Celý príbeh Grey Gardens je uvedený v sezóne 2, epizóde 5 podcastu House Beautiful's Haunted House, Tmavý dom. Vypočujte si epizódu tu.
Ak zídete z úzkej dvojprúdovej diaľnice Montauk Highway v East Hamptone v smere na Maidstone – najluxusnejší a najexkluzívnejší klub v krajine – a urobte pár odbočiek doprava, kým sa neocitnete pod baldachýnom majestátnych stromov, nakoniec dorazíte k nič netušiacej americkej ikone: Grey Záhrady. Štruktúra s rozlohou 6 652 štvorcových stôp, ktorá sa nachádza na rohu Lily Pond Lane a West End Road, je rozhodne vzdorovitá, čo je kvalita, ktorú nepochybne zdieľa dlhý rad zaryté ženy ktorí to volali domov. Vďaka šindľovému exteriéru, šalviovo zeleným okeniciam, diamantom vyrezávaným oknám v štýle Arts & Crafts a bujným pozemkom možno poznáte Gray Gardens z ich rovnomenného dokumentárneho filmu z roku 1975, ktorý predstavuje panstvo v čase, keď bolo zahalené vrstvami špiny a posiate lebkami mývalov – alebo možno toto je vaše prvé zoznámenie sa s národným pokladom.
Grey Gardens zobrazené na začiatku 20. storočia počas vlastníctva Hillu.
V tom čase ju okupovali odpadlíci z vysokej spoločnosti „Big Edie“ a „Little Edie“ Beale – teta a sesternica Jacqueline Kennedy Onassis – a ich 52 mačiek, chátrajúci kaštieľ sa nebezpečne priblížil demolácia. Dom je predmetom nespočetných legiend a povestí, ale aj v jeho schátralom stave v polovici 20. storočia by sa dalo tvrdiť, že sa mu darilo – a určite sa mu darí aj dnes. Steny veľkého kaštieľa ponúkajú oveľa viac než len krásu, šepkajú príbehy s cennou múdrosťou o tom, ako zvládnuť nevyhnutné prílivy a odlivy života. Ale predtým, než sa Grey Gardens ocitla v jednom z najdrahších PSČ na svete a stala sa vnímavou hollywoodskou hviezdou, bola to len kúsok zeme nachádzajúci sa v Atlantickom oceáne. Príbeh začína v Zlatý vek.
Hoci jeho debut na striebornom plátne vtiahol Grey Gardens do centra pozornosti, dom bol predmetom klebiet a klebiet ešte predtým, ako bol postavený. Dva roky po kúpe pozemku na 3 West End Road v roku 1895 F. Stanhope Phillips a jeho manželka, dedička novín Margaret Bagg Phillipsová, poverili renomovaného architekta Josepha Greenleafa Thorpea, aby postavil ich vysnívaný dom. Uprostred stavebných omeškaní kvôli nepredvídaným problémom so zabezpečením listu vlastníctva pán Phillips nečakane zomrel a zanechal svoj veľký majetok svojej manželke.
Po predčasnej smrti svojho manžela, Mrs. Phillips nechal jeho telo spopolniť predtým, ako úradníci mohli vykonať pitvu, čo je zvláštny krok, ktorý medzi elitou mesta New York vyvolal rozšírené klebety. Medzi tými podozrivými bol pozostalý brat pána Phillipsa, ktorý spochybnil jej kontrolu nad majetkom a tvrdil, že použila nenáležitý vplyv na svojho zosnulého manžela, aby ho získala, podľa dokumentu z roku 1901. New York Times článok. Napriek týmto tvrdeniam súd rozhodol v jej prospech a problémy s pozemkom s majetkom East Hampton boli čoskoro vyriešené, čo ju viedlo k postaveniu domu na začiatku 20. storočia. Ale do roku 1913 ho predala domov prezidentovi uhoľnej spoločnosti, pánovi Robertovi C. Hill. (Kliknite tu aby ste si mohli pozrieť fotografiu chaty pred tým, ako jej ďalší majitelia začali budovať pozemok.)
