Zdroje z apríla 2013

24 NAJLEPŠÍ!

Shell kvety, autor: Karen Robertson; karenrobertson.com. K dispozícii prostredníctvom záhrad Mecox; mecoxgardens.com>.

26 FARBY A 34 FARBY PALETY

Benjamin Moore (M);

benjaminmoore.com.

Donald Kaufman Color (M); donaldkaufmancolor.com.

Farrow & Ball (M); farrow-ball.com.

Jemné farby Európy (M); finepaintsofeurope.com.

Pittsburghské farby (M); ppgpittsburghpaints.com.

Pratt a Lambert (M); prattandlambert.com.

Ralph Lauren Paint (M); ralphlaurenpaint.com.
Sherwin-Williams (M); sherwin-williams.com.
Valspar (M); valsparpaint.com.

68 JEDNODUCHOSŤ

Strany 68 až 77: Dizajnér:Robert Stilin; 631-329-7141; robertstilin.com.

Hosťovská izba:Farba steny, Papučový satén - Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. Orezať farbu, zvyk. váľandu, starožitnosti - starožitnosti Liza Sherman (R);

lizashermanantiques.com. Vankúšová látka, Hatterasov prúžok v Tan (prerušené); vankúšová látka, Poveternostná bielizeň v Toffee (s ukončenou výrobou) —Ralph Lauren Home (M); ralphlaurenhome.com.

Obývačka:Farba steny; farba orezania, zvyk. pohovka, zákazku; osemhranná koncová tabuľka—Robert Stilin®; robertstilin.com. Pohovka; kreslo textílie, Lin Special in Decali - Souverain (T); souverain.com. Vankúšová látka, Remy in Brown - Jasper (T); michaelsmithinc.com. Konferenčný stolík, starožitnosti - starožitnosti Ghislain (R); ghislainantiques.com. Koberec, Abaca - Waldo's Designs (T); waldosdesigns.com. hodiť- Christopher Fischer (R); christopherfischer.com.

Jedáleň:Farba steny, Hesperia — Pratt & Lambert (M); prattandlambert.com. stôl, zvyk. stoličky—Ann-Morris Antiques®; annmorrisantiques.com. Tkanina na stoličkách, Obyčajný prúžok v Rosevine Blue na ustrici Oenster-Bennison (T); bennisonfabrics.com. Ošetrenie okien, Luxemburg v Béžovej-Castel (T); castelmaison.com. Koberec, Abaca - Waldo's Designs (T); waldosdesigns.com.

Hala na poschodí:Farba steny, zvyk. koberec, zvyk. stolička—Robert Stilin®; robertstilin.com. Svietidlo—Laurin Copen Antiques®; laurincopenantiques.com.

Kuchyňa:Farba steny, Moss White - Pratt & Lambert (M); prattandlambert.com. podlahy; ostrov, zvyk. pohovka, zvyk - Jonas (M); jonasworkroom.com. Textilná pohovka, Bielizeň Shaker; Tkanina na vankúš Hopscotch - Rogers & Goffigon (T); delanyandlong.com. Vankúšová látka na vankúš Lorraine - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Svietidlá—Bridgehamptonské starožitnosti (R); bridgehamptonantiques.com. Bočný stolík—Schorr & Dobinsky®; schorranddobinsky.com. kapucňa—Viking (M); vikingrange.com. chladnička—Sub-Zero (M); subzero-wolf.com.

Vstupná hala:Farba steny, zvyk. stôl; závesná lampa, starožitnosti - starožitnosti Ann-Morris (R); annmorrisantiques.com. Ošetrenie okien, Luxembursko - Castel (T); castelmaison.com. košík- Starožitnosti Hunting House (R); hunttinghouseantiques.com. lampa—Robert Altman (T); robertaltmanllc.com.

