V rámci nášho seriálu rozhovorov Môj šťastný domov, Angela Scanlon hovorí o írskych „dobrých izbách“, zaháňa béžovú a dekoračnú katastrofu, ktorá ju „stále prenasleduje“.
Angela Scanlon je írska televízna moderátorka, ktorá pravidelne moderuje The One Show a má vlastný podcast Tisíceré vďaka. Predstavuje BBC Two Váš domov je dokonalý a Vaša záhrada je dokonalá, ktoré využívajú najmodernejšie technológie virtuálnej reality na pomoc ľuďom vizualizovať si priestory pred ich rekonštrukciou.
Angela žije v severnom Londýne so svojím manželom a dvoma deťmi.
AS: Najšťastnejší som s otvorenými zadnými dverami, rušnou záhradou – ideálne s trochou slnka – a varením so zapnutým rádiom. Mám rád rušný, rušný domov.
AS: Pamätám si, že sme mali „dobrú izbu“, čo je podľa mňa celkom írska vec. V podstate to bolo a obývačka že nikto nikdy nevstúpil, čo bolo vyhradené pre prípad, že by prišiel kňaz, alebo pohreb alebo možno vianočný čas – ako dobrý porcelán. Na okne mala horčicové garniže, ktoré zneli úplne nechutne, ale v tom čase som si myslela, že sú báječné a naozaj pohodlné pohovky z podobnej látky – opäť prehnané, ale nejako to fungovalo.
Som jedno zo štyroch dievčat, takže to bol rušný dom. Boli sme na striedaní spálne keď som bol dieťa, takže si naozaj nepamätám výzdobu, ale pamätám si, že som si v tínedžerskom veku maľoval izbu na žiarivo tyrkysovú. Bola to malá vikierová izba, takže tyrkysová bola všade, od stropu po podlahu – bolo to nechutné a stále ma to prenasleduje!
AS: Rád si vyzujem topánky a zamierim rovno do kuchyne. Nemáme otvorený obytný priestor; naša kuchyňa a jedáleň sú spolu a obývačka je oddelená, takže sa tam po ruchu kuchyne často utiahnem. Milujem prikladať oheň, sedieť a pozerať sa na naše malé záhrada.
AS: Je to klišé, ale kuchyňa je určite centrom domova. Máme okno a veľký francúzsky vidiecky stôl na farme, z ktorého som dostal Interiér – na priestor je to asi trochu pridlhé, ale páči sa mi myšlienka mať okolo seba tonu ľudí.
Je to jediná miestnosť v dome, ktorá nie je pokrytá farebnými vecami. Po celej stene máme čiernobiele obrázky – mix Perry Ogden výtlačky, vtipné obrázky a veľký kalendár, ktorý je škaredý, ale praktický. Pod stolom je nádherný farebný koberec, ktorý pôsobí celkom útulne. Stôl je zvyčajne pokrytý vázami z čohokoľvek kvety boli odtrhnuté zo záhrady v ktorýkoľvek daný deň a veľa kuchárskych kníh – je to veľmi lo fi.
AS: Máme veľké šťastie, pretože naša malá záhrada sa opiera o pole, takže sa v podstate pozeráme na zelené polia a veľké vzrastlé stromy – také veci, po ktorých sa divíme. Vaša záhrada je dokonalá! V Londýne je také nezvyčajné mať za sebou ten pocit priestoru a je to naozaj krásne.
Prvá vec, ktorú urobím, keď sa zobudím, je zaviazať závesy čo najviac dozadu, aby sme mali čo najväčší výhľad z okna, ako je to možné, a nedávno sme kúpili novú posteľ, ktorá je o niečo vyššia, aby ste sa mohli pozerať tam. Môžete vidieť, ako sa menia ročné obdobia, čo naozaj milujem, najmä keď Čerešňový kvet sype sa.
AS: V súčasnosti a Kniha Matthew McConaughey, LED maska na tvár – zvyknem si to skladať a kombinovať s rannou meditáciou – rodinná fotka, nejaké palo santo a šalvia, ktoré veľa pálim, viac očných masiek, balzam na pery a pol litra vody.
