvetľuje O’Dorisio, ktorý zosnulého architekta ocenil vo svojom revízia. „Je to starý dom, takže v niektorých izbách boli v stene zabudované pôvodné záclonové tyče. Do ostatných miestností sme museli zabudovať identické.“ Tu a tam O’Dorisio upravil iniciálku dizajn: V spoločnej spálni dcér vyplnil kútik zvláštneho tvaru, aby vytvoril priestor pre dievčatá hrať. Ale "Nenechali sme to stratiť svoj charakter," hovorí. Postele na mieru boli postavené po celej dĺžke steny, čo maximalizovalo užitočnosť a pridalo kúzlo.
Ako mnohé izby v poschodovom dome, aj táto spálňa je plná výtlačkov. "Použili sme obrovské množstvo pekných vzorovaných látok, aby sme tomu dodali eklektický, moderný nádych francúzskej chaty," hovorí O'Dorisio. Jeden z najobľúbenejších klientov? Odvážna kvetinová Ferrick Mason tkanina pokrývajúca masívnu banket v tvare L v rozľahlej obývacej izbe. „Bol to ťažký predaj,“ priznáva, „ale látka je ideálna na banket a klienti ju teraz milujú. Je zábavné, keď máte klientov, ktorí vám umožňujú robiť takéto veci.“ Ďalšou miestnosťou, v ktorej mohol experimentovať s netradičnými nápadmi, bola kuchyňa, kde dizajnér premenil predtým unavený raňajkový kútik rovnakými závesmi, aké nainštaloval v niekoľkých ďalších miestnostiach. Tu ich však použil ako miesto na zavesenie vankúšov namiesto závesov: „Je to kuchyňa, tak prečo sa nezabaviť?
Dokončenie projektu trvalo len šesť mesiacov, ale oslavný duch teraz preniká do každej miestnosti domu. "Je to príležitostné," O'Dorisio hovorí, "Ale je v tom prvok formálnosti, vďaka čomu je taký krásny."
„Ťahať sa cez živé ploty, štrk vŕzgajúci pod pneumatikami, je to ako vrátiť sa v čase do najromantickejšej francúzskej vidieckej usadlosti,“ hovorí O’Dorisio.
Na obrázku vyššie.
Dizajnér Matthew O’Dorisio pre tento rozľahlý priestor namiešal vintage a nové kúsky, aby sa v ňom „cítil zhromaždený a obývaný“. Lehátka: Mimi Londýn v Fermoie tkanina. Konferenčný stolík:Hollywood doma. Koberec:Stark. Kreslá: Hollywood doma v Návrhy Georgea Spencera tkanina. Záclony:Carolina Irving Textiles. umenie: klientov.
Pre „predtým nepríjemnú oblasť“ v jednom rohu pridal O'Dorisio rozsiahlu banket v dobrodružnom Ferrick Mason tkanina. Konferenčný stolík:Chelsea Textiles. Koberec: Stark. umenie: Ulf Sandgren (vľavo) a Ingvar Wiede.
"Pôvodný priestor bol veľmi veľký a príliš tvrdý," hovorí O'Dorisio. "Hovorilo sa o jeho zmenšení." Namiesto toho sme „rozdelili veľký kútik útulnými vankúšmi na operadlo a jasne modrými stoličkami.“ Chrbtové vankúše sú držané na mieste pomocou záclonových tyčí. Stoličky:Hollywood doma. Tabuľka: zvykom. Svetlo:Spoločnosť Urban Electric Co.
Hoci O'Dorisio navrhol tento priestor ako kanceláriu, častejšie v ňom rodina pozerá televíziu. Pohovka: zvyk v McLaurin a Piercy tkanina. Konferenčný stolík: starožitný. Závesy: Spoločnosť Quercus & Co.Koberec:Jamal's Rug Collection.
Ručne maľovaná nástenná maľba stromu na stenách akvarelovej umelkyne Caitlin McGauleyovej na stenách z trávovej tkaniny dodáva miestnosti pocit, že je v sviežej záhrade. Tabuľka: zvykom. Stoličky: zvyk v Tkaniny James Malone. Koberec:Stark.
"Je to veľmi zložitý malý dom na umiestnenie nábytku, ale táto očarujúca zátoka bola taká dobrá chvíľa," hovorí O'Dorisio. Lehátka:Hollywood doma v McLaurin a Piercy tkanina. Vankúše:Chelsea Textiles tkanina. Osmanská: zvyk v Walter G bielizeň. Koberec:Stark.
Stolné lampy dorazili v oveľa žiarivejšom odtieni modrej, ako si O’Dorisio predstavoval, no v priestore boli dokonalé. Posteľ: custom by Údolné závesy a čalúnenie v Robert Kimetkanina. Svietidlá:Christopher Spitzmiller. Lavička:Vyrobený tovar. Závesy:Zak + Fox.
Rodina chcela priestor na hranie, a tak O’Dorisio postavil obe postele k stene, čím otvoril priestor. Postele: zvyk v Marvic Textilestkanina. Koberec:Stark. Tapeta:Sestra Parishová.
O'Dorisio navrhol vydláždenú miestnosť tak, aby zodpovedala európskemu pocitu domova. Poschodie a obklad na stenu:Ann Sacks. Vaňa:Kúpele MTI.
Štylizované Lindsay Reidovou. Produkoval Robert Rufino.
Chcieť viac Dom Krásny? Získajte okamžitý prístup!
Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.
Jessica Cherner je pridružená nákupná redaktorka House Beautiful a vie, kde nájsť tie najlepšie kúsky s vysokými nízkymi cenami do každej miestnosti.
Môžeme zarábať provízie z odkazov na tejto stránke, ale odporúčame len produkty, ktoré vraciame.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Všetky práva vyhradené.