Detská izba:Farba steny, zvyk. lôžok, starožitnosti - Bloom (R); 631-725-5940. stôl—Robert Stilin®; robertstilin.com.

kúpeľňa:Farba steny, Papučový satén - Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. Drez; pípa, Highgate - vodné diela (M); waterworks.com. zrkadlo, starožitnosti - starožitnosti Laurin Copen (R); laurincopenantiques.com. svietniky—Ann-Morris Antiques®; annmorrisantiques.com.

Hlavná kúpeľňa:Farba steny, zvyk. vaňa, ríša; kohútik, Highgate - Vody (M); waterworks.com. stoličky—Ann-Morris Antiques®; annmorrisantiques.com. Kreslo textílie, Jutis-Malabar (T); malabar.co.uk. stôl—Robert Stilin®; robertstilin.com. Koberec, Kilim - Tibetano (R, T); tibetano.com.

Hlavná spálňa:Farba steny, zvyk. Posteľ, starožitnosti - Leonards New England (R); leonardsantiques.com. pohovka, zvyk - Jonas (M); jonasworkroom.com. Pohovka, Tkanina misie; látka na sedenie z okna, Parramore - Rogers a Goffigon (T); delanyandlong.com. Vankúšová vankúšová látka, Bennett v námorníctve - Stroheim (T); stroheim.com. Stolička—Laurin Copen Antiques®; laurincopenantiques.com.

78 EASY ELEGANCE

Strany 78 až 87: Návrhár:Connie Newberry, Gerald Bland Inc.; 212-987-8505.

Obývačka:Farba steny, Ľanová biela - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. sofa; červená stolička, zvyk. Vzorované kreslo—Gerald Bland®; geraldblandinc.com. Konferenčný stolík, prerušené. Závesy; látkové poťahy na pohovky; vzorovaná textília pre stoličky, prerušené; pohovka, Sydney - Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Červená stolička, Boucle - Holly Hunt (T); hollyhunt.com. koberec Charlotte Moss-Stark (T); starkcarpet.com.

Jedáleň:Farba steny, zvyk. stoličky; stôl—Gerald Bland®; geraldblandinc.com. Ošetrenie okien, La Campagne Strié vo vodnom melóne - Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Látka na vankúš sedadla, Stingray Leather - Holly Hunt (T); hollyhunt.com. Tkanina poťahu sedadla, Celé zrno narcisu - Edelmanovej kože (T); edelmanleather.com. lucerna—Vaughan (T); vaughandesigns.com. koberec—Star (T); starkcarpet.com.

Detská izba:Farba steny, Abingdon Putty - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. prikrývka, zbierka vlastníka.

Hlavná kúpeľňa:Pokrytie steny autor: Katie Ridder - Holland & Sherry (T); hollandandsherry.com. kohúty, Astoria; dlaždica, Basketweave - vodné diela (M); waterworks.com. uteráky, ukončená - Matouk (M); matouk.com.

Hlavná spálňa:Pokrytie steny autor: Elizabeth Dow - Holland & Sherry (T); hollandandsherry.com. Farba steny na poličke Citron - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Záclona na okraj postele; kreslo textílie, BR-79525-015 - Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Pohovka, Kontrola Eaton - Colefax a Fowler (R, T); colefax.com. Stolová tkanina potiahnutá sklom- Quadrille (T); quadrillefabrics.com. koberec—Star (T); starkcarpet.com.

vstup:Pokrytie steny, Uppark v Green - Clarence House (T); clarencehouse.com. Farba dverí, zvyk. Dresser; stoličky; zrkadlo—Gerald Bland®; geraldblandinc.com.

knižnica:Farba steny, Char Brown - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Konferenčný stolík; bočný stolík bubna—Gerald Bland®; geraldblandinc.com. svietniky—Vaughan (T); vaughandesigns.com. Pohovka, Moleskin - Holland & Sherry (T); hollandandsherry.com. Kreslo textílie, Camel Hair - Rogers & Goffigon (T); delanyandlong.com. Vankúšová látka s modrou farbou—Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Velvet vankúšová látka—Clarenčný dom (T); clarencehouse.com. koberec, Antelope - Star (T); starkcarpet.com.