Manželka pána Hilla Anna Gilman Hillová bola uznávanou záhradníčkou a pozemok ich novej letnej chaty rýchlo premenila na rozľahlú oázu. Najpozoruhodnejšie je, že zo Španielska doviezla zdobené betónové steny na ohradenie záhrady, kde zasadila popínavé ruže, levanduľa, flox (nízko rastúci kvet) a delphinium (bledomodro kvitnúca rastlina). Z tejto záhrady pohľad na okolité duny, cementové steny a morskú hmlu vytvoril krásny príbeh pastelových farieb, ktorý inšpiroval nasledujúci názov domu, Grey Gardens. Hills tam strávili desať šťastných rokov, láskyplne udržiavali nehnuteľnosť a potom ju v roku 1923 predali majiteľom, vďaka ktorým sa dom nakoniec preslávil, Big and Little Edie Beale.
Edith Ewing Bouvier Beale (Big Edie) sa narodila v roku 1895 mimoriadne bohatému sudcovi. Major John Vernou Bouvier Jr. šíril rodinnú mytológiu, že boli potomkami francúzskych šľachticov, čo je fiktívny príbeh pravdepodobne propagovaný z márnosti zo zlatého veku. Mala troch súrodencov, veľkého brata Williama seržanta Bouviera (ktorý zomrel na alkoholizmus v roku 1929), malého brata Johna "Blacka". Jack" Vernou Bouvier III (otec Jacqueline Kennedy Onassis a Lee Radziwill) a sestry dvojičky Michelle a Maude Bouvier. Svoj čas rozdelili medzi Lasatu, oblasť East Hampton, ktorá sa preslávila svojím spojením Onassis a ich rodinný dom na Manhattane, ktorý stál na pozemku, kde je dnes známy hotel Carlyle.
Veľká Edie v deň svadby (vľavo) a Malá Edie pózujúca v bielych šatách (vpravo).
Big Edie bola profesionálne vyškolená ako speváčka a klaviristka, ale odradilo ju to od profesionálneho využívania svojho talentu a namiesto toho ju vyzvali, aby sa vydala. V roku 1917, keď mala Big Edie 22 rokov, sa vydala za 36-ročného Phelana Beale Seniora, budúceho právneho partnera v otcovej firme. Presťahovali sa do bytu na Upper East Side s kompletným personálom vrátane osobných šoférov (kliknite tu vidieť jeden z automobilov Beale z 20. rokov 20. storočia pred Grey Gardens). Mali tri deti: Little Edie (1917), Phelan Beale, Jr. (1920) a Bouvier Beale (1922). Nasledujúci rok, v roku 1923, kúpili Grey Gardens.
Veľká Edie si Grey Gardens rýchlo obľúbila, čo jej umožnilo užívať si uvoľnenejší a nezávislý životný štýl. Čoskoro tam začala tráviť celé leto a väčšinu víkendov s rodinou. Je smutné, že medzi Big Edie a jej manželom, ktorý bol v rozpakoch kvôli jej bohémskym sklonom, sa objavilo napätie, ktoré sa zdalo, že čím viac času trávila v Grey Gardens. Začiatkom 30-tych rokov sa pár oddelil, hoci podľa záznamov zo sčítania ľudu Big Edie stále zamestnávala domáci personál, vrátane kuchára, šoféra, dvoch gazdiniek a vychovateľky.
Začiatkom 30-tych rokov mala malá Edie 13 rokov a chodila do Spence, no jej rodina sa rozhodla, že ju ubytuje v Miss Porter’s, v Connecticute, kde končia školu Onassis a Radziwill. Keď v polovici tridsiatych rokov skončila Little Edie, bola predstavená ako debutantka na plese hotela Pierre spolu s ďalšími mladými ženami z bohatých a prominentných rodín. Krásna a temperamentná Malá Edie mala veľa spoločného so svojou matkou, vrátane vášne pre literatúru, divadlo a vystupovanie. Tiež čelila podobnému skúmaniu týchto vlastností a bola vychovaná v presvedčení, že jej primárnou hodnotou je jej sobášnosť, pretože potrebuje manžela, ktorý by ju podporoval. Počas 40. rokov pokračovala v živote na Manhattane, občas navštevovala svoju matku v East Hamptone a dokonca mala stáž v Palm Beach. Mala pomer aj s láskou svojho života Júliusom „kapitánom“ Krugom, bývalým ministrom vnútra.
