Pre Dom Drennanovcov zakladateľka Rebecca Bridges, renovácia svojho domu v koloniálnom štýle z roku 1970 v Rock Hill v Južnej Karolíne, bola skutočnou rodinnou záležitosťou: „Dom navrhol architekt Milton Sadler. Zhodou okolností je pán Sadler ten istý architekt, ktorý navrhol detský dom môjho manžela,“ hovorí Drennan. Aby sa pridala ďalšia vrstva dizajnového kismetu, staviteľ, ktorý použila, Jeff Williamson z Southern Builders of York County, je vnukom pôvodného staviteľa domu, Charlesa Okeya, Jr.
Navyše, Bridges a jej manžel už žili v dome desať rokov, keď sa do toho pustili reno—stačí povedať, že celý tím projektu veľmi dobre porozumel. „Od chvíle, keď sme si prešli tento dom, sme sa obaja s manželom cítili ako doma,“ hovorí Bridges. "Tradičné usporiadanie, exteriér z červených tehál a klasické prvky nám obom pripomenuli domy, v ktorých sme vyrastali." Pomohlo aj to, že „ kosti boli skvelé." Keď sa pred desiatimi rokmi prvýkrát presťahovali, Bridges a jej manžel vykonali menšie kozmetické úpravy, aktualizovali lak a zariadenia. Ale po desaťročí vo vesmíre a pribudnutí troch malých detí nastal čas na zásadnejšiu opravu. Cieľ? Zachovanie duše domova pri jeho aktualizácii pre životný štýl rodiny (zbohom, tmavé stiesnené miestnosti; ahoj, skladovanie a multifunkčnosť). Čítajte ďalej a uvidíte, ako to dopadlo.
HB: Aký rozsiahly bol projekt?
RB: Naša rekonštrukcia zahŕňala vypitvanie jednej plnej strany nášho domu: raňajkovej miestnosti, kuchyne, práčovne, práčovne a vstupnej haly. Odstránili sme stenu medzi raňajkovou miestnosťou a kuchyňou a pridali sme opláštený otvor k existujúcemu „stolový“ priestor kuchyne na vytvorenie barového priechodu medzi novou, väčšou kuchyňou a našou existujúcou Brloh. Tiež sme rozšírili zadnú vstupnú chodbu o 18 palcov, aby sme získali viac úložného priestoru a priestoru pre našu rodinu.
HB: Čo bolo hlavným cieľom nového dizajnu?
RB: Na povrchu bolo niekoľko aktualizácií s upravenými skriňami a nátermi v oblastiach, ktoré sme renovovali. Interiér všetkých našich skríň bol však pôvodný. Neexistovali žiadne nastaviteľné police, iba 12 palcov voľného priestoru medzi doskou a hornou skrinkou (vošla by sa len mini kanvica na kávu!), zadný vchod bol stiesnený a naozaj som chcel otvoriť kuchyňu do existujúcej raňajkovej miestnosti, aby som vytvoril uvoľnenejšie, otvorené stravovanie oblasť. Pred rekonštrukciou sme nevyužívali raňajkovú miestnosť ani pracovný stôl v našej kuchyni, preto som chcel tieto priestory urobiť užitočnejšími. Chcel som klasickú, bielu kuchyňu a pri rekonštrukcii som chcel, aby bola v domácnosti originálna, ale zábavná a plná farieb!
Sotva zistíte, kde sa nové stretáva so starým – a to je presne to, čo sme chceli.
HB: Ako ste to dosiahli?
RB: Vybral som nadčasové povrchové úpravy (mosadz a chróm), zakomponoval malé dávky čiernych akcentov (rozsah, dlaždice na zadnej strane ostrova) a vybral neutrálne kamenné dosky. Ponechali sme dizajn lišty a obloženia v súlade s existujúcimi povrchovými úpravami domu a mali sme šťastie, že sme drevené podlahy zladili s pôvodnou podlahou v celom prvom poschodí. Podlaha je pomerne jedinečná a počas toho bola jedinou požiadavkou môjho manžela udržať podlahu konzistentnú celý projekt – potrebovali sme zosúladiť pôvodnú skosenú podlahu z červeného dubu a bieleho dubu, položenú rôzne šírky. Podarilo sa nám to a vyšlo to krásne! Len ťažko zistíte, kde sa nové stretáva so starým.
Milujem farbu a je to zrejmé vo všetkých mojich projektoch. A ružová je moja absolútne obľúbená farba, dokonca aj v domácnosti obklopenej mužmi (môj manžel, traja chlapci a náš pes!). Trochu ružovej však môže v našom dome dotiahnuť ďaleko. Zakomponoval som to s mojimi dlhodobo obľúbenými textíliami, látkou „Voyage en Chine“ od Manuela Canovasa a tapetou „Arty“ od Pierra Freya, a oni viedli celú farebnú schému nášho projektu.