Hosťovská izba:Farba steny, Chili Pepper - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. plátno—Gerald Bland®; geraldblandinc.com. Posteľná bielizeň—Schweitzer Linen (R); schweitzerlinen.com. Textílie na ošetrovanie okien; tkanina pre nočné košele, ukončená - Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. koberec, Biskajský záliv v Burgundsku - Stark (T); starkcarpet.com.

Kuchyňa / rodinná izba:Pokrytie steny—Caba Company (M); barkskin.com. Farba skrinky, Ľanová biela - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. stoličky; jedálenský stôl; lampy na konzole - Gerald Bland (R); geraldblandinc.com. svietidlá na ostrove - Vaughan (T); vaughandesigns.com. Textília na stoličky—Edelman Leather (T); edelmanleather.com. Vankúšová látka, Star Atlantico - Jasper (T); michaelsmithinc.com. koberec, zvyk - Beauvais (T); beauvaiscarpets.com.

88 POETICKÁ VÍZIA

Strany 88 až 97: Architekt a dizajnér:Ruard Veltman; 704-540-5620; ruardveltmanarchitecture.com.

Obývačka:Farba steny, Hardwick White - Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. Farba stropu, zvyk, ale podobný Deep Bronze - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com.

Čalúnené kreslo pri okne; stoličky na hranie; stolové lampy—Scott Antique Market (R, T); scottantiquemarket.com. Všívaná pohovka pri okne; stoličky pre presýpacie hodiny, zvyk. pohovka v krbu, Kirin; kreslo na konzervy, Elliot; všívaná lavica; kokteilové stoly pri okne; hrací stôl, Jonathan - Oly (M); olystudio.com.

Stolička s tromi nohami—Circa Interiors & Antiques (R, T); circainteriors.com. Konferenčný stolík v krbu; bočné stoly—R & Y Augousti (R, T); augousti.com. Viacúčelová kocková stolica, limitovaná edícia Kelly Wearstler - Bergdorf Goodman (R); bergdorfgoodman.com.

Všívaná pohovka, Belgique in Quail; látka na kreslá v plechovkách, Mont Blanc Mohair v Čaj - inovácie (T); innovationsusa.com. Tkanina na sedenie pre presýpacie hodiny; textílie na strane pohovky; látka na operadlo stolného stolíka, Byron v Sage; bočná tkanina zo stoličky pre presýpacie hodiny, Laredo v kaviarni; tkanina na ošetrenie okien, Velluto in Rosemary - Pindler & Pindler (T); pindler.com. Tkanina na sedenie u krbu; látka na stolný stolík, Mohair Extreme in Lichen - Maharam (T); maharam.com. Všívaná textília na lavičke, Štandardná koža v holubici - Oly (M); olystudio.com.

Kuchyňa:Farba steny; farba skrinky, Hardwick White - Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. stolárstvo; jedálenský stôl; lavice, podľa architektov. stoličky—R & Y Augousti (R, T); augousti.com. chladnička s vlastnou stolárskou výrobou - Sub-Zero (M); subzero-wolf.com. Drez, Pôvodná šamotová zástera Shaws - Rohl (M); rohlhome.com. Drezový kohútik, Tara Classic - Dornbracht (M); dornbracht.com.