Ako malá Edie prekvitala, veľká Edie čelila mnohým ťažkostiam. Jej vlastná matka zomrela v roku 1940 a v roku 1946 Phelan Sr. oznámila ich rozvod prostredníctvom telegramu, po ktorom dostala podporu na deti a výhradné vlastníctvo Grey Gardens, ale žiadne výživné. Potom sa na svadbe svojho syna pohádala so svojím otcom, ktorý tvrdil, že bol nahnevaný kvôli jej „obliekaniu ako opernej hviezdy“. Keď v roku 1948 zomrel, jeho majetok sa už zmenšil a väčšina jeho majetku pripadla dvojčatám Big Edie, zatiaľ čo jej (veľmi obmedzené) dedičstvo zostalo pod kontrolou jej synov. Dávali jej 300 dolárov mesačne pre seba a malú Edie (dnes asi 4 500 dolárov), čo nestačilo na to, aby zamestnala zamestnancov v Grey Gardens. To by nakoniec znamenalo katastrofu pre dom.
Big Edie mala v 40. rokoch milenca menom Gould Strong, ktorý bol hudobníkom a pravdepodobne žil (aspoň na čiastočný úväzok) v kaštieli, ale začiatkom 50. rokov sa ich cesty rozišli. V roku 1952 Little Edie pokračovala v kariére v šoubiznise, zatiaľ čo žila v hoteli Barbizon v New Yorku. Stretla sa dokonca so slávnym producentom z Broadwaya, ktorý ju pozval na konkurz na rolu – ale keďže si Big Edie nemohla dovoliť naďalej ju podporovať, vrátila sa do East Hampton a premeškala príležitosť. Okolnosti, ktoré viedli každého Edieho do Grey Gardens, poukazujú na ich rozdielne postoje k tomu: Na jednej strane to je bol ich posledným zostávajúcim útočiskom, no na druhej strane ich držal – spolu s ich snami o tom štádium — v zajatí.
Big and Little Edie pred Grey Gardens v 40. rokoch (vľavo) a opäť v 60. rokoch (vpravo).
Hoci smrť otca Little Edie v roku 1956 ešte viac minimalizovala ich finančné prostriedky, duo matka-dcéra sa naďalej stretávalo v East Hamptone. V jednom z ich obľúbených starých strašidiel, v Sea Spray Inn, stretli Toma Logana, bývalého rodeo kovboja, ktorého pozvali bývať do domu výmenou za pomoc s jeho údržbou. Aj s jeho pomocou zvonku okoloidúci videli, že kedysi uprataná štrková príjazdová cesta bola teraz husto zarastená a obsadilo ju opustené auto, ktoré vyzeralo ako kovový šrot, kľúč zostal v zapaľovaní. Je smutné, že v roku 1964 Logan zomrel na svojej postieľke v kuchyni, či už na komplikácie so zápalom pľúc alebo na konzumáciu, a domov sa ďalej zhoršoval.
Pred Grey Gardens stojí opustené auto.
V 60-tych rokoch sa Beales stali uzavretejšími a paranoidnejšími (hoci Little Edie odišla, aby sa zúčastnila na inaugurácii JFK), čiastočne preto, že Big Edie trpela artritídou a čiastočne kvôli lúpeži, keď boli dvaja vonku večierok. Asi 20 rokov po tom, čo sa Little Edie stiahla do East Hamptonu, ich milované krídlo bolo pokrivenou, zaniknutou fosíliou svojho bývalého ja a celé hlavné poschodie bolo pokryté mačacími chlpmi, pavučinami a prachom. Malo to opustenú kvalitu, pravdepodobne preto, že ženy predávali nejaký nábytok a bývali výlučne na hornom poschodí. Na konci desaťročia boli Gray Gardens ako zvláštna dichotómia, ktorá sa rozprestierala medzi extrémnym bohatstvom a ochromujúcou chudobou.
