„Aby som bol úprimný, bol som trochu prekvapený, keď som sa vám ozval,“ hovorí Joseph McGill, Jr. na začiatku nášho rozhovoru o Projekt obydlia otrokov. McGill začal s úsilím zachovať a zdôrazniť niekdajšie ubytovne otrokov v snahe prerámovať rozprávanie o americkej histórii z pohľadu zotročených ľudí, a nie zotročovateľov. "Počujete "Krásny dom," a to nie sú presne tie budovy, o ktorých si myslíte, keď si myslíte, že sú krásne domy,“ vysvetľuje.
Úprimne povedané, McGill má pravdu – a táto myšlienka je veľkou súčasťou toho, čo ho pred viac ako desiatimi rokmi viedlo k založeniu projektu The Slave Dwelling Project. „Pred 11 rokmi, keď som začínal, bolo možné navštíviť plantáž alebo sa prejsť historickým mestom Charleston a vidieť nádherné budovy postavené pred občianskou vojnou. a mohli ste počuť o veľkoleposti týchto budov, ale nikde vo výklade nebolo ani slovo o tom, kto je za túto budovu zodpovedný,“ hovorí. „Komu ukradli prácu, aby tam bola tá budova – kto tú budovu fyzicky postavil? Kto vyrúbal tie stromy alebo vyrobil tie tehly? Kto poskytol bohatstvo osobe, ktorá sa zaslúžila o jeho vybudovanie — alebo kto bol známy tým, že ho vybudoval?"
Joseph McGill, Jr. pred niekdajším príbytkom otrokov s jeho ochrannou známkou s nápisom "Na tomto mieste záleží."
Kombinácia skresleného historického rozprávania a pocitu viny spôsobuje, že pozornosť týchto historických miest je takmer vždy zameraná na „hlavné“ domy a ich obyvateľov, ktorých príbehy sa zriedka, ak vôbec, dotýkajú zotročených ľudí, ktorí ich postavili a obývali priľahlé štvrtí. (Aj keď sa to pomaly mení vo svetle nedávnych účtov s rasovými dôsledkami v minulosti Ameriky, je pred nami ešte dlhá cesta).
Ako vášnivý predstaviteľ občianskej vojny McGill z prvej ruky poznal silu toho, ako môže podmanivý príbeh formovať historické vnímanie, ale aha-moment pre projekt Slave Dwelling Project nastal, keď bol v Amsterdame a navštívil Annu Frankovú Dom. „Práve som videl film, ktorý premietali o jej živote,“ spomína. "Ale keď som sa dostal do priestoru, kde sa ukryla pred Nemcami, dávalo mi to oveľa väčší zmysel, pretože som bol na mieste, kde sa to skutočne stalo."
Takže, keď Magnolia Plantation, kde McGill pracuje ako koordinátor histórie a kultúry, pristúpila k obnove svojho otrokárskych štvrtiach v roku 2008, „napadol ma nápad, že keď budú hotové, možno by som mohol stráviť noc na tomto mieste,“ hovorí. Spustil to zvyšok personálu, ktorý súhlasil, a McGill strávil svoj prvý pobyt v nenápadnej bielej chatke na pozemku Magnolia.
Štvrť otrokov na Magnolia Plantation and Gardens v Charlestone bola prvá noc pre McGill.
Potom McGill kontaktoval štátny úrad na ochranu historických pamiatok, aby získal zoznam ďalších obydlí otrokov v Južnej Karolíne. „Začal som telefonovať – dostal som nejaké nie, ale dosť áno na to, aby som to dokázal,“ spomína. Teraz McGill strávil viac ako 50 nocí v obydliach otrokov v 25 štátoch a District of Columbia.
Ale nerobí to sám; za posledné desaťročie projekt privítal desiatky hostí, aby sa pripojili k McGillovi na prenocovanie – „Ľudia vo veku 6 mesiacov a viac 80-roční strávili noc v týchto obydliach,“ hovorí – a projekt sa teraz stal odrazovým mostíkom pre silný dialóg.