Jedáleň:Farba steny, Hardwick White - Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. stôl, starožitný; stoličky—Scott Antique Market (R, T); scottantiquemarket.com. Svietidlo, zvyčajný architekt - lustr a svetlo (M); chandelierandlight.com. Textílie pre stoličky; Závesy; dverová tkanina, Laredo v Pebble - Pindler & Pindler (T); pindler.com. Tkanina na operadlo sedadla; obloženie záclon, Mohair Panne v Sable - Maharam (T); maharam.com.

vchod:Farba steny, Hardwick White - Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. lavice, Jonathan - Oly (M); olystudio.com. skrinka—Scott Antique Market (R, T); scottantiquemarket.com. Lavičková tkanina, Mont Blanc Mohair v Čaj - inovácie (T); innovationsusa.com. svietniky—Jerry Pair (T); jerrypair.com.

študovať:Farba steny, Blue Grey — Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. Stolička presýpacích hodín, zvyk. Tkanina na sedenie pre presýpacie hodiny, Byron v Sage; bočná tkanina zo stoličky pre presýpacie hodiny, Laredo v kaviarni - Pindler & Pindler (T); pindler.com. tJak—Rani Arabella (R);
raniarabella.com.

veranda:stoličky; sofa; konferenčný stolík, podľa architektov. Látka na vankúš sedadla, Prešívaná kabína v Taupe - Pindler & Pindler (T); pindler.com. vankúše—V koberce a domov (T); vrugsandhome.com.

Poschodová izba: Farba steny, Pebble - Pratt & Lambert (M); prattandlambert.com. lôžok, zvyčajný architekt - architektúra Ruard Veltman (M); ruardveltmanarchitecture.com. prikrývka cez posteľ; záclonovina, Jefferson Linen v Flint - Legacy Home (M); legacylinens.com. stoličky, Louis Ghost, autor: Philippe Starck - Kartell (M); kartell.it.

kúpeľňa: Farba steny, Zadná časť myši - Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. Základňa márnosti, zvyk od architekta - Shaw Brothers (M); shawbrothersinc.com. drez—Denný kúpeľ (M); edenbath.com. žeriavy—Dornbracht (M); dornbracht.com. svietnik, zvyk - Luster a svetlo (M); chandelierandlight.com.

Hosťovská izba:Farba steny, Blue Grey — Farrow & Ball (M); farrow-ball.com. čelo, podľa architektov. Telo čela, Salón satén v Aqua-Larsen (T); larsenfabrics.com. Vankúšová látka—Lollack (T); pollackassociates.com. kancelária—Scott Antique Market (R, T); scottantiquemarket.com. svietnik, zvyk - Luster a svetlo (M); chandelierandlight.com.

Hlavný kúpeľ: Farba steny, Lunárne pristátie - Dunn-Edwards Farby (M); dunnedwards.com. stoličky; bočný stolík—Scott Antique Market (R, T); scottantiquemarket.com. vaňa, Ove Eliptical - Wetstyle (M); wetstyle.ca. Podlahové dlaždice; doska na dosku—Walker Zanger (M); walkerzanger.com. uteráky—McCalls (R); 336-723-9419.

Hlavná spálňa: Farba steny, Lunárne pristátie - Dunn-Edwards Farby (M); dunnedwards.com. Stenové panely; lavica; záclonovina, Gent in Smoke - Pindler & Pindler (T); pindler.com. čelo; lavice; prikrývka cez posteľ, zvyk. Telo čelo postele; textilná prikrývka; podšívka z vankúša, Velvet in Celadon - Knoll Textiles (T); knolltextiles.com. koberec, Ebb a Flow in Mink - Stark (T); starkcarpet.com. Nočné stolíky—R & Y Augousti (R, T); augousti.com. svietnik, zvyčajný architekt - lustr a svetlo (M); chandelierandlight.com.