V roku 1971 mesto East Hampton nariadilo nájazd na Grey Gardens, ktoré mnohí považovali za neobývateľné, a tvrdili, že ide o bezpečnostné riziko. Zdravotná rada okresu Suffolk nariadila Bealesovi vyčistiť Grey Gardens a pohrozila, že ich inak vysťahuje. Podľa umelca Petra Bearda, vtedajšieho priateľa Lee Radziwilla, inšpektori postriekali dom požiarnou hadicou, čím spôsobili ďalšie škody a traumatizovali obe ženy. Tieto incidenty upútali pozornosť suseda, ktorý príbeh predstavil New York Magazine. Po zverejnení bol osud celebrít Gray Gardens spečatený.
V čase nájazdu žila Radziwill v Montauku, a tak sa s Onassisom a jej bohatým manželom Aristotelom Onassisom pustili do opravy. Radziwill bola tiež v procese výroby dokumentu o jej spomienkach na detstvo v Lasata a dúfajúc, že jej excentrická teta so svojou čeľusťou na Long Islande a krásnym speváckym hlasom bude rozprávať film. Beard ju spojil s filmármi Davidom a Al Maysles, ktorí vydali hit o Rolling Stones, Gimme Shelter, v roku 1970, aby ju pomohol uviesť do života. Keď bratom Mayslesovým predstavili Big and Little Edie v Grey Gardens, okamžite začali natáčať.
Big Edie a Little vo svojej spálni niekedy v sedemdesiatych rokoch.
Ako ukazujú zábery, renovácie zahŕňali zriadenie správneho inštalatérstva a vykurovania v niekoľkých izbách na poschodí, maľovanie starých tapiet a v podstate uvedenie domu do poriadku. akurát dosť prejsť kontrolou. Krátko v procese sa filmári rozhodli, že našli tri hviezdy (treťou je samotný dom). Radziwillov film bol vyradený (neskôr bol vydaný ako To leto v roku 2018) a pozornosť sa presunula na Big and Little Edie, ktorí boli šťastní, že predviedli výkon hodný Oscara.
Keď sa natáčanie oficiálne začalo v roku 1973, Big Edie a Little Edie premiestnili dve oddelené postele do jednej spálne na poschodí, ktorá sa dala ľahšie vykurovať ako primárna spálňa. Tí dvaja tam robili prakticky všetko, vrátane varenia na malej platni pri posteli (aj mačky z nej odhrýzali). Zachytenie ich života v tejto miestnosti a krásnej krajiny obklopujúcej ich chátrajúci dom, the výsledný kúsok je krásny a vtipný vďaka ikonickému campy štýlu Big and Little Edie, ale aj tragický. Aj keď Grey Gardens prešli kontrolou, podmienky boli opäť pochmúrne, čo je vo filme vidieť. Zatiaľ čo niekoľko ďalších je zachytených, ako trávia čas v kaštieli (údržbár Brooks, Jerry, mladý poslíček a spoločníčkou a Lois Wrightovou, miestnou dobrou priateľkou rodiny a občasnou spolubývajúcou), väčšinou vidno ženy sám.
Brat Mayslesovcov, David a Al, na pľaci.
dnes Sivé záhrady je široko oslavovaný ako revolučný predchodca televíznej reality show. Natočené v minimalistickom štýle bez soundtracku, rozprávania, rekonštrukcií alebo inscenovaných rozhovorov pôsobí surovo a úprimne, dokonca voyeursky a invazívne. Človek má pocit, že kamera jednoducho pozoruje ženy, ktoré žijú svoje životy, úplne bez výzvy, a dom sa stáva charakter sám o sebe, odzrkadľujúci spôsob, akým ženy vystupujú ako rebelky z vysokej spoločnosti, ktoré odmietajú byť kontrolované patriarchálnymi očakávania.