Zvyčajne je tam aj pekná sviečka – momentálne je to sviečka od Toma Dixona, ktorú som dostal ako darček. Mám toľko vonných sviečok! Momentálne milujem Diptyque's 34 Boulevard St Germain a Amber. Kedysi som siahala po vôňach ruží a na svadbe som mala ružové sviečky, ale teraz mám radšej drevitejšie, mužnejšie tóny ako tabak a oud.
AS: Kupujte len veci, ktoré máte radi. Interiéry sa pre nás stali takým spôsobom, ako sa vyjadriť ako móda, a teraz neustále osviežujeme a meníme naše domovy tak, ako to ľudia predtým nerobili.
Nemusím nevyhnutne veriť v nasledovanie trendov, ale myslím si, že ak si kúpite veci, ktoré máte radi, aj keď nedávajú celkom zmysel, uchováte si ich navždy. Keď cestujem, často si veci vyberám, aby mali pre mňa emocionálnu hodnotu, a tiež sa snažím kupovať kvalitné kúsky, kedykoľvek je to možné. Je veľmi ľahké nechať sa zviesť plochým nábytkom a rýchlymi opravami, ale nevydrží; Snažím sa nájsť kúsky, ktoré potrebujem, na Gumtree, eBay a Facebook Marketplace, ktoré môžu byť niekedy zadarmo, namiesto toho, aby som dostal lacnú novú položku.
Angela Scanlon a architekti na štvrtej sérii Váš domov je dokonalý
AS: Mramorový stôl, ktorý sme ručne vybrali, keď som bola ťažko tehotná. Žije v našom dome, odkedy som mal svoje deti, a teraz stoja na ňom a pozerajú televíziu v strede našej obývačky. Je to štvorcový stôl so šikmými hranami, takže vyzerá ako veľká kocka ružového mramoru s krásnymi krémovými a hnedými farbami. Je to kúsok, do ktorého sme investovali a bez ohľadu na to, kde bývame, nájde u nás domov.
AS: Nádherný stôl z bažinatého dreva za 250 £. Je to obrovský kučeravý kus fosílneho dreva orezaný do dosky stola s pridanými nohami. Keď som hľadal podobné, boli oveľa drahšie.
AS: „Béžová“ vec, ktorá sa práve deje. Mám pocit, že za to môžu Kardashianky – myslím si, že sú to fantastické ženy a brilantné obchodné mysle, ale o čom je ten béžový dekor!? Možno je to pozadie pre instagram ľudí, ale mne to príde také nudné a nevýrazné. V budúcnosti sa na to pravdepodobne pozrieme s rovnakým pohŕdaním, ako teraz robíme avokádovú toaletu.
AS: Joanna Lumley. Myslím si, že je to typ človeka – a to je kompliment – ktorému nezáleží na tom, ako ju vnímajú. Myslím, že za všetkým v jej dome by boli príbehy – spojenie so spomienkou, prácou, jej cestami alebo osobou – namiesto toho, aby to bola len farba béžovej farby.
To je dôvod, prečo Váš domov je dokonalý je pre mňa ideálna show: idem k niekomu do domu a hneď sa ho chcem opýtať na všetko, čo tam je. Milujem, keď dom rozpráva príbeh, namiesto toho, aby sa cítil vyčistený, ako keby niekto niečo replikoval na nástenku Pinterestu bez spojenia s tým, kto je.
AS: milujem záhradníctvo – aj keď som tento rok minul okno na sadenie vecí, keďže som dosť cestoval do Írska trochu natáčať chatovú reláciu, takže keď som bol doma, chcel som byť radšej so svojimi dcérami ako v dome záhrada.
Mám niekoľko trvaliek, ktoré rastú každý rok, ale momentálne záhrada nevyzerá tak skvele ako po iné roky. Rastie nám veľa byliniek a náš sused má ten najúžasnejší ružový krík, ktorý nám našťastie nechali prerásť do záhrady, ktorá je nádherná.
Váš domov je dokonalý sa vracia v utorok 20. júna o 20:00 na BBC Two. Dobehnite tu.
Sledujte House Beautiful ďalej TIK tak a Instagram.
Teraz so zľavou 31 %.
Teraz 20% zľava