98 KOLEKCIA

Strany 98 až 109: Dizajnér:Brian McCarthy; 212-308-7600; bjminc.com

Obývacia izba / jedáleň:Farba steny, Ľanová biela; farba orezania, Stonington Gray - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. sofa; zelené stoličky—Jonas (T); jonasworkroom.com. Jedálenské stoličky; jedálenský stôl—Vosges (M); vosgesinc.com. Bočný stolík zeleným kreslom - Florian Papp (T); florianpapp.com. Koncová tabuľka podľa denného lôžka - Múzeum umenia Rubin (R); rmanyc.org. Dvojica lampášov—Dabney McAvoy Home (R, T); dabneymcavoyhome.com. Stolná lampa vedľa čelenky - Hélène de Saint Lager (M); helenedesaintlager.com. Stĺpikový podstavec—Príjemné strieborné predmety (T); silverobjects.be. Koberec—Pottery Barn (R); potterybarn.com. Tkanina na ošetrenie okien, Orissa Sheer - Gastón y Daniela (T); gastonydaniela.com. Pohovka, Lida; látka na jedálenské stoličky, Keňa - Clarence House (T); clarencehouse.com. Zelená stolička, Mogador od Old World Weavers (T); starkcarpet.com. Vzorovaná vankúšová látka na daybead, Kuba Cloth - Galéria starožitných textílií (T); antiquetextilesgallery.com. textilné na rozkladacom stole, starožitnosti suzani - Gallery Afrodit (R); galleryafrodit.com. Červená misa autor: Erik Eiserling - De Vera (R); deveraobjects.com.

Hlavná spálňa:Farba steny, Ľanová biela; farba orezania, Ebony King - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. stôl—Frederick P. Victoria & Son (R); fpvictoria.com. Stolička s dreveným rámom krbom - Antiquités Fouquet (R, T); parisantiques.com. Svietidlo—Objects Plus (R); objectsplus.com. Bedcovering, antique suzani - Madeline Weinrib®; madelineweinrib.com. Posteľné závesy—R hardvér obnovy (R); restorationhardware.com. Tkanina na ošetrenie okien, Masara Clay - Warwick (T); warwick.com.au. Klubová stolička, Anatolia — Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Stolová lampa Autor: Tom Blake - A Select Few (R); aselectfew.net. Koberec—Pottery Barn (R); potterybarn.com. urna autor: Kate Malone - Adrian Sassoon (R, T); adriansassoon.com.

Hlavný kúpeľ:Farba steny, Ľanová biela; farba orezania, Ebony King - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. zrkadlo—Pottery Barn (R); potterybarn.com. Svietidlo Autor: Tom Blake - A Select Few (R); aselectfew.net. záclony, zvyk. Závesová tkanina, Ripley - Groundworks (T); leejofa.com. Kreslo textílie—Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com.

Schodišťová hala:Farba steny, Stonington Gray; farba orezania, Coventry Gray - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. stoličky; kreslo látka—Vosges (M); vosgesinc.com. stôl—Downtown (R); 845-706-1070.

Hosťovská izba:Pokrytie steny, Ohňostroj od zbierky Albert Hadley - Hinson (T); hinsonco.com. prikrývka cez posteľ- Calypso St. Barth (R); calypsostbarth.com.

študovať:Pokrytie steny, Zbierka Van Albert Hadley Collection-Hinson (T); hinsonco.com. Koberec—Alexandra Kasmin®; alexandrakasmin.com.

Izba s oddelenými lôžkami: Pokrytie steny, Zbierka od Alberta Hadleyho - Hinson (T); hinsonco.com. lôžka; písací stôl, na mieru od návrhára. stoličky—Downtown (R); 845-706-1070. bielizník- doštičky a ruže (R, T); cupboardsandroses.com. svietniky- Hansen Lighting (T); hansenlighting.com. zrkadlo—Balsamo (T); balsamoantiques.com. odtiene, zvyk - Irena Kelly (M); 845-446-0220. Tienidlo, Kyklady - Rogers a Goffigon (T); delanyandlong.com. prikrývky—Dabney McAvoy Home (R, T); dabneymcavoyhome.com.

vonku:Farba domu, Brilantná biela; farba orezania, Čierna - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Lehátka pri bazéne—Unopiú (M); unopiu.com. dáždniky; urny pri bazéne - reštauračný hardvér (R); restorationhardware.com. urna na strane domu - Downtown (R); 845-706-1070.