Nocovanie v McGill's prilákalo rôznorodú skupinu hostí z niekoľkých štátov.
"Zámerom pred 11 rokmi bolo len upozorniť na tieto miesta tým, že urobíme niečo neobvyklé," priznáva McGill. Ale jej otvorenie umožnilo McGillovi vzdelávať a podporovať dôležité rozhovory. Každá noc sa zvyčajne začína jedlom a diskusiou pri táboráku – od začiatku ochorenia COVID-19 sa tieto odohrávali cez Zoom.
"Zaoberáme sa tým, čo sa deje vo svete," hovorí McGill. "Hovoríme o privilégiách bielej rasy, nadradenosti bielej rasy, pamiatkach Konfederácie."
Zobraziť celý príspevok na Instagrame
McGill hovorí, že jeho hostia sa skladajú z rozpisu čiernych a bielych Američanov 50/50, čo vytvára dôležitú dichotómiu skúseností a histórie. "Pri týchto ohniskách je väčšina bielych ľudí potomkami majiteľov otrokov," hovorí. „A to priznanie robia v našom kruhu. A je pravdepodobné, že tamojší Afroameričania sú pravdepodobne potomkami tých, ktorí boli zotročení.“
Pre McGilla je koreňom poslania projektu posúvanie historického príbehu – a samotné obydlia sú len jedným typom artefaktov, ktoré k tomu môžu pomôcť. "Veľakrát musíte použiť materiál, ktorý už máte, ale pozrieť sa na to inak," hovorí. "Nepozerajte sa na to z pohľadu zotročovateľa, ale z pohľadu zotročeného."
V jeho prípade to znamená nepozerať sa len na veľký plantážny dom, ale aj na ubytovne otrokov za ním – ale aj vtedy, keď je taký jasný fyzický Relikvie nie sú prítomné, McGill nabáda historikov (profesionálnych aj amatérskych), aby hľadali hlbšie príbehy ľudí, ktorých história bola vymazané.
„Možno je vo vašich archívoch list, v ktorom sa nejakým spôsobom spomína zotročená osoba – za to, že sa dopustila nejakého priestupku, alebo že utiekla,“ hovorí. „Alebo možno bol konkurz alebo podanie na súd, kde sú títo ľudia uvedení ako majetok, a potom im môžete dať aspoň meno. Ak dokážete vytiahnuť mená z týchto existujúcich záznamov a niekde ich zverejniť, je to silné – hoci to môže byť len krstné meno, uznáva to, že táto osoba existovala.“
"Tieto primárne zdroje," hovorí McGill, "odôvodňujú našu existenciu historicky a ospravedlňujú našu existenciu teraz - aby sme mohli vložiť skúsenosti zotročených do historického príbehu."
Ubytovne otrokov v Aiken-Rhett House, kde McGill strávil noc v máji 2020.
Okrem prenocovaní projekt vedie aj množstvo vzdelávacích programov a hostiteľov výročná konferencia – tohtoročná je naplánovaná na 29. september – 2. október a podrobnosti sú momentálne v Tvorba.
O 11 rokov neskôr – roky, ktoré zahŕňali značné množstvo rasového zúčtovania v celej krajine – McGill stále vidí svoj účel ako rovnaký: "Nachádzam radosť v schopnosti postaviť sa pred publikum a hovoriť o histórii zotročených ľudí z uhla zotročených ľudí," hovorí. „Tak dlho počúvali príbeh z pohľadu zotročovateľov. Len veľmi zriedka nájdete na plantážach ľudí, ktorí vyzerajú ako ja."
Získajte viac informácií o projekte Slave Dwelling Project a podporte jeho úsilie tu.
Sledujte House Beautiful ďalej Instagram.
Prispievateľ
Hadley Keller je riaditeľkou redakcie a zapojenia komunity do spoločnosti Design Leadership Network, komunita špičkových interiérových dizajnérov. Viac ako 10 rokov sa venuje dizajnu, interiérom a kultúre.