HB: Stretli ste sa počas projektu s nejakými nezabudnuteľnými zádrhelmi, výzvami alebo prekvapeniami?
RB: Najväčšou výzvou bolo bývanie v dome počas rekonštrukcie v čase Covida a domáce učenie s tromi deťmi. Ďalším bolo množstvo času, ktoré renovácia trvala z dôvodu meškania. Ako dizajnér som vedel vybrať/objednať položky ASAP, aby som predišiel oneskoreniam, ale niektoré boli nevyhnutné. Keď bola kuchyňa spustená až po kolíky a ja som vošiel dnu, hneď som vedel, že sme potrebné väčšie okno do priestoru. Namiesto čakania 6 týždňov na nové okno sme do pôvodného okna pridali bočné svetlá a získali sme okolo 20 palcov svetla. Myslím, že to vyzerá, ako keby to tak bolo vždy, najmä keď som nechal staviteľov pridať čalúnenie na bočné svetlá, aby napodobnili existujúce preklady pôvodného okna.
Milujem miešanie starého s novým. Spojenie zábavného, sviežeho a farebného textilu s klasickou keramikou a starožitnými kúskami bolo inšpiráciou pre celý priestor.
HB: Kam išla väčšina rozpočtu?
RB: Veľká časť nášho rozpočtu išla do skrine, pracovné dosky a spotrebiče. Naša skrinka bola vyrobená na mieru dôveryhodným obchodníkom Jackom Masseym z Jack’s Cabinet Shop, s ktorým som roky spolupracoval. Navrhli sme každú zásuvku, policu skrinky a vložku spoločne, aby sme čo najlepšie využili náš nový priestor.
Hoci je mramor môj obľúbený kamenný materiál, pre našu rodinu a troch malých chlapcov by to nebola najlepšia voľba. Mramor leptá a je veľmi porézny a vedel som, že škvrny budú nevyhnutné. Namiesto toho sme na dosku zvolili galaktický biely kremenec. Kremeň je odolný, tvrdý a má krásne žilkovanie, ako mramor. Je to drahý materiál, ale som nesmierne rád, že sme ho vybrali do všetkých oblastí tohto projektu.
Všetky naše spotrebiče sú pripravené na panel a sú plne integrované, takže hladko zapadnú do skrinky. Naše chladenie je od SubZero a naša umývačka riadu od Miele. Zaujal ma rad LaCornue, pretože sú skutočnými umeleckými dielami a vedel som, že by to bolo perfektné ohnisko našej inak neutrálnej kuchyne. Séria LaCornue obsahuje dvojitú rúru, takže sa mi páčilo, že som pri tomto výbere nemusel obetovať tento existujúci prvok.
HB:Ako ste ušetrili peniaze?
RB: Okrem okenného riešenia sme použili zvyšné pôvodné drevené podlahy ako zadnú časť našej spádovej zóny v zadnom vchode. Celkový pôdorys našej rekonštrukcie sme ponechali rovnaké, len sme odstránili jednu stenu a vytlačili šírku vstupnej chodby.
HB: Aké sú niektoré z najzvláštnejších dizajnových prvkov v priestore?
RB: Pridal som odvážne použitie farieb v našej oblasti prechodového baru. Je to malý priestor, ktorý spája našu kuchyňu a brloh a je to jeden z mojich obľúbených prvkov. Jedna strana má štandardnú hĺbku pultu, ale druhá strana je úzka a predtým bola považovaná za nepoužiteľnú. Môj manžel podniká s pivom a videla som, že táto úzka oblasť by bola ideálna na umiestnenie jeho rezerv, pohárov a pohárov. Nechcel som obetovať našu veľkú špajzu, tak som zachoval pôdorys tohto priestoru väčšinou rovnaký, ale pridal som opláštený otvor na odlíšenie od kuchyne. Môj manžel mi tu dal carte blanche a ja som sa neudržala s ružovými skrinkami a farebnými tapetami. Pridali sme podpultovú chladničku, špeciálne pre jedinečný pivný sortiment môjho manžela a sklenené skrinky na zvršku na vystavenie našej špeciálnej kolekcie pohárov, kamenín a starožitných sušienok zaváracie poháre. Návaly farieb a vzorov som vyvážil klasickými bielymi skrinkami, teplými tónmi dreva a odtieňmi modrej, čiernej a bielej v ostatných oblastiach našej renovácie.