110 PATTERN HAPPY

Strany 110 až 121: Dizajnér:John Knott a John Fondas; 212-753-2995.

Obývačka:Pokrytie steny, Aqua IV; pohovka, Ikat II v Multi Blues; čalúnenie pohovky; čalúnenie stoličky, Dunham Cloth v Pimento; látka na kreslá z dreva, Krížová kontrola v námorníctve; tkanina pre čalúnené stoličky, Nitik II v modrej farbe; látka na jedno kreslo, New Batik vo francúzskej modrej a námornej; modrá vankúšová látka, Vodnár v Novom námorníctve a Francúzskej modrej - Číne (T); quadrillefabrics.com.

sofa; kreslá; stolička na trstinu; konferenčný stolík s kovovým rámom; lakovací stolík—Stair Galleries (R, T); stairgalleries.com. Vykladané drevené stoličky, ročník - starožitné výbery starožitností (R); periodpicks.com. Tkanina na ošetrenie okien, Taškent v Royal Blue na ustrici ustricovej - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Odtiene okien- múzea okien Tina (T); tentina.com. koberce—Pottery Barn (R); potterybarn.com.

Jedáleň:Vrchné obloženie stien, Taj — Home Couture (T); quadrillefabrics.com. Spodné obloženie stien, Trávna utierka - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Jedálenský stôl; zrkadlo, ročník; pagody, starožitnosti - schodiskové galérie (R, T); stairgalleries.com. luster—Stef-Albert Studios (T); stefalbertstudios.com. Tkanina sedadla, Melong Batik v New Brown on Tint; úprava okien, Persepolis v Brown a Navy na Hodváb - Čínske more (T); quadrillefabrics.com. Obloženie sedadla, Cambridge Cord s páskou - Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. odtiene- múzea okien Tina (T); tentina.com. Koberec—Pottery Barn (R); potterybarn.com.

Hala:Pokrytie steny, Vanderpoel Stripe in Black and Sienna - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Farba podlahy, Patio White - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Lehátko na ležadlá—Sabina Adamson Wood Art & Antiques (R); 207-276-9330. Okrúhle zrkadlo- Ammi Ribar (R); ammiribar.com.

Modrobiela izba pre hostí:Pokrytie steny, Henriot Floral v tyrkysovej - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Farba podlahy, Patio White - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Rám postele; stoličky—Stair Galleries (R, T); stairgalleries.com. Strieška; tkanina pre nočné košele, Merill Check — Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Strieška; obloženie spodnej bielizne, Dolce Pom Pom - Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. Textílie na ošetrovanie okien; látka na vankúšiky pre stoličky, Lyfordský bambus v Aqua 6710; odtieň tkaniny, Lyfordský bambus v Aqua 6720 - Čínske more (T); quadrillefabrics.com. Posteľná prikrývka—Matouk (M); matouk.com.

kúpeľňa:Pokrytie steny, Saya Gata - Alan Campbell (T); quadrillefabrics.com. Farba podlahy, Patio White - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. vane; drez—Odvody (M); waterworks.com. Podložka do vane-CB2 (R); cb2.com. Sprchový záves—Prírodné sídlo (R); ruralresidence.com.

Čiernobiela izba pre hostí:Pokrytie steny, Melong Natik v čiernej farbe na Bielej - Čínske more (T); quadrillefabrics.com. Farba podlahy, Patio White - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. skrinka; bočný stolík—Stair Galleries (R, T); stairgalleries.com. Pohovka; látka z oválneho operadla, Pruhový pruh v čiernej farbe; textílie na ošetrovanie okien; textílie pre kreslá; vankúšová látka, Les Indiennes v čiernom - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Koberec—Ikea (R); ikea.com. Závesné svetlo—Gottliebova galéria (R); 518-822-1761.