So slávou samozrejme prichádza aj verejná kontrola a pozornosť, takže dodnes sa mnohí fanúšikovia pýtajú, čo presne spôsobilo, že ženy podľahli tomuto životnému štýlu, okrem čírej výstrednosti. Existuje niekoľko životaschopných teórií, ktoré sa im snažia porozumieť (niektoré z najpútavejších bytostí čierna pleseň a toxoplazmóza), ale to všetko je len teoretizovanie kresla a nikdy sa skutočne nedozvieme, čo priviedlo „sľubné mladé ženy“ z minulosti k takéto neočakávané okolnosti (ale možno je hodnejšia naša túžba diagnostikovať ich a označiť ich za deviantné vyšetrovanie).
Bez ohľadu na to, prečo Grey Gardens stratili svoj pozlátený lesk, život pokračoval ako zvyčajne niekoľko rokov po tom, čo film dokončil produkciu. Počas tohto obdobia žil Wright s Beales v miestnosti pre oči a pomáhal kŕmiť zvieratá (konkrétne mačky, ktoré považovali za domáce zvieratá, ktoré držali problém s potkanmi na uzde, a hlavu honcho mýval, Buster, pretože verili, že sa proti nim nevzbúri, pokiaľ bude šťastne kŕmený) a staral sa o Big Edie, keď malá Edie išla na tlačovku na Manhattan diania.
Lois Wright na premiére HBO Sivé záhrady (2009).
Ale po ťažkom páde v roku 1977 si Big Edie vážne zlomil nohu, ktorá zostala neliečená. V jednej zo svojich kníh o tom, čo tam strávila, Wright napísala: „Grey Gardens začali chátrať. Dom nebol v poriadku. Vyzeralo to rozrušene. Staré domy majú city." Aj keď sa priatelia a rodina pokúšali získať jej lekársku pomoc, ona odmietla a Big Edie zomrela na zápal pľúc vo veku 82 rokov v nemocnici. Malá Edie nechcela predať dom nikomu, kto sa ho chystal zbúrať, a tak tam zostala, cestovala za prácou na Manhattan a dokonca hrala vo svojej vlastnej kabaretnej show a potom sa presťahovala do Kalifornie, potom do Kanady a nakoniec do Bal Harbour na Floride, kde zomrela vo veku 84 rokov. 2002.
Jasné oslnenie Grey Gardens nemožno preceňovať; aj keď je v havarijnom stave, každý s fantáziou by si mohol predstaviť jeho úžasný potenciál. V roku 1979 spisovateľka Sally Quinn a jej manžel Ben Bradlee z Washington Post sláva prišla pozrieť ruinu, aj keď realitná maklérka s nimi odmietla ísť dovnútra. Bradlee bol alergický na mačky a v priebehu niekoľkých minút odišiel dusený (v okolí pozemku našli 52 mŕtvych divých mačiek), takže Quinn sa odvážil dnu v vlahé augustové popoludnie sám. No nie celkom sám.
Grey Gardens počas vlastníctva Quinn.
"Mačky liezli všade a na prednej verande boli lebky mývala," hovorí nám. Malá Edie bola práve tam s nimi, „stála na prednej verande a čakala na mňa,“ dodáva Quinn, so „svetrom omotaným okolo pása ako sukňou, šatkou na sebe. hlavu, pravdepodobne kvôli útekom a masám červených rúžov rozmazaných okolo jej tváre, [keď] povedala 'vítajte v Grey Gardens', ako keby to bolo nejaké báječné Palác." Keď prechádzali cez predné dvere, "Malá Edie "urobila piruetu a povedala 'všetko, čo potrebuje, je náter.' Všade po stenách boli mačacie sračky smrad a špina boli neuveriteľné, ale obaja sme to videli tak, ako to kedysi bolo,“ ponad dyhu veľmi okázalých vecí (vrátane doslovných kostlivcov), a tak si to kúpila $220,000.
Bolo potrebné vyriešiť ešte jednu dohodu: „Povedal som [malej Edie], že môže nechať metlu čistú, alebo môže nechať všetok nábytok a všetko v nej,“ prezrádza Quinn. Malá Edie sa rozhodla pre to druhé, a keď sa Sally odvážila do podkrovia a „malej bývalej chyžnej izby za takzvaná kuchyňa, [našiel som] ich nahromadené po strop so starožitnosťami: prútené ležadlá, krásna bielizeň a Čína... Nikdy som nebol taký nadšený – dokonca som začal znova fajčiť,“ zasmial sa Quinn. A tak sa začal proces reštaurovania, ktorý si samozrejme vyžadoval viac ako len renováciu nábytku.
Majitelia Grey Gardens Sally Quinn a Ben Bradlee.
Zdalo sa, že Quinnovi priatelia a blízki dokonca zasiahli, no ona bola odhodlaná. Dokonca aj dodávateľ povedal: „Musíte to zbúrať. Prestavba by bola oveľa jednoduchšia a lacnejšia,“ spomína Quinn. „Ale potom by to neboli Grey Gardens, však? Bol by to len ďalší dom, alebo ešte horšie, kópia iného domu." Quinn teda všetkých presvedčil, aby nastúpili, a projekt skončil o rok. Potom priniesla nábytok vrátane krásnych železných postelí a vaničiek s pazúrikmi a všetko, čo sa nedalo obnoviť, bolo duplikované, aby to pripomenulo toto obdobie. Napríklad „závesy v obývačke stále viseli, ale boli roztrhané, tak som látku odniesla k dekoratérovi, aby sa k nim hodil,“ hovorí. Vďaka nej boli Grey Gardens ako fénix vstávajúci z popola a Bradlee Quinnovci si ho až do roku 2017 užívali v celej svojej pôvodnej kráse ako rodinný dovolenkový dom.
Quinn predal dom za viac ako 15 miliónov dolárov Liz Lange (ktorá si nehnuteľnosť prenajala v lete 2015), dizajnérke tehotenského oblečenia, ktorá zožala úspech už v prvých rokoch. Lange je tiež nedávno známa svojou prácou na podcaste o svojej rodine, ktorý vytvorila s reportérom Arielom Levym s názvom The Just Enough Family (Lange to opisuje ako Sopranovci, ale bohatá židovská rodina namiesto talianskej).
Grey Gardens počas leta 2022.
In rozhovor s The New York TimesLange prezrádza, že stále existuje niekoľko pozostatkov z čias Beale, vrátane zápletky nenápadne zastrčenej v záhrada s nápisom "Spot Beale: Vznešenejší gentleman nikdy nežil milovaný všetkými, ktorí ho poznali, zomrel 29. mája 1942." (Kliknite tu aby ste videli fotku Little Edie so Spot Beale). Lange na redizajne spolupracovala s dizajnérom Jonathanom Adlerom (ktorý je zhodou okolností aj jej najlepším priateľom z vysokej školy), takže môžete vidieť jeho drzú rotáciu na tyrkysovej farbe uzávierky v štýle WASP chintz-y, modrej tapety s leopardím vzorom a ratanovej pohovke s vankúšmi Kelly Green. málo. Výsledkom je, ako hovorí Adler, „excentrický americký glamour“.
Chcete sa dozvedieť viac o Grey Gardens? Počúvaj epizóda tohto týždňa nášho seriálu podcastov o strašidelnom dome, Tmavý dom, za exkluzívne strašidelné príbehy a pohľady do pútavej histórie domova.
Každá položka na tejto stránke bola ručne vybratá editorom House Beautiful. Za niektoré položky, ktoré sa rozhodnete kúpiť, môžeme získať províziu.
©Hearst Magazine Media, Inc. Všetky práva vyhradené.