Modrozelená izba pre hostí: Pokrytie steny; kreslo textílie, Balinínska batika v Novom modrom - Čínske more (T); quadrillefabrics.com. Rám postele—Stair Galleries (R, T); stairgalleries.com. zrkadlo, starožitnosť - Doyle®; 518-821-1573. Bambusový stolík—Ďudské starožitnosti (R); 207-374-5140. klietka, starožitnosť - Hudson Supermarket®; hudsonsupermarket.com. Striešková tkanina, Merill Check — Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Strieška; obloženie spodnej bielizne, Dolce Pom Pom - Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. Posteľná bielizeň—Matouk (M); matouk.com. Tkanina na ošetrenie okien, Lorraine v tyrkysovej a zelenej na bielom - domácej Couture (T); quadrillefabrics.com.

Hlavná spálňa:Pokrytie steny, Gravírovanie nezávislosti; textílie na ošetrovanie okien; textilné kreslo, Nezávislé tikanie; odtieňovaná látka; lehátka, Toil nezávislosti - Quadrille (T); quadrillefabrics.com. Farba podlahy, Patio White - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com. Nočný stolík—Period Picks Antiques (R); periodpicks.com. kancelária—Stair Galleries (R, T); stairgalleries.com. Posteľná bielizeň—Matouk (M); matouk.com.

122 KUCHYNSKÝCH MESIACOV

Strany 122 až 126: Návrhár:Lynn Butler Beling; lynnbutler.com.

Farba steny; farba stropu, Biele dekorácie - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com.

rúra; vyhrievacia zásuvka; varnej dosky; vetracia kapucňa, VersaVent - Viking (M); vikingrange.com.

mikrovlnná rúra, Profil v čiernej farbe - General Electric (M); ge.com. chladnička; mraznička, 700 pred Kr. - nula (M); subzero-wolf.com. kohútik, Bridgeford - Grohe (M); grohe.com. Drez, Manor House - Franke (M); franke.com.

Kohútik na varnej doske, Držiak na stenu s dvojitou rukoväťou - Danze (M); danze.com. stolárstvo, Hudson Door in Maple; farba skrinky, Biela, egejská hmla s čokoládovou polevou, kráľovská modrá s čokoládovou polevou - Fieldstone Cabinetry (M); fieldstonecabinetry.com. Biele dosky, Blanco Zeus - Silestone (M); silestoneusa.com.

Doska s protisvetlom, Xilo v čiernom porceláne - Walker Zanger (M); walkerzanger.com. Závesné svetlo, Marion v starom bronze - osvetlenie Hudson Valley (M); hudsonvalleylighting.com.

130 KÚPIŤ MESIACA

Strany 130 až 132: Návrhár:Jennifer Palumbo; 617-332-1009; jenniferpalumbo.com.

Farba steny, Sánky; farba stropu, Morning Dew - Benjamin Moore (M); benjaminmoore.com.

márnosť, na mieru od návrhára. Drez, Kathryn-Kohler (M); kohler.com. kohúty, Lombardia - Rohl (M); rohlhome.com.

zrkadlá, Séria M - Robern (M); robern.com. svietnikov, Lyrická vetva - vizuálny komfort (M); visualcomfort.com. Závesné svetlo, Astoria — Stonegate Designs (M); stonegatedesigns.com. Sprchová stena, Lake Blue Ambra Wave - umelecká dlaždica (R); artistictile.com.

Dlaždice na sprchovanie, Glass Mosaic - Discover Tile (M); discovertile.com. Dlažba do kúpeľne, Kyoto Grigio - Kachľová vitrína (R, T); tileshowcase.com. Materiál na sprchu, Blue Lagos - Caesarstone (M); caesarstoneus.com. gombíky autor: Mood Australia - Chicago Brass (M); chicagobrass.com. Podložka do vane—Odvody (M); waterworks.